Sta znaci na Engleskom ADVOKATSKOJ FIRMI - prevod na Енглеском

• law firm
• law office

Примери коришћења Advokatskoj firmi на Српском и њихови преводи на Енглески

Radim u advokatskoj firmi.
I work at a law firm.

Ko bi poslao seksi snimak u advokatskoj firmi?
Who sends out a sex tape in a law office?

U advokatskoj firmi, daktilografkinja.
At a law firm, typing briefs.

To je… Radi u advokatskoj firmi.
He works in a law firm.

U advokatskoj firmi ti ni ne trebaš da imaš privatan život.
In a law firm you're not really supposed to have a personal life.

Ja radim u advokatskoj firmi.
Because I work at a law firm.

Ono što želim od tebe je da znaš da si mrtav u mojoj advokatskoj firmi.
What I want from you is to know that you're dead at my law firm.

Nije radila u advokatskoj firmi.
She's never worked at a law firm before.

Istraživači su pitali, onlajn, nezavisne ocenjivače da zamisle da rade u advokatskoj firmi.
The researchers asked third-party evaluators online to imagine that they worked at a law firm.

Ja sam partnerka u advokatskoj firmi.
I'm a partner at a law firm.

Bila je institucionalizovana pre 3 godine nakon napada na koleginicu sekretaricu u advokatskoj firmi.
She was institutionalized 3 years ago after she assaulted a fellow secretary at a law firm.

Sada radi u advokatskoj firmi u gradu.
Now she works at a law firm in town.

To je telefon koji su mi dali u advokatskoj firmi.
It's the phone they gave me at the law firm.

Biti partner u advokatskoj firmi ima svojih privilegija.
Being a partner of a law firm has its perks.

Znam istinu o tebi i tvojoj advokatskoj firmi.
I know the truth about you and your law firm.

Konkurisao je u svakoj advokatskoj firmi u zemlji sa skoro 6000 prijavljenih po poslu.
He applied to every law firm in the country with roughly 6,000 applicants per job.

Ukazala joj se prilika u velikoj advokatskoj firmi.
Got some great opportunity with this big law firm.

Jer biti partner u advokatskoj firmi nije tako jednostavno.
Cause being a partner in a law firm isn't all it's cracked up to be.

Samo asistiram u svakodnevnim pisarskim poslovima u advokatskoj firmi, u centru.
I just assist with day-to-day clerical work in a law firm downtown.

Dobije privremeni posao u advokatskoj firmi, i šest meseci kasnije uda se za starijeg partnera, tako da da.
She gets a temp job at a law firm, and six months later she is married to the senior partner, so yes.

Bila sam pripravnik u advokatskoj firmi.
I was a paralegal at a law firm.

Dok su se njeni vršnjaci zabavljali, ona je učila sa idejom da će jednoga dana postati partner u advokatskoj firmi.
While her peers were out having fun she went to the library with the idea, one day she'd be partner in a law firm.

Imam intervju u svojoj staroj advokatskoj firmi sutra.
I have an interview at my old law firm tomorrow.

Onda se pridružio advokatskoj firmi koja predstavlja Monsanto, pa nazad u FDA gdje je nadgledao Monsantov genetski stvoreni hormon za rast goveda.
Then, the joined the law firm representing Monsanto, then back to the FDA where he oversaw policy for Monsanto's genetically engineered bovine growth hormone.

Znam da treba da radiš u advokatskoj firmi ovog leta.
I know you had that internship at the law firm this summer.

I mada nosim više nego malu mržnju prema sebi, da stvarno mrzim advokate, ne bih radila u advokatskoj firmi.
And even though I carry around more than a small amount of self-hatred, if I really hated lawyers, I wouldn't work at a law firm.

Postao je partner u advokatskoj firmi za koju je radio.
He was made a full partner of the law firm where he worked.

Trebalo bi uvek da vam daju neki kontakt", kaže Nikola Fulford, šef zaštite podataka i privatnosti u advokatskoj firmi Kemp Litl.
They should always give you a point of contact,” explained Nicola Fulford, head of data protection and privacy at the law firm Kemp Little.

Danas sam napisao clanak o advokatskoj firmi Uhvati i izudaraj.
Um--so today I wrote an article About the law firm grabbit and spankaway.

Trebalo bi uvek da vam daju neki kontakt", kaže Nikola Fulford, šef zaštite podataka i privatnosti u advokatskoj firmi Kemp Litl.
You should, you always have a contact person,” explains Nicola Fulford, head of data protection and the protection of privacy in the law firm Kemp Little.