Sta znaci na Srpskom BIGGEST INVESTOR - prevod na Српском

• највећи инвеститор
• najveći investitor

Примери коришћења Biggest investor на Енглеском и њихови преводи на Српски

China is the biggest investor in Myanmar.
Кина је највећи инвеститор у Зимбабвеу.

The media mogul has so much confidence in Weight Watchers that she recently became one of the company's biggest investors.
Медији тајкун има толико поверења у Веигхт Ватцхерс да недавно је постала један од највећих инвеститора компаније.

Netherlands the biggest investor in Serbia.
Holandija najveći investitor u srpsku privredu.

As the biggest investor, the biggest donor, the biggest trading market and the best promise for a better future for citizens.
Као највећи инвеститор, највећи донатор, највеће тржиште и најбоље обећање боље будућности грађана.

The country is also the third biggest investor in Vietnam.
Индија је такође трећи највећи инвеститор у УАЕ.

The EU is the biggest investor, donor, and trading partner in the Western Balkans.
ЕУ је највећи инвеститор, донатор и трговински партнер земаља Западног Балкана.

That Russia was one of the biggest investors in Serbia.
Јануара у Београду да је Русија један од највећих инвеститора у Србији.

We are the biggest investor in the region with 2 billion euro already invested and 500 million euro per year is in our plans.
Ми смо највећи инвеститор у региону са већ уложених две милијарде евра, а планирамо да улажемо 500 милиона евра на годишњем нивоу.

That Russia was one of the biggest investors in Serbia.
Januara u Beogradu da je Rusija jedan od najvećih investitora u Srbiji.

As the biggest investor, the biggest donor, the biggest trading market and the best promise for a better future for citizens.
Kao najveći investitor, najveći donator, najveće tržište i najbolje obećanje bolje budućnosti za građane.

The European Union is far and away the region's top trading partner, its biggest investor and the preferred destination for emigration.
Evropska unija je u svim ovim zemljama najvažniji trgovinski partner, najveći investitor i omiljena destinacija za emigraciju.

Consumers and the biggest investor in the country, the government, visibly spent less in 2010 and 2011, and data from these first months of 2012 confirmed that the country is immersed into crisis," he told SETimes.
Potrošači i najveći investitor u zemlji, vlada, trošili su vidno manje u 2010. i 2011. godini, a podaci iz prvih meseci 2012. godine potvrdili su da zemlja tone u krizu“, rekao je on za SETimes.

I am grateful to the Czech Republic for becoming one of the biggest investors in our country- the fourth investor in Serbia overall", said President Vučić.
Zahvalan sam Češkoj što je postala jedan od najvećih investitora u Srbiji, čak četvrta- izjavio je predsednik Vučić.

However, China's funding of energy projects in the South East Europe region contradicts that commitment, as it is currently the biggest investor in dirty lignite in the region.
Međutim, kinesko finansiranje energetskih projekata u regionu jugoistočne Evrope( JIE) je u suprotnosti sa tom obavezom, s obzirom da je Kina trenutno najveći investitor u razvoj uglja u JIE.

Eurobank EFG Group is one of the biggest investors in Serbia having invested more than 500 million Euros.
Eurobank EFG Grupa je jedan od najvećih investitora u Srbiji, sa više od 500 miliona evra investicija.

I think it's there to a certain extent due to trade, business and connections with Serbia, Macedonia, Croatia and Slovenia, one of the biggest investors in Kosovo,[maybe] the biggest investor here.
Mislim da je sve to u izvesnoj meri rezultat trgovine, biznisa i veza sa Srbijom, Makedonijom, Hrvatskom i Slovenijom, jednim od najvećih investitora na Kosovu, možda i najvećeg ovde.

Aleksandar Dibalj said that Gazprom Neft was one of the biggest investors in Serbia and that it would continue to invest in the development of Serbian economy.
Александар Дибаљ је казао да је„ Гаспром њефт“ један од највећих инвеститора у Србији и да ће наставити да улаже у развој српске економије.

We are not only the biggest investor in the Serbian economy, but we also help to preserve the cultural and historical heritage of the Serbian people”, said the member of the Board of Directors of“Gazprom Neft”, Alexander Dybal.
Ми нисмо само највећи инвеститор у српску привреду, него и помажемо да се сачува културно и историјско наслеђе српског народа“- истакао је члан Извршног одбора„ Гаспром њефта“ Александар Дибаљ.

I am grateful to the Czech Republic for becoming one of the biggest investors in our country- the fourth investor in Serbia overall", said President Vučić.
Захвалан сам Чешкој Републици што је постала један од највећих инвеститора у нашу земљу, укупно четврти инвеститор у Србији”, рекао је председник Вучић.

Thanks to his vision and determination, the Sofia summit will also be about strengthening our economic cooperation. Already now the EU is the biggest investor, the biggest donor and the biggest trading partner for the region.
Zahvaljujući njegovoj viziji i odlučnosti, samit u Sofiji biće posvećen i jačanju naše privredne saradnje. Evropa je već sada najveći investitor, najveći donator i najveći trgovinski partner regiona.

Gazprom Neft sees itself not only as the biggest investor in Serbia, but also as a company for which Serbian and Russian cultural heritage have exceptional value.
Гаспромњефт“ себе види не само као највећег инвеститора у Србији, већ и као компанију за коју српско и руско културно наслеђе имају изузетну вредност.

I am grateful to the Czech Republic for becoming one of the biggest investors in our country- the fourth investor in Serbia overall", said President Vučić.
Zahvalan sam Češkoj Republici što je postala jedan od najvećih investitora u našu zemlju, ukupno četvrti investitor u Srbiji”, rekao je predsednik Vučić.

The market in Serbia is already connected to the European, and the EU remains the biggest investor in Serbia, Fabrizi said. President of the Serbian Chamber of Commerce Marko Cadez said that 17,000 Serbian SMEs have benefitted from the services offered by the Enterprise Europe Network.
Српско тржиште је већ повезано са европским, а ЕУ је највећи инвеститор у Србији, изјавио је Фабрици. Председник Привредне коморе Србије Марко Чадеж је навео да је 17. 000 малих и средњих српских предузећа користило услуге Европске мреже предузетништва.

Matic also said that the Del-jug company, which is part of Delta Holding, has been named the biggest investor in Serbia, while the Hemofarm concern from Vrsac is the biggest investor in Bosnia and Herzegovina.
Matićeva je takođe ukazala da je kompanija Del-jug, koja je deo Delta Holdinga, proglašena najvećim investitorom u Srbiji, dok je koncern Hemofarm iz Vršca najveći investitor u Bosni i Hercegovini.

I am also proud of the fact that Gazprom Neft sees itself not only as the biggest investor in Serbia, but also as a company for which Serbian and Russian cultural heritage have exceptional value.
Такође, поносим се чињеницом да" Гаспромњефт" себе види не само као највећег инвеститора у Србији, већ и као компанију за коју србско и руско културно наслеђе имају изузетну вредност.

This is so, because the state remains the biggest employer in this country, the biggest investor and a key factor in solving the problems in education, social policy, healthcare, security and defense.
То није безразложно јер држава остаје највећи послодавац у земљи, она је уједно највећи инвеститор и незаобилазни чинилац у решавању проблема образовања, социјалне политике, здравствене заштите, безбедности и одбране.

Prime Minister Cvetkovic said that the increase in the price of electric power is a necessity as EPS, as the biggest investor in the country, requires further investment into development and modernisation, and strengthening capacities also means opening up of new jobs.
Премијер Цветковић је рекао да је поскупљење струје нужно јер ЕПС, који је највећи инвеститор у земљи, захтева даља улагања у развој и модернизацију, а јачање капацитета подразумева и отварање нових радних места.

Our companies are big investors in their companies.
Naša preduzeća su veliki investitori u Srbiji.

These are big investors, Naomi.
Ovo su veliki investitori, Naomi.

We are big investors in gold.
Наша предузећа су велики инвеститори у Србији.