Sta znaci na Engleskom JE JEDAN OD NAJVEĆIH IZAZOVA - prevod na Енглеском

• is one of the biggest challenges
• is one of the greatest challenges
• is one of the largest challenges

Примери коришћења Je jedan od najvećih izazova на Српском и њихови преводи на Енглески

Bezbednost je jedan od najvećih izazova na Severu Kosova.
Energy is one of the biggest challenges in West Africa.

Kao bilo koja porodica, uvek će biti sukoba ličnosti i upravljanje je jedan od najvećih izazova u radu u okruženju„ slično porodičnom“.
Like any family, there will always be personality clashes and managing this is one of the biggest challenges of working in a‘family-like' environment.

Bezbednost je jedan od najvećih izazova na Severu Kosova.
Security represents one of the greatest challenges in LoT.

Iskorenjivanje siromaštva u svim oblicima i dalje je jedan od najvećih izazova s kojim se čovečanstvo suočava.
Eradicating poverty in all its forms is one of the greatest challenges faced by humankind….

To je jedan od najvećih izazova sa kojima se za sada susrećemo.
This is one of the largest challenges that we currently face.

Količina jezika je jedan od najvećih izazova EU.
Language barriers are one of the greatest global challenges.

To je jedan od najvećih izazova sa kojima se za sada susrećemo.
That's one of the biggest challenges we are facing right now.

Količina jezika je jedan od najvećih izazova EU.
The many languages are one of the biggest challenges of the EU.

Zadržavanje je jedan od najvećih izazova za mobilne aplikacije i danas, s obzirom na to da 65% ljudi prestane da koristi aplikaciju tri meseca nakon instalacije“, kaže Sezeri Pietrak, direktor marketinga u kompaniji„ Appboy“, dodajući da rani pokazatelji zadržavanja takođe mogu da vam pomognu da utvrdite održivost aplikacije na tržištu.
Retention is one of the biggest challenges of mobile apps today, as 65% people stop using them three months after install,' says Cezary Pietrzak, director of marketing at Appboy… Anyone can download an app, but it takes a special kind of app to compel people to use it with regularity.

Pristup ispravnoj vodi je jedan od najvećih izazova u svetu.
Access to clean water is still one of the most significant challenges in the world.

Naglasio je da je jedan od najvećih izazova evropske ekonomije" nedostatak investicija" zbog čega je EU morala da" produži trajanje Investicionog plana za Evropu koji sa novih 107 miliijardi evra investicija već počinje da niže uspehe".
He highlighted that one of the most important challenges facing the European economy was the“lack of investment”, which is why the EU needed to“prolong the Investment Plan for Europe which is turning into a real success story with €107 billion of new investment already.”.

Iskorenjivanje siromaštva u svim oblicima i dalje je jedan od najvećih izazova s kojim se čovečanstvo suočava.
Eliminating poverty across the globe is one of the greatest challenges facing humanity.

Motivacija je jedan od najvećih izazova za sve nas, uključujući i mene.
Diet is the most challenging for everyone, myself included.

Iskorenjivanje siromaštva u svim oblicima i dalje je jedan od najvećih izazova s kojim se čovečanstvo suočava.
Eradicating poverty in all its forms is still one of the greatest challenges humanity is facing.

Istakla je da je jedan od najvećih izazova u sprovodjenju reformi primena donetih zakona i kao primer navela oblast ozakonjenja.
She pointed out that one of the biggest challenges in the implementation of the reforms was the application of the adopted laws, and, as an example, she pointed out the legalisation domain.

Pronalazak kvalitetnih zaposlenih je jedan od najvećih izazova sa kojim se svi poslodavci suočavaju.
Finding qualified applicants is one of the top challenges faced by employers.

Zadržavanje je jedan od najvećih izazova za mobilne aplikacije i danas, s obzirom na to da 65% ljudi prestane da koristi aplikaciju tri meseca nakon instalacije“, kaže Sezeri Pietrak, direktor marketinga u kompaniji„ Appboy“, dodajući da rani pokazatelji zadržavanja takođe mogu da vam pomognu da utvrdite održivost aplikacije na tržištu.
Retention is one of the biggest challenges of mobile apps today, as 65% of people stop using them three months after install," says Cezary Pietrzak, director of marketing at Appboy, adding that an early indication of retention will also help you determine the app's viability in the market.

Pronalazak kvalitetnih zaposlenih je jedan od najvećih izazova sa kojim se svi poslodavci suočavaju.
Recruiting skilled staff is one of the biggest challenges facing local employers.

Prevencija karcinoma je jedan od najvećih izazova s kojim se suočavala medicina u XX veku.
Cancer prevention has been one of the top challenges that medical researchers have faced in the past century.

Pronalazak kvalitetnih zaposlenih je jedan od najvećih izazova sa kojim se svi poslodavci suočavaju.
Finding the best talent is one of the biggest challenges facing employers.

Zaštita biodiverziteta je jedan od najvećih izazova sa kojim se suočava čovečanstvo.
Climate change is one of the greatest challenges facing humanity.

Zaštita biodiverziteta je jedan od najvećih izazova sa kojim se suočava čovečanstvo.
Biodiversity conservation is one of the grand challenges facing society.

Zaštita biodiverziteta je jedan od najvećih izazova sa kojim se suočava čovečanstvo.
Protecting biodiversity is one of the greatest challenges facing humankind.

Biti efektivan na tržištu je jedan od najvećih izazova sa kojim se suočavaju mala i srednja preduzeća.
Cashflow is one of the greatest challenges facing small and medium size businesses.

Biti efektivan na tržištu je jedan od najvećih izazova sa kojim se suočavaju mala i srednja preduzeća.
How to market effectively is one of the biggest challenges faced by small businesses and entrepreneurs today.

Biti efektivan na tržištu je jedan od najvećih izazova sa kojim se suočavaju mala i srednja preduzeća.
How to market effectively is one of the largest challenges confronted by small companies and entrepreneurs in the present day.

Klimatske promene su jedan od najvećih izazova sa kojima se suočava čovečanstvo.
Climate change is one of the greatest challenges facing humanity.

Raseljavanje i integracija su jedan od najvećih izazova današnjice.
Resettlement and integration is one of the greatest challenges of our time.

Naša reakcija na klimatske promene biće jedan od najvećih izazova sa kojima ćemo se suočiti u ovom veku.
Dealing with the threats from global climate change will be one of the biggest challenges of this century.

Ovo će biti jedan od najvećih izazova ovog veka, jer će dodatni pritisak antropogenih aktivnosti biti odgovoran za štetne efekte na zdravlje ljudi i životnu sredinu.“.
This will be one of the biggest challenges of this century as the added pressure from anthropogenic activities will be responsible for damaging effects on human health and the environment.”.