Примери коришћења Biggest loss на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That is the biggest loss.
The biggest loss for the Novorussians was the loss of Slaviansk and Kramotorsk which Strelkov attempted to hold as long as possible apparently in the hope of a Russian military intervention, even though he always knew that Slaviansk was indefensible.
Највећи губитак Новоруса је био What was my biggest loss?
Koji je moj najveći poraz?The contract gained 39 cents to $45.52 Thursday,rebounding from the biggest loss in four weeks.
WTI nafta je juče ojačala za 39 centi na 45, 52 dolara,oporavivši se od najvećeg gubitka u četiri nedelje.This is the biggest loss to me.
To je za mene najveći poraz.RSD a year. By mid 2011 changes to the Law on financing local self- governments resulting in a total increase in available funds at the 1 The biggest loss of approximately 3.4 Bill.
Средином 2011. године усвајају се измене Закона о финансирању локалних самоуправа које резултују укупним повећањем расположивих средстава на 1 Највећи губитак од око 3, 4 млрд динара се очекује услед законских измена којима се регулише" фирмарина".That is the biggest loss for me.
To je za mene najveći poraz.The Nasdaq composite, which has a high concentration of tech companies,had its biggest loss in more than two years.
Indeks Nasdak, s visokom koncentracijom tehnoloških kompanija,zabeležio je najveći gubitak za više od dve…».That was the biggest loss we've seen today.
To je današnji najveći gubitak.My biggest gain is my biggest loss!
Tvoja pobeda moj je najveći poraz!Wins is the biggest loss yet.
А There needs to be ways of dealing with this problem that don't turn the next few months in Idlib into the worst humanitarian catastrophe with the biggest loss of life of the 21st century," he said.
Naša glavna poruka je da mora da postoje načini za rešavanje ovog problema, koji neće narednih nekoliko meseci Idlib pretvoriti u najgoru humanitarnu katastrofu, sa najvećim gubitkom života u 21. veku", rekao je Mark Loukok u Ženevi.Thus it is necessary to consider that the biggest loss of weight will be observed in the first days.
Треба напоменути да ће највећи губитак тежине бити примећен у првим данима.Have you ever thought what is it that moves us even after the biggest loss, fall or disappointment?
Da li ste ikada razmišljali šta je to što nas pokreće posle najvećeg gubitka, pada ili razočarenja?The data showed that most Europeans saw the collapse of the single market as the biggest loss should the EU break down, followed by free travel across borders and the freedom to live and work in other countries.
Истраживање је показало да већина Европљана, уколико се ЕУ распадне, као највећи губитак види колапс јединственог тржишта, а потом питање слободног путовања преко граница и слободе за живот и рад у другим земљама.Our top line message is there needs to be ways of dealing with this problem that don't turn the next few months in Idlib into the worst humanitarian catastrophe, with the biggest loss of life of the 21st century," Lowcock told reporters in Geneva.
Naša glavna poruka je da mora da postoje načini za rešavanje ovog problema, koji neće narednih nekoliko meseci Idlib pretvoriti u najgoru humanitarnu katastrofu, sa najvećim gubitkom života u 21. veku", rekao je Mark Loukok u Ženevi.Death is not the biggest loss in life.
Смрт није највећи губитак у животу.Your loss is the biggest loss!
Tvoja pobeda moj je najveći poraz!A week prior,the Nikkei dropped 7% in a single session, its biggest loss since the 2011 earthquake and nuclear disaster.
Пре недељу дана,Никкеи пао 7% у једном тренутку, њен највећи губитак од по 2011 земљотреса и нуклеарне катастрофе.There needs to be ways of dealing with this problem that don't turn the next few months in Idlib into the worst humanitarian catastrophe with the biggest loss of life in the 21st century,' Mark Lowcock told reporters in Geneva.
Naša glavna poruka je da mora da postoje načini za rešavanje ovog problema, koji neće narednih nekoliko meseci Idlib pretvoriti u najgoru humanitarnu katastrofu, sa najvećim gubitkom života u 21. veku", rekao je Mark Loukok u Ženevi.There needs to be ways of dealing with this problem that don't turn the next few months in Idlib into the worst humanitarian catastrophe with the biggest loss of life in the 21st century," said Mark Lowcock, the UN under-secretary general for humanitarian affairs.
Naša glavna poruka je da mora da postoje načini za rešavanje ovog problema, koji neće narednih nekoliko meseci Idlib pretvoriti u najgoru humanitarnu katastrofu, sa najvećim gubitkom života u 21. veku", rekao je Mark Loukok u Ženevi.Our top line message is there needs to be ways of dealing with this problem that don't turn the next few months in Idlib into the worst humanitarian catastrophe, with the biggest loss of life of the 21st century,” UN Undersecretary-General for Humanitarian Affairs Mark Lowcock told reporters in Geneva.
Naša glavna poruka je da mora da postoje načini za rešavanje ovog problema, koji neće narednih nekoliko meseci Idlib pretvoriti u najgoru humanitarnu katastrofu, sa najvećim gubitkom života u 21. veku", rekao je Mark Loukok u Ženevi.A big loss to the Orthodox church.
It's a big loss for Penske.
It's a big loss, and grief is a process.
To je veliki gubitak, a tugovanje je proces.His departure is a big loss to the scene.
Njihov odlazak je veliki gubitak za našu scenu.A big loss to the sports world.
Veliki gubitak za svetski sport uopšte.What a big loss, sir!
Veliki gubitak, gospodine!This is a big loss for us.
Ovo je veliki gubitak za nas.That would be a big loss for science!
Biće to veliki gubitak za nauku!
