Примери коришћења Najvećih kompanija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kao predsednik jedne od najvećih kompanija u….
Većina najvećih kompanija na svetu danas ne bi postojala bez Interneta.
Most of the largest companies in Vladari svetske ekonomije: 500 najvećih kompanija.
Mnoge od najvećih kompanija sveta pripadaju sektoru potrošača i maloprodaje( C& R).
Many of the largest companies in the world belong to the Consumer and Retail(C&R) sector.Vladari svetske ekonomije: 500 najvećih kompanija.
Global 500: The world's largest corporations.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
многе компанијеvelike kompanijevašoj kompanijiдруге компанијефармацеутске компанијекомпанија је основана
америчке компанијеnaftne kompanijeavio kompanijatehnološke kompanije
Више
Radi u jednoj od najvećih kompanija na svetu i već pokušavam da učinim da se oseća bolje.
He works for one of the largest companies in the world, and I'm already trying to make him feel better.Vladari svetske ekonomije: 500 najvećih kompanija.
Fortune Global 500: the world's largest corporations.Ali neke od ostalih najvećih kompanija na svetu su one s prilično lošim odnosom s javnošću.
But some of the other biggest companies in the world are ones with a pretty bad rapport with the public.Takođe, sarađuju sa nekim od najvećih kompanija na svetu.
They work with some of the largest companies in the world.Rezultati rangiranja najvećih kompanija u regionu 2017. godine pokazuju da većina firmi u potpunosti iskorištava veoma privlačnu ekonomsku sredinu.
The results of the 2018 ranking of the region's largest companies reveal that the majority of Koč Holding je jedna od 500 najvećih kompanija na svetu.
Koc Holding is one of the 500 biggest companies in the world.Rezultati rangiranja najvećih kompanija u regionu 2017. godine pokazuju da većina firmi u potpunosti iskorištava veoma privlačnu ekonomsku sredinu.
The results of the ranking of the region's largest companies demonstrate that the majority of big Počela je da radi u jednoj od najvećih kompanija u Srbiji.
I ended up working in one of the largest companies in Brazil.Za razliku od tipičnog pokretanja situaciji, međutim,tehnologija iza poduhvat je već široko testiran, sa pilot korisnicima uključujući i neke od najvećih kompanija na svetu.
Unlike a standard startup situation, but the technology supporting the enterprisehas been widely examined, with pilot consumers such as a range of the biggest companies on Earth.Organizujemo teambuildinge za neke od najvećih kompanija u regionu.
We provide safety glasses for some of the biggest companies in the area.Dva pametna telefona od dve od najvećih kompanija sveta; jedna koja automatski štiti podatke, i druga koja ne štiti.
Two smartphones from two of the biggest companies in the world; one that protects data by default, and one that doesn't.Organizujemo teambuildinge za neke od najvećih kompanija u regionu.
We have arranged performances for some of the Bay Area's largest companies.Za razliku od tipičnog pokretanja situaciji, međutim, tehnologija iza poduhvat je već široko testiran,sa pilot korisnicima uključujući i neke od najvećih kompanija na svetu.
Unlike a typical startup situation, though, the technology behind the venture has already been widely tested,with pilot users including some of the largest companies in the world.S obzirom da se radi o jednoj od najvećih kompanija na svetu, ovo nije nevažna stvar.
As one of the biggest companies in the world, this is no small feat.Evropska unija je upravo izrekla kaznu od pet milijardi dolara jednoj od naših najvećih kompanija, Guglu.
Produbljuje se razlika između najvećih kompanija iz SAD i ostatka sveta.
The gap between the US largest companies and the rest of the world continues to widen.Evropska unija je upravo izrekla kaznu od pet milijardi dolara jednoj od naših najvećih kompanija, Guglu.
The EU just slapped a Five Billion Dollar[sic] fine on one of our great companies, Google.Da li sam u pravu ako kažem da je 10 najvećih kompanija u Bugarskoj dobilo od države više novca nego što je uplatilo poreza?
Am I right in saying the ten biggest companies in Bulgaria got more from the state than they actually paid in taxes?Trepča je sa 23. 000 zaposlenih nekada bila jedna od najvećih kompanija u Jugoslaviji.
With up to 23,000 employees, Trepča was once one of the biggest companies in Yugoslavia.Ovog leta uskočite u poslovne vode jedne od najvećih kompanija u regionu, naučite da plivate sa velikim ribama i osvežite svoj letni budžet!
This summer dive into the business waters of one of the largest companies in the region, learn how to swim with the big fish, and freshen up your budget!Trepča je sa 23. 000 zaposlenih nekada bila jedna od najvećih kompanija u Jugoslaviji.
Trepca Mines: about 23,000 employees, at a time it was one of the largest companies in Yugoslavia.U okviru manifestacije biće organizovana prezentacija najvećih kompanija, predstavljanje raznih fondova, banaka, institucija, kao i mogućnosti za pokretanje i registraciju novih privrednih subjekata.
Within Trepča je sa 23. 000 zaposlenih nekada bila jedna od najvećih kompanija u Jugoslaviji.
With up to 23,000 employees, Trepca was once one of the biggest companies in socialist Yugoslavia.Orban je rekao da vlada treba da počne razgovore sa šest najvećih kompanija u tom sektoru o merama za modernizaciju industrije-- procesu za koji analitičari kažu da će biti bolan, jer će oko 8. 500 od ukupno 52. 000 radnika u čeličnoj industriji verovatno izgubiti posao do 2008. godine.
Orban said the government was due to start discussions with the six largest companies in the sector on measures to modernise the industry-- a process which analysts say could be painful, with as many as 8,500 out of the country's 52,000 steel workers likely to lose their jobs by 2008.Ona vodi" Garland farmaciju", jednu od najvećih kompanija u našoj oblasti.
She runs Garland Pharmaceuticals. It's one of the biggest companies in our field.
