Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКЕ ФИРМЕ - prevod na Енглеском

• large firms
• large company
• major companies
• big companies

Примери коришћења Велике фирме на Српском и њихови преводи на Енглески

И велике фирме, човече.
And large firms, man.

Њен пример су следиле и многе друге велике фирме.
He then was employed by many other major companies.

Велике фирме или корпорације.
A large company or corporation.

Изаберите велике фирме које имају рецензије купаца.
Choose large firms that have customer reviews.

Велике фирме или корпорације.
Large company or group of companies..

Наручите повеља могу и велике фирме, и приватна лица.
To book a Charter can and large firms, and individuals.

Њен пример су следиле и многе друге велике фирме.
His dances are also performed by many other major companies.

Тада је бренд Беко постао део велике фирме Арцелик А. С.
It was then that Beko became part of a large company Arçelik A.S.

Велике фирме дају све потребне гаранције, врше поправке и размјене.
Large firms give all the necessary guarantees, carry out repairs and exchanges.

Олег Андреев(" Слаугхтер Форце-3") играо је улогу оперативца, а Виктор Смирнов(" руски транзит")- директор велике фирме.
Oleg Andreev("Slaughter Force-3") played the role of an operative, and Viktor Smirnov("Russian transit")- the director of a large firm.

Многе велике фирме имају дуго развијене електронске продавнице заједно са конвенционалним.
Many large firms have long developed electronic stores along with conventional ones.

У свету у који студенти ове школе одлазе уобичајено је да велике фирме и хотели прате студенте током школовања, пружају им подршку и тако обезбеђују себи врхунске кадрове- каже др Вићић.
Student of this school are going around the world where big companies and hotels follow their students through their studies, supporting them and getting themselves first-class personnel- says Vićić(Ph.D.).

Ове велике фирме имају“ своје људе“ у спојницама управљачких система, па им тако повлаче конце како би се доносиле“ исправне“ одлуке.
These large firms have"their people" in the cogs and then they pull strings so that the right policy decisions are taken.

Према БЛС," главни рачунарски инжењеринг је сличан електротехници, али са неким курсевима рачунарске науке додају наставном плану и програму".[ 8] Неке велике фирме или специјализовани послови захтевају диплому магистра.
According to BLS,"a computer engineering major is similar to electrical engineering but with some computer science courses added to the curriculum".[8] Some large firms or specialized jobs require a master's degree.

Велике фирме треба да допринесу више од малих и средњих, а најбогатији порески обвезници треба да плате више од сиромашних.
This means making large firms contribute more than small and medium businesses, and the richest taxpayers paying more than poorer taxpayers.

Иан је оперативни директор велике фирме, преко којих је носио на говори о ћелији више од 100 сати месечно, који је износио у време до 6: 00 дневно.
Yen works as the operating manager of a large firm, which is why he spoke on mobile for more than 100 hours a month, which was sometimes at 6:00 a day.

Велике фирме ће бити ослободјене пореза десет година ако уложе у производњу десет милиона евра и упосле најмање 100 људи.
Big companies world be tax exempted for a ten years period, if they invest ten million Euros in production capacities and employ at least 100 new workers.

Током централизованог раста јапанске економије након Другог светског рата, многе велике фирме су преселиле своја седишта и градова као што је Осака( историјске трговачке престонице) у Токио, у покушају да искористе бољи приступ влади.
During the centralized growth of Japan's economy following World War II, many large firms moved their headquarters from cities such as Osaka(the historical commercial capital) to Tokyo, in an attempt to take advantage of better access to the government.

Велике фирме као што су Гугл, Епл и Вибер су већ премјестиле дио својих сервера у Русију, док Фејсбук, Мајкрософт и Твитер одбијају да поштују овај закон.
Major companies, including Google, Apple, and Viber, have reportedly moved some of their servers to Russia this year, although Facebook, Microsoft, and Twitter denied complying with the law.

Mi nudimo lični pristup koji se ne može naći u velikim firmama.
This offers you a personal approach we believe is not found in large firms.

Velike firme uvek dobijaju ono što žele.
Big companies get everything they want.- Everything goes to the rich man.

Mi nudimo lični pristup koji se ne može naći u velikim firmama.
We offer the personal touch not found in large firms.

Nekoliko velikih firmi intenzivno eksperimentiše sa njima.
Even big companies are experimenting with it.

Mi nudimo lični pristup koji se ne može naći u velikim firmama.
They are committed to providing a level of personal service not found in large firms.

Ne mozemo bez velikih firmi.
But I couldn't live without big companies.

Kako to rešavaju stvarno velike firme?
So how is that big companies handling it?

Kako to da nam tako velika firma dozvoljava da je koristimo?
So how come such a big firm lets us use it?

Ubedio sam veliku firmu da me ukljuci.
Convinced a big firm to bring me in.

Kinros je velika firma, verovatno traže brzu nagodbu.
I mean, Kinross is a big firm, they're probably just looking for a quick settlement.

To je velika firma, imaju oko hiljadu advokata i sedište u Sijetlu.
They're a big firm, got about a thousand lawyers headquartered in Seattle.