Sta znaci na Srpskom MAJOR COMPANIES - prevod na Српском

• велике компаније
• vodećim kompanijama
• велике фирме
• великих предузећа
• velike kompanije
• великих компанија
• великим компанијама
• веће компаније
• главне компаније

Примери коришћења Major companies на Енглеском и њихови преводи на Српски

All major companies are affected.
Обраћају се све велике компаније.

That is the case with all major companies though.
Tako je sa svim velikim kompanijama.

Major companies use our services.
Sve velike kompanije koriste naše usluge.

As even the major companies understood.
To su shvatile i velike kompanije.

He then was employed by many other major companies.
Њен пример су следиле и многе друге велике фирме.

That's not to say that major companies don't want your business.
То не значи да велике компаније не желе ваш посао.

His dances are also performed by many other major companies.
Њен пример су следиле и многе друге велике фирме.

Many major companies have since moved their main offices to Tokyo.
Али у последњих 10 година многе веће компаније премештају своја главна седишта из Токија у Осаку.

Actually, we're already in talks with major companies.
У ствари, већ смо у преговорима са великим компанијама.

These days major companies have emerged that might use this plane," Putin said.
Sada su se pojavile velike kompanije koje bi mogle da iskoriste taj avion“, dodao je on.

More than 45,000 students lead our major companies in Spain and Latin America.
Више од 45. 000 ученика довести наше главне компаније у Шпанији и Латинској Америци.

Other major companies have announced that they are moving away from triclosan in favor of less controversial ingredients.
Други велике компаније су најавили да се удаљавају од трицлосан у корист мање састојака.

Here are three examples of how we have already done this for three major companies in the Electronics sector.
Evo tri primera koji pokazuju kako smo ovo postigli za tri velike kompanije u elektronskom sektoru.

However, even major companies might have to adjust their business, according to Diar.
Međutim, čak i velike kompanije će možda morati da prilagode svoje poslovanje, izveštava Diar.

Many LASIK surgeons offer LASIK financing directly through major companies, making the process simple for you.
Многи ЛАСИК хирурзи такође нуде финансирање ЛАСИК-а кроз велике компаније, чинећи вам једноставан процес.

There are several major companies in this market, and many smaller specialist consultancies.
На овом тржишту постоји неколико великих компанија и много мањих специјализованих консултантских кућа.

It won the award for its stories on the first family of Azerbaijan's ownership of major companies in that country.
Освојио је награду за своје приче о власништву прве породице Азербејџана над великим компанијама у тој земљи.

But in the past year, several major companies announced their support for the concept.
Али у протеклих годину дана, неколико великих предузећа најавили своју подршку за концепт.

Major companies have licensed ColorADD, including Mattel, the multinational game manufacturing company..
ColorADD лиценцирале су велике компаније, укључујући Mattel, мултинационалну компанију за производњу игара.

Guests include world leaders, UN and EU leaders, as well as influential people from major companies such as Coke, Goldman Sachs and IBM.
Гости су светски лидери, челници УН и ЕУ, као и утицајни људи из великих компанија попут Кока Коле, Голдман Сахса и ИБМ-а.

Over the years, all major companies have withdrawn services and applications, which were soon replaced by more capable ones.
Током година, све велике компаније повукле су услуге и апликације које су убрзо замениле способније.

All over the world, Facebook is used not just by private individuals, but also by companies- practically all major companies maintain a Facebook profile.
Facebook u celom svetu koriste ne samo pojedinci, već i kompanije- praktično sve velike kompanije imaju svoje Facebook profile.

At first, major companies with state participation from sectors such as energy and agriculture will switch to it.
У почетку, велике компаније са државним учешћем из сектора као што су енергетика и пољопривреда ће прећи на њега.

I design and illustrate print and web for independent and major companies looking to add a creative touch to their marketing materials.
Дизајнирам и илуструјем штампу и веб за независне и велике компаније које желе да додају креативан додир својим маркетиншким материјалима.

Major companies like Fidelity, Aetna, and Penguin Random House now have some sort of student debt relief program for employees.
Веће компаније попут Фиделити, Аетна и Пенгуин Рандом Хоусе сада имају својеврсни програм ослобађања од студентског дуга за запослене.

Nevertheless, he states he doesn't regret not trademarking the name, noting that it's basically free advertising when major companies like Taco Bell do this.
Међутим, он тврди да не жали због тога што не зарађује име, наводећи да је то у основи бесплатна реклама када велике компаније попут Тацо Белл урадите.

Company was one of the first major companies, along with Ford, to offer its employees a five day work week, starting in 1924.
Била је једна од првих великих компанија, заједно са Фордом, да својим запосленицима понуди петодневну радну недељу, почевши од 1924. године.

Nestlé is the first food company to work with FLA, a non-profit multi-stakeholder initiative that works with major companies to improve working conditions in their supply chains.
Nestlé je prva kompanija u prehrambenoj industriji koja se pridružila udruženju FLA, neprofitnoj inicijativi više zainteresovanih strana, koje sarađuje sa vodećim kompanijama na poboljšanju uslova rada u njihovom lancu snabdevanja.

The list includes major companies such as advertising agency Dentsu and electronics maker Panasonic, who are blamed for illegal overtime.
Листа укључује велике компаније као што је маркетиншка агенција Дентсу и произвођач електронике Панасоник, који се криве за нелегалан прековремени рад.

There has been a Henley presence in Hong Kong since 1985 working with the major companies and their managers to help improve their business and managerial performance.
Било је Хенли присуство у Азији од 1985 ради са великим компанијама и њиховим менаџерима да би побољшали своје пословање и менаџерску перформансе.