Sta znaci na Engleskom NAJVEĆIH IZAZOVA - prevod na Енглеском

• biggest challenges
• greatest challenges
• major challenges
• biggest problems
• largest challenges
• main challenges
• most challenging
• grand challenges

Примери коришћења Najvećih izazova на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni će nam biti jedan od najvećih izazova ove sezone.
That will be one of the challenges this season.

Jedan od najvećih izazova je upravo digitalizacija.
One of the main challenges right now is digitization.

Storytelling je možda jedan od najvećih izazova VR-a.
Approvals can be the greatest challenge of any AD.

Jedan od najvećih izazova u životu je naučiti da čekate.
It's one of the challenges of life, learning to wait.

Deca predstavljaju jedan od najvećih izazova u braku.
Communication is one of the biggest challenges in marriage.

Jedan od najvećih izazova u životu je naučiti da čekate.
One of the greatest challenges in life is learning to see….

Siromaštvo predstavlja jedan od najvećih izazova čovečanstva.
Migration is one of the biggest challenges for humanity.

Mreža 21 Pet najvećih izazova za globalnu ekonomiju u 2017.
The 5 Biggest Challenges the Global Economy Faces in 2017.

Siromaštvo predstavlja jedan od najvećih izazova čovečanstva.
Poverty is one of the greatest challenges facing humanity.

To je jedan od najvećih izazova sa kojima se za sada susrećemo.
That's one of the biggest challenges we are facing right now.

Velika nezaposlenost mladih jedan od najvećih izazova.
Australian youth unemployment is one of our greatest challenges.

To je jedan od najvećih izazova sa kojima se za sada susrećemo.
This is one of the largest challenges that we currently face.

Sada tekovine tribunala predstavljaju jedan od najvećih izazova.
Now it is the tribunal's legacy that poses one of its greatest challenges.

Za MMF je to„ jedan od najvećih izazova našeg vremena.".
CC is‘one of the greatest challenges of our time'.

Pet najvećih izazova sa kojima se suočavaju industrijski bezbednosni stručnjaci.
Five major challenges facing the consulting industry.

Bezbednost je jedan od najvećih izazova na Severu Kosova.
Energy is one of the biggest challenges in West Africa.

Jedan od najvećih izazova u životu sa kojim se susrećemo jeste taj da razumemo sami sebe.
One of the most challenging things to achieve in life is to understand ourselves.

Za MMF je to„ jedan od najvećih izazova našeg doba”.
The IMF calls this"one of the major challenges of our time.".

Jedan od najvećih izazova za NATO-u u Srbiji je javna diplomatija.
One of the biggest challenges for NATO in Serbia is in public diplomacy.

Dečiji tantrumi su jedno od najvećih izazova roditeljstva.
Temper tantrums are one of the biggest challenges of parenthood.

Jedan od najvećih izazova sa kojima se ja suočavaju… glavnica Vest Merriville je.
One of the biggest challenges that I face as principal of West Merryville is.

Kraj filma je bio jedan od najvećih izazova za tvorce.
The ending of the film became one of the most challenging scenes for the filmmakers.

Prema Dagdevirenovim rečima, jedan od najvećih izazova sa kojima se suočava nova vlada biće preduzimanje neophodnih mera predostrožnosti protiv prekomernog deficita tekućih transakcija.„ Očekujem veće fiskalno stezanje u tom pogledu“, rekao je on.
According to Dagdeviren, one of the largest challenges facing the new government will be to take necessary precautions against the excessive current account deficit."I expect more fiscal tightening in this regard," he said.

Raseljavanje i integracija su jedan od najvećih izazova današnjice.
Resettlement and integration is one of the greatest challenges of our time.

Mislim da jedan od najvećih izazova za NATO u Srbiji je javna diplomatija.
I think one of the biggest challenges for NATO in Serbia is in public diplomacy.

Rešavanje energetskog pitanja je jedno od najvećih izazova budućnosti.
Mastering the energy question will be one of the future's greatest challenges.

To je svakako jedan od najvećih izazova s kojima se Evropa danas suočava.
This has led to one of the biggest problems facing Europe today.

I dalje je zapošljavanje, posebno mladih, jedan od najvećih izazova u Srbiji.
Employment, especially for youth, is still one of the biggest challenges in Serbia.

I to je jedan od mojih najvećih izazova, i privilegija, u isto vreme.
And this is one of my biggest challenges, and privileges, at the same time.

I dalje je zapošljavanje, posebno mladih, jedan od najvećih izazova u Srbiji.
Employment, especially among young people, continues to be one of the biggest challenges in Serbia.