Sta znaci na Engleskom VELIKA FIRMA - prevod na Енглеском

• big company
• big firm
• large firm

Примери коришћења Velika firma на Српском и њихови преводи на Енглески

U velika firma?
In big company?

Ali to je velika firma.
But it's a big company.

Velika firma iz Moskve.
Big company out of Moscow.

Ovo je velika firma.'.
It is a big firm.".

Velika firma," Konsolidejted Ketl" isplatila je druge i mene.
A big company called Consolidated Cattle bought me and all the others out.

Ovo je velika firma.'.
It is a large firm.".

Ne mogu vam reći njihov naziv, već samo to da su velika firma u Sijetlu.
I can't tell you who they were, but they were a big company in Seattle.

Jako velika firma.
Very large firm.

Pa, to je prava firma, velika firma.
Well, that's a real firm, a big firm.

To je velika firma sa velikim džepovima.
That's a big company with big pockets.

To je veoma velika firma.
It's a very big company.

Kinros je velika firma, verovatno traže brzu nagodbu.
I mean, Kinross is a big firm, they're probably just looking for a quick settlement.

Oni su Kinezi, velika firma.
They're Chinese. A big company.

Iako nismo velika firma, Done, isto tako nismo ni mala.
Don, although we are not a big company, we are not small either.

U toj meri su preduzeća internalizovala tržište kako bi mogle da iskoriste kupce( tradicionalan monopol), eksploatisale radnike( ukoliko je jedna velika firma jedini potencijalni poslodavac za mnogo radnika tj. monopson), ili kao sredstvo za menadžere za eksploatisanje akcionara.
To what extent have firms internalised the market so that they can exploit customers(traditional monopoly), exploit workers(if one large firm is the only potential employer for many workers i.e. monopsony), or as a vehicle for managers to exploit shareholders.

To je velika firma, imaju oko hiljadu advokata i sedište u Sijetlu.
They're a big firm, got about a thousand lawyers headquartered in Seattle.

Ovo je velika firma.'.
This is a big company.”.

Očigledno, mi nismo velika firma kao Merrill, tako da ti ne možemo platiti osnovnu platu ni blizu na šta si navikla.
Obviously, we're not a big firm like Merrill, so we couldn't pay you a base salary anywhere near what you're used to.

Kako to da nam tako velika firma dozvoljava da je koristimo?
So how come such a big firm lets us use it?

Je li to neka velika firma ili mala firma?.
What is it? Is it a big firm? A small firm?.

Ne možeš napraviti veliku firmu.
You can't build a big company here.

Ubedio sam veliku firmu da me ukljuci.
Convinced a big firm to bring me in.

Ima 35 godina i već je postao direktor u velikoj firmi.
He was 45 years old and worked as an executive in a big company.

Posjeduje veliku firmu?
He runs a big firm,?

Nekakav je srednji menadžer u velikoj firmi.
He's some kind of middle manager at a big company.

Pa, otišao si da radiš za veliku firmu, ha?
So, you went to work for a big firm, huh?

To je ličilo na neku veliku firmu.
It seemed to be a big company.

Možeš zaraditi puno novca u velikoj firmi.
You could make a lot of money at a big firm.

С друге стране, толико великих фирми поставља слободна радна места са овом компанијом.
On the other hand, so many big firms posting jobs vacancies with this company.

Велике фирме или корпорације.
A large company or corporation.