Sta znaci na Srpskom LARGE FIRMS - prevod na Српском

• велике фирме
• velikih kompanija
• великим фирмама
• velikim firmama
• velike firme
• велике компаније

Примери коришћења Large firms на Енглеском и њихови преводи на Српски

And large firms, man.
И велике фирме, човече.

How did they fare in large firms?
Kako do posla u velikim kompanijama?

Now, large firms are like elephants.
Али велике компаније су као троми слонови.

Unfortunately it is always the case in large firms.
To je uvek tako u velikim kompanijama.

Choose large firms that have customer reviews.
Изаберите велике фирме које имају рецензије купаца.

To book a Charter can and large firms, and individuals.
Наручите повеља могу и велике фирме, и приватна лица.

This offers you a personal approach we believe is not found in large firms.
Mi nudimo lični pristup koji se ne može naći u velikim firmama.

Large firms give all the necessary guarantees, carry out repairs and exchanges.
Велике фирме дају све потребне гаранције, врше поправке и размјене.

We offer the personal touch not found in large firms.
Mi nudimo lični pristup koji se ne može naći u velikim firmama.

Many large firms have long developed electronic stores along with conventional ones.
Многе велике фирме имају дуго развијене електронске продавнице заједно са конвенционалним.

They are committed to providing a level of personal service not found in large firms.
Mi nudimo lični pristup koji se ne može naći u velikim firmama.

In addition to large firms, small and medium-sized companies also owe around 1.8 billion euros to the public budget.
Pored velikih kompanija, mala i srednja preduzeća takođe duguju oko 1, 8 milijardi evra javnom budžetu.

But that ideology contains a large and deep internal contradiction, which applies particularly to large firms like Carillion.
Ideologija neoliberalizma sadrži veliku i duboku unutrašnju protivrečnost, koja važi naročito za velike firme poput Kariliona.

If earlier they could be seen only in large firms and offices, then today this invention can safely be in your kitchen.
Ако би се раније могли видјети само у великим фирмама и уредима, данас би овај изум могао сигурно бити у вашој кухињи.

Every lawyer, from the solo practitioner to in-house counsel to transactional and litigation lawyers in large firms, will increasingly face IP issues.
Сваки адвокат, од соло практичара на браниоца у кући на трансакционих и адвокати заступање у великим фирмама ће све више бити суочен са ИП питањима.

These large firms have"their people" in the cogs and then they pull strings so that the right policy decisions are taken.
Ове велике фирме имају“ своје људе“ у спојницама управљачких система, па им тако повлаче конце како би се доносиле“ исправне“ одлуке.

Germany was particularly interested in Cameroon's agricultural potential and entrusted large firms with the task of exploiting and exporting it.
Немачка је била посебно заинтересована за пољопривредни потенцијал Камеруна и поверила је великим фирмама задатак да га експлоатишу и извозе.

This means making large firms contribute more than small and medium businesses, and the richest taxpayers paying more than poorer taxpayers.
Велике фирме треба да допринесу више од малих и средњих, а најбогатији порески обвезници треба да плате више од сиромашних.

Employers that self-administer their own group health plans(typically large firms) have 44 days to notify workers of their COBRA rights.
Послодавци који сами управљају сопственим групним здравственим плановима( обично великим фирмама) имају 44 дана да обавештавају раднике о њиховим правима ЦОБРА.

Park also been charged with coercing 18 large firms to“donate” a total of 77.4 billion won to two dubious foundations controlled by Choi.
Ona je takođe osumnjičena da je naterala 18 velikih kompanija da„ doniraju“ ukupno 77, 4 milijarde vona dvema dobrotvornim fondacijama kojima je upravljala Čoi.

According to BLS,"a computer engineering major is similar to electrical engineering but with some computer science courses added to the curriculum".[8] Some large firms or specialized jobs require a master's degree.
Према БЛС," главни рачунарски инжењеринг је сличан електротехници, али са неким курсевима рачунарске науке додају наставном плану и програму".[ 8] Неке велике фирме или специјализовани послови захтевају диплому магистра.

The second is to assume that firms are always right, and that large firms exist simply because they are more efficient at doing what they do than the same firm broken up.
Drugi je da se pretpostavi da su preduzeća uvek u pravu i da velike firme postoje jednostavno jer su efikasnije u obavljanju onoga što rade od firme koja se raspala.

More than 17,000 alumni practicing throughout the United States and in nearly eighty countries around the world- in all fields of practice from corporate to public interest law, in large firms, private practice, government service or as sole practitioners- can attest to the excellence of the education they received.
Више од 17. 000 алумни који практикују широм Сједињених Америчких Држава и скоро осамдесет земаља широм света- у свим областима праксе од корпоративног до јавног интереса, у великим фирмама, приватној пракси, владиној служби или као једини практиканти- могу потврдити изврсност образовање које су добили.

During the centralized growth of Japan's economy following World War II, many large firms moved their headquarters from cities such as Osaka(the historical commercial capital) to Tokyo, in an attempt to take advantage of better access to the government.
Током централизованог раста јапанске економије након Другог светског рата, многе велике фирме су преселиле своја седишта и градова као што је Осака( историјске трговачке престонице) у Токио, у покушају да искористе бољи приступ влади.

Employers most common of graduates in IT Management are the government(in its various sectors), industry, small and medium enterprises(SMEs) and large firms, consulting firms, banks and investment firms, telecommunications companies and educational institutions.
Најчешћи послодавци дипломаца у рачунарству су влада( у својим различитим секторима), индустрија, мала и средња предузећа( МСП) и велике компаније, консултантске фирме, банке и инвестиционе фирме, компаније телекомуникација и образовне институције.

The second path, where you presume that there are always good reasons why large firms exist, makes no logical sense, unless your goal is for whatever reason to defend these large firms.
Drugi put, gde se pretpostavlja da uvek postoje dobri razlozi za postojanje velikih kompanija, nema nikakvog smisla, osim ako je cilj, iz bilo kog razloga, odbraniti te velike firme.