Примери коришћења Major commercial на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Around 100 of these substances have major commercial value.
Taj deo od 60km ima veliku komercijalnu isplativost.All the major commercial distribution developers do this;
Сви главни комерцијални ствараоци дистрибуција раде то;Kingston is the capital city and the major commercial centre.
It was a major commercial, cultural, and religious center.
Представљао је велико комерцијално, културно и религијско средиште.Are you tired of the hassles of flying with today's major commercial airlines?
Да ли сте уморни од муке летења са данашњим великим комерцијалним авио-компанија?Their land was located near major commercial routes from the East to the West.
Њихова земља се налазила у близини главних комерцијалних рута од истока до запада.The Palm Islands areartificial islands in Dubai, United Arab emirates on which major commercial and residential.
Острва Палма су вештачка острва у Дубаију,Уједињеним Арапским Емиратима на којима ће бити изграђене велики комерцијални и стамбени објекти.In Latin America,Brazil is the major commercial partner for most of the countries.
Major commercial cherry orchards in Europe are in Turkey, Italy, Spain and other Mediterranean regions, and to a smaller extent in the BalticStates and southern Scandinavia.
Највећи комерцијални воћњаци трешње у Европи су у Турској, Италији, Шпанији и другим земљама медитеранског региона, и у мањој мери у Балтичким земљама и јужној Скандинавији.Later it became one of the major commercial and military centers of the British Empire.
Он је постао један од најважнијих комерцијалних и војних центара Британске Империје.Serbia will earn slightly less than EUR 200 million for its 41 percent stake, andin return it will remain without the last major commercial bank via which it can influence economic flows.
Srbija će sa svojih 41 odsto vlasništva inkasirati nešto manje od 200 miliona evra, azauzvrat će ostati bez poslednje velike komercijalne banke preko koje može da utiče na privredne tokove.He achieved a major commercial and critical success in 2004 to be awarded with five Grammys.
Постигао је велики комерцијални и критички успех да би 2004. био награђен са пет Гремија.The Palm Islands areartificial islands in Dubai, United Arab emirates on which major commercial and residential structures are being built.
Острва Палма сувештачка острва у Дубаију, Уједињеним Арапским Емиратима на којима ће бити изграђене велики комерцијални и стамбени објекти.As of 2018, major commercial food or beverage manufacturers use it as a sweetener.
Од 2018. године не постоје велики комерцијални произвођачи хране и пића који користе псицосе као заслађивач.The Palm Islands areartificial archipelago in Dubai, United Arab Emirates, on which major commercial and residential infrastructure will be constructed.
Острва Палма сувештачка острва у Дубаију, Уједињеним Арапским Емиратима на којима ће бити изграђене велики комерцијални и стамбени објекти.Wells Fargo is a major commercial banking institution that gives customers with.
Веллс Фарго је главна комерцијална банкарска институција која клијентима пружа свеобухватне финансијске услуге.The Palm Islands is a series ofartificial islands in Dubai, United Arab Emirates on which major commercial and residential developments have and will be constructed.
Острва Палма су вештачка острва у Дубаију,Уједињеним Арапским Емиратима на којима ће бити изграђене велики комерцијални и стамбени објекти.It was Ford's final major commercial success, earning over $3 million at the box office.
То је био Фордов последњи велики комерцијални успех, који је зарадио преко три милиона долара на благајни.On Saturday the President of Russia Vladimir Putin visited Berlin and held talks with German Chancellor Angela Merkel have discussed settlement of the situation in Syria, Ukraine,US sanctions and the implementation of major commercial projects, including the«Nord stream-2».
Predsednik Rusije Vladimir Putin je doputovao večeras u Berlin na sastanak sa kancelarkom Nemačke Angelom Merkel tokom kog će razgovarati o situaciji u Siriji i Ukrajini,američkim sankcijama i realizaciji velikih međunarodnih komercijalnih projekata, uključujući„ Severni tok 2“.The MontCenis pass has been a major commercial and military road between Western Europe and Italy.
Пролаз Мон-Сенис је био главни привредни и војни пут између Запане Европе и Италије.One way to alleviate the effects of the RS's past violations- andto prevent proposed future violations of the law- would be for the Tribunal to re-locate the IEBL in such a way as to bring into Federation territory(a) all of the major commercial roads through the corridor to the rest of Europe and(b) the Brcko Grad itself, including its river port and its two Sava River bridges(road and rail).
Један начин да се ублаже посљедице ранијих кршења од стране Републике Српске- и да се спријече нова предложенакршења закона- био би да Трибунал измјести међуентитетску линију разграничења на такав начин да се у територију Федерације унесу( а) сви главни трговачки путеви кроз коридор до остатка Европе и( б) сам град Брчко, укључујући његову ријечну луку и његова два моста на Сави( друмски и жељезнички).This is the first major commercial contract for the floating solar technology by Ocean Sun.
Sporazum dve norveške firme je prvi veliki komercijalni ugovor za tehnologiju plutajućih solarnih elektrana kompanije Ocean Sun.Under the rule of the Byzantine Empire,it developed into a major commercial centre known as Argyropolis("Silver City") or Argyrokastron("Silver Castle").
Под владавином Византије,развио се у главни тржишни центар познат као Argyropolis(„ Сребрни град“) или Argyrokastron(„ Сребрни замак“).With a string of major commercial successes beginning around the age of 16, she has remained somewhat under the spotlight since.
Са низом најважнијих профитабилних достигнућа почињу око 16-те године, од тада је подлегла јавности.Bustling Sfax is one of Tunisia's major commercial centres and the country's second-largest city.
Бустлинг Сфак је један од главних трговачких центара у Тунису и други по величини град у држави.During 2018, only five major commercial geostationary satellites have been ordered worldwide, compared with last year, when it was commissioned more 20 satellites.
Током 2018, Само пет великих комерцијалних геостационарних сателита је наређено широм света, у односу на прошлу годину, када је наручио више 20 Sateliti.Located in Southeast Asia, Singapore is one of the world's major commercial hubs, with the fourth-biggest financial centre and one of the five busiest ports.
Smešten u Jugoistočnoj Aziji, Singapur je jedan od glavnih svetskih komercijalnih centara, sa četvrtim najvećim finansijskim centrom i jednom od pet najprometnijih luka na svetu.Blantyre remains Malawi's major commercial center and largest city, having grown from an estimated 109,000 inhabitants in 1966 to nearly 500,000 in 1998.
Блантајер је остао главни трговачки центар и највећи град, он је 1966. имао 109000 становника, а 1998. скоро 500000.He is a member of the Group of Thirty, a rather shady organization,where high ranking representatives of the world's major commercial financial institutions share their thoughts and plans with the presidents of the most important central banks, behind closed doors and with no minutes taken.
Он је члан Групе Тридесет, организације која је прилично у сенци,где високо рангирани представници великих светских комерцијало-финансијских институција деле своја мишљења и планове са председницима најважнијих централних банака, иза затворених врата и без записника.During late Antiquity,it was one of the major commercial, agricultural, religious and intellectual areas of the empire, and its strategic location facing the Sassanid Empire and the unruly desert tribes gave it exceptional military importance.
Током касне антике,то је била један од главних комерцијалних, пољопривредних, верским и интелектуалним области царства, а њен стратешки положај окренут према Сасанидиском царству и немирна пустињска су племена јој дали изузетан војни значај.
