Sta znaci na Srpskom GRAND CHALLENGES - prevod na Српском

• velikih izazova
• велике изазове
• veliki izazovi
• великих изазова

Примери коришћења Grand challenges на Енглеском и њихови преводи на Српски

It doesn't slow for any of our grand challenges.
Ne usporava se ni zbog kojih velikih izazova.

Grand challenges are not about the amount of money you throw at the problem,” he says.
Veliki izazovi ne tiču se količine novca kojeg trošite na rešavanje problema”, kaže on.

Biodiversity conservation is one of the grand challenges facing society.
Zaštita biodiverziteta je jedan od najvećih izazova sa kojim se suočava čovečanstvo.

And we teach our students all of these technologies, and particularly how they can be used to solve humanity's grand challenges.
Učimo studente o svim ovim tehnologijama, a naročito o tome kako se mogu koristiti u rešavanju najvećih izazova čovečanstva.

For established organizations, grand challenges can also represent managed risk.
Za etablirane kompanije i organizacije, veliki izazovi mogu takođe predstavljati upravljanje rizikom.

That will require greater focus on sustaining efforts to solve grand challenges.
To će zahtevati veći fokus na održavanju napora za rešavanje velikih izazova.

Understanding the human brain is one of the grand challenges of science and is important for basic science, health, and technology.
Разумевање људског мозга је један од великих изазова науке и важан је за основну науку, здравље и технологију.

The University's mission is to assemble, educate and inspire a new generation of leaders who strive to understand and utilize exponentially advancing technologies to address humanity's grand challenges.
Наша мисија је да окупи, едукује и инспирише нову генерацију лидера који настоје да разумеју и користе експоненцијално напредује технологија за решавање велике изазове човечанства.

However, DePinho points out that, over the long haul, grand challenges tend to make good economic sense.
DePinho, međutim, ističe da, na duži rok, veliki izazovi imaju valjan ekonomski rezon.

We prepare students to tackle grand challenges in sustainability and renewable energy, nanotechnology and nanoelectronics, biomaterials, materials characterization and low-power computing.
Ми припремамо студенте за рјешавање великих изазова у одрживости и обновљивој енергији, нанотехнологији и наноелектроници, биоматеријима, карактеризацији материјала и рачунарима мале снаге.

And we have three billion new minds coming online to work with us to solve the grand challenges, to do that which we must do.
I imamo 3 milijarde novih umova koji se povezuju kako bi radili sa nama u rešavanju velikih izazova, da uradimo ono što moramo da uradimo.

In recent decades, it pursued grand challenges such as the Deep Blue project which defeated world champion Garry Kasparov at chess and the Blue Gene project which created a new class of“massively parallel” supercomputers.
IBM je jedna kompanija koja ima dugu istoriju velikih izazova, poput Deep Blue projekta koji je porazio bivšeg svetskog šampiona u šahu, Garija Kasparova, ili projekat Blue Gene, koji je stvorio novu klasu“ masovno paralelnih” superračunara.

We actively encourage candidates with backgrounds in chemistry, physics, mathematics, computer science or engineering to apply and to work hand in hand with biologists to tackle the future grand challenges in biomedicine.
Активно подстичемо кандидате са позадинама из хемије, физике, математике, рачунарства или инжењерства да се пријаве и раде руку под руку са биолозима како би се суочили са будућим великим изазовима у биомедицини.

In 2015 they demonstrated AlphaGo system which achieved one of the long-standing"grand challenges" of AI by learning the game of Go well enough to beat a human professional Go player.[278][279][280].
Представили су, 2015 године Alpa Go систем који је развио један од дуготрајних,, великих изазова“ од Al учењем игре Go тако добро да победи продесионалног Go играча.[ 278][ 279][ 280].

Accredited by the UAE Ministry of Higher Education and Scientific Research, our Master of Science in Mechatronics Engineering is an interdisciplinary program that integrates the science and engineering concepts needed to address grand challenges in the ever-changing industrial sectors.-.
Акредитована од стране Министарства за високо образовање и научна истраживања УАЕ, наш Мастер оф Сциенце ин Мецхатроницс Енгинееринг је интердисциплинарни програм који интегрише научне и инжењерске концепте потребне за рјешавање велике изазове у променљивим индустријских сектора.

In the two-year track Future Planet Ecosystem Science of the Master's programme Earth Sciences, you will learn quantitative methods and gain an in-depth understanding of concepts of geo-ecological systems, essential to face the grand challenges regarding global change, the management of ecosystems, and their services upon which humans rely.
На двогодишњој студији Футуре Планет Ецосистем Сциенце из мастер програма Еартх Сциенцес, научићете квантитативне методе и стекнете дубинско разумијевање концепата гео-еколошких система, неопходних за суочавање са великим изазовима у вези са глобалним променама, менаџментом екосистема и њихових услуга на које се људи ослањају.

A grand challenge can take many forms.
Veliki izazov može poprimiti brojne forme.

The Grand Challenge started today.
Veliki izazov je počeo.

Refining the Grand Challenge.
Definisanje velikog izazova.

A Grand Challenge.
Велики изазов.

That is our grand challenge.
To je naš veliki izazov.

Why is this a grand challenge?
Zašto je to veliki izazov?

Eleven years ago, I was fortunate to be part of the DARPA Urban Grand Challenge.
Прије 10ак година читао сам у Spectrum-у о DARPA Grand Challenge.

A modified Touareg dubbed Stanley won the 2005 DARPA Grand Challenge.
Модификовани Туарег назван Стенли освојио је 2005 ДАРПА Велики изазов.

A few years ago I watched a documentary about the DARPA Grand Challenge.
Прије 10ак година читао сам у Spectrum-у о DARPA Grand Challenge.

It's a grand challenge of our time, and I truly am committed and proud to be part of it.
To je veliki izazov našeg doba i ja sam ponosan što sam deo toga.

Pursuing a grand challenge won't improve your results next quarter, but it might just take your enterprise to a whole new level.
Ostvarivanje velikog izazova neće poboljšati vaše rezultate u narednom kvartalu, ali bi mogli da podignu vaše preduzeće na potpuno novi nivo.

Whatever form a grand challenge takes, it is an effort to pull an organization out of a purely operational mode and create something truly new.
Kakvu god formu da poprima neki veliki izazov, on oličava napor jedne grupe da se izvuče iz čisto operativnog hoda i stvori nešto zaista novo.

A Grand Challenge costs 100 gems to enter, and a Classic Challenge costs 10.
Велики изазов кошта 100 гемова да се уђе, и обичан изазов који кошта 10 гемова.

S system also won the ICPR contest on analysis of large medical images for cancer detection, and in the following year also the MICCAI Grand Challenge on the same topic.
Систем Циресана и осталих освојио је ICDAR за анализу великих медицинских слика за откривање рака, а наредне године и MICCAI Grand Challenge на исту тему.[ 87] 2013.