Sta znaci na Srpskom BIGGEST INVESTMENT - prevod na Српском

• najveća investicija
• највећи инвестициони
• najveći investicioni
• najveće ulaganje
• највећа инвестиција

Примери коришћења Biggest investment на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are our biggest investment.
Oni su naša najveća investicija.

The structure, built from 1953 to 1979 with a price tag of $4.6m, became Yugoslavia's third biggest investment.
Građevina, sazidana između 1953. i 1979. godine, uz ukupne troškove od 4, 6 miliona dolara, postala je treća najveća investicija Jugoslavije.

You are our biggest investment.
Oni su naša najveća investicija.

The biggest investment will be your time.
Vaša najveća investicija je vaše vreme.

They are your biggest investment.
Oni su naša najveća investicija.

The biggest investment is your time.
Vaša najveća investicija je vaše vreme.

Buying your home may be the biggest investment you will ever make.
Куповина куће може бити највећа инвестиција коју ћете икада направити.

The biggest investment program for improving the road network quality, worth more than EUR 800 million, was started in Macedonia, BalkanEngineer.
У Македонији, у износу од преко 800 милиона евра се остварује највећи инвестициони програм за побољшање квалитета путне мреже у земљи, информисали су портал BalkanEngineer.

I am very happy to see the construction works coming to an end because this is EU's biggest investment in the area of education in South Serbia.
Veoma mi je drago da je izgradnja pri kraju, jer ovo je najveće ulaganje Evropske unije u oblasti obrazovanja na jugu Srbije.

Your biggest investment is your time.
Vaša najveća investicija je vaše vreme.

If your greatest resource is your people(and who wouldn't agree with that?), then it only makes sense that your biggest investment should be in your people.
Ako su vaši najveći resursi ljudi( i ko se ne bi složio sa tim?), tada ima smisla da vaša najveća investicija treba da budu baš oni.

It is the biggest investment in the sector in 30 years.
To je najveće ulaganje u taj sektor u poslednjih 30 godina.

With the new MRI unit received in October and reconstruction of the façade, the biggest investment in children's public health sector in the last 50 years has begun.
Новим магнетом који је у октобру стигао на клинику и реконструкцијом фасаде започела је највећа инвестиција у дечје здравство у последњих 50 година.

This is the biggest investment in Kosovo's energy system in 30 years.
To je najveća investicija u energetski sistem Kosova u poslednjih trideset godina.

With the new MRI unit received in October and reconstruction of the façade, the biggest investment in children's public health sector in the last 50 years has begun.
Novim magnetom koji je u oktobru stigao na kliniku i rekonstrukcijom fasade započela je najveća investicija u dečje zdravstvo u poslednjih 50 godina.

This is the biggest investment in Bulgaria to date," Bulgarian Economy and Energy Minister Rumen Ovcharov said, after the signing of loan and commercial agreements in Sofia.
Ovo je najveća investicija u Bugarskoj do sada», rekao je bugarski ministar ekonomije i energetike Rumen Ovčarov posle potpisivanja kreditnog i komercijalnog sporazuma u Sofiji.

The Memorandum defines macroeconomic stability, low inflation, maintaining dinar exchange rate, further acceleration of economic growth and the biggest investment cycle in Serbian history.
Меморандумом се дефинише макроекономска стабилност, ниска инфлација, одржавање курса динара, даље убрзање привредног раста и највећи инвестициони циклус у историји Србије.

The biggest investment forum in the Balkans,"Belgrade Venture Forum" in two days brought together more than 50 speakers from 15 countries and NGOs attended the ENECA as partners and presented the national program"Start Up for Your Business.".
Najveći investicioni forum na Balkanu„ Belgrade Venture Forum“ u dva dana okupio je više od 50 govornika iz 15 zemalja a NVO ENECA prisustvovala je u svojstvu….

Cerar resigned hours after the Supreme Court annulled the result of a September referendum that had approved a 1-billion-euro railway project which was the biggest investment project of his center-left government.
Церар је поднео оставку након што је Врховни суд поништио резултате референдума из септембра око железничког пројекта вредног милијарду евра, што је био највећи инвестициони програм владе.

By the way, this investment of WAZ will be the biggest investment of foreign capital in the Montenegrin media sector in 2005, but also one of the most significant investments in Montenegrin economy as a whole.
Inače, investicija WAZ-a biće i najveće ulaganje stranog kapitala u crnogorsku medijsku scenu u 2005. godini, ali i jedno od najznačajnijih ulaganja uopšte u crnogorsku privredu.

Cerar resigned hours after the Supreme Court annulled the result of a September referendum that had approved a 1-billion-euro railway project which was the biggest investment project of his center-left government.
Cerar je podneo ostavku nakon što je Vrhovni sud poništio rezultate referenduma iz septembra oko železničkog projekta vrednog milijardu evra, što je bio najveći investicioni program vlade.

The biggest investment forum in the Balkans,"Belgrade Venture Forum" in two days brought together more than 50 speakers from 15 countries and NGOs attended the ENECA as partners and presented the national program"Start Up for Your Business.".
Najveći investicioni forum na Balkanu„ Belgrade Venture Forum“ u dva dana okupio je više od 50 govornika iz 15 zemalja a NVO ENECA prisustvovala je u svojstvu partnera i predstavila je nacionalni program„ Pokreni se za posao.“.

The Kosovo government on Wednesday(July 15th) approved a decision to move forward with construction of the Kosova C, or Kosova e Re, coal-based power station-- the biggest investment in Kosovo in decades.
Kosovska vlada usvojila je u sredu( 15. jula) odluku da se krene sa izgradnjom Kosova C, odnosno Kosova e Re termoelektrane na ugalj, što je najveća investicija na Kosovu u poslednjih nekoliko decenija.

The Government concluded today that strong macroeconomic framework and economic growth provide a basis for the biggest investment cycle in Serbian history, whereas the Memorandum envisages that nearly EUR10bn will be invested in Serbia every year.
На седници Владе је оцењено да јак макроекономски оквир и привредни раст дају базу за највећи инвестициони циклус у историји Србије, па је тако Меморандумом предвиђено да се сваке године у Србији инвестира приближно 10 милијарди евра.

Cerar said he would step down in the wake of a Supreme Court decision to annul the result of a September referendum that approved a 1-billion-euro railway project, the centre-left government's biggest investment programme.
Церар је поднео оставку након што је Врховни суд поништио резултате референдума из септембра око железничког пројекта вредног милијарду евра, што је био највећи инвестициони програм владе.

The biggest investment plans of EPS refer to the completion of the Kolubara B thermal power station's building, the launch of a third generator unit at the Nikola Tesla B thermal power station, as well as the modernisation of the Vojvodina thermal power plant Termoelektrana toplana.
Najveći investicioni planovi EPS-a odnose se na završetak izgradnje zgrade termoelektrane Kolubara B, pokretanje trećeg generatora termoelektrane Nikola Tesla B, kao i modernizaciju termoelektrane u Vojvodini Termoelektrana toplana.

Cerar said he would step down in the wake of a Supreme Court decision to annul the result of a September referendum that approved a 1-billion-euro railway project, the centre-left government's biggest investment programme.
Cerar je podneo ostavku nakon što je Vrhovni sud poništio rezultate referenduma iz septembra oko železničkog projekta vrednog milijardu evra, što je bio najveći investicioni program vlade.

The Memorandum defines macroeconomic stability, low inflation, maintaining dinar exchange rate, further acceleration of economic growth and the biggest investment cycle in Serbian history. At today's meeting, the Government adopted the Memorandum on the Budget and Economic and Fiscal Policy for the following year, with projections for 2010 and 2011, which strategically delineates directions for development of Serbia.
Меморандумом се дефинише макроекономска стабилност, ниска инфлација, одржавање курса динара, даље убрзање привредног раста и највећи инвестициони циклус у историји Србије. Влада је на данашњој седници усвојила Меморандум о буџету и економској и фискалној политици за наредну годину, са пројекцијама за 2010. и 2011, којим се стратешки одређују правци развоја наше земље.

Slovenian Prime Minister Miro Cerar has resigned, hours after the Supreme Court annulled the result of a September referendum that approved a 1-billion-euro railway project, the centre-left government's biggest investment programme.
Cerar je podneo ostavku nakon što je Vrhovni sud poništio rezultate referenduma iz septembra oko železničkog projekta vrednog milijardu evra, što je bio najveći investicioni program vlade.

Euros were provided from the EU funds for the construction of the building, while the Government of the Republic of Serbia, through the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, invested 20 million dinars, and the municipality of Bujanovac 10 million dinars.“I'm very pleased that the construction works are nearing the end, since this is the biggest investment of the European Union in the field of education in South Serbia.
Za izgradnju te zgrade iz fondova EU je obezbeđeno 800. 000 evra, Vlada Srbije, preko Koordinacionog tela za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđu, je uložila 20 miliona dinara, a opština Bujanovac 10 miliona.„ Veoma mi je drago da je izgradnja pri kraju, jer ovo je najveće ulaganje Evropske unije u oblasti obrazovanja na jugu Srbije.