Примери коришћења Greatest loss на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And that's the greatest loss.
The greatest loss is what dies in us while we live.”.
Највећи губитак је оно што у нама умре док још увек живимо.“.Death is not the greatest loss of life.
Smrt nije pravi gubitak života.The greatest loss is what dies within us while we live.”.
Najveći gubitak je ono što u nama umre dok još uvek živimo.".Your passing is our greatest loss….
Ostanak ovde mi je najveći gubitak….The greatest losses were incurred by the Italian rabbit breeders.
Највећи губици имали су талијански узгајивачи кунића.Death's not the greatest loss in life.
Смрт није највећи губитак у животу.The greatest loss is what dies inside of us while we still alive.
Najveći gubitak je ono što u nama umre dok još uvek živimo.Death isn't the greatest loss in life.
Смрт није највећи губитак у животу.The greatest loss is what dies inside us while we live- Norman Cousins.
Najveći gubitak je ono što u nama umre dok još uvek živimo N. Cousins.The death is not the greatest loss in life.
Смрт није највећи губитак у животу.The greatest loss is what dies inside of us while we live.- Norman Palmerston.
Највећи губитак је оно што умире у нама док живимо."- Норман Цоусинс.Death is not the even greatest loss in life.
Смрт није највећи губитак у животу.The ability to be present when the other is dying is considered one of the strongest tests for compassion, since death always scares with its presence, makes one think about one's own, andfeels the other as the greatest loss.
Способност да буде присутна када други умире сматра се једним од најјачих тестова за суосјећање, јер смрт увијек плаши својим присуством, чини да размишља о властитом, иосјећа да је други највећи губитак.His passing is the greatest loss to us and our society.
Његов одлазак је највећи губитак за нашу породицу и све наше пријатеље.The single greatest loss of life was caused by a fire tornado that engulfed the Rikugun Honjo Hifukusho in downtown Tokyo, where about 38,000 people were incinerated after taking shelter there following the earthquake.
Највећи губитак живота проузроковао је ватрени торнадо који је захватио Рикугун Хонџо Хифукушо( раније Војно одевно складиште) у центру Токија, где је око 38. 000 људи изгорело након склањања тамо за време земљотреса.It is necessary to wear a hat and gloves because the greatest loss of heat through the head and over his hand.
Potrebno je nositi kapu i rukavice jer je najveći gubitak toplote preko glave i preko ruku.The single greatest loss of life was caused by a fire tornado that engulfed the Rikugun Honjo Hifukusho(formerly the Army Clothing Depot) in downtown Tokyo, where about 38,000 people were incinerated after taking shelter there after the earthquake.
Пожари су почели одмах након земљотреса.[ 9] Највећи губитак живота проузроковао је ватрени торнадо који је захватио Рикугун Хонџо Хифукушо( раније Војно одевно складиште) у центру Токија, где је око 38. 000 људи изгорело након склањања тамо за време земљотреса.We know you are suffering the greatest loss a man can endure, but the good Lord knows best.
Znamo da podnosiš najveći gubitak koji čoveka može snaći,"" ali dobri Gospod zna najbolje.".Perhaps no great loss.
Beauty is a great loss and a silent funeral procession.
Her death is a great loss to this country.
His departure represents a great loss for his family, friends,….
Његов одлазак представља велики губитак за породицу, пријатеље,….That must be a great loss for your family.
To mora da je veliki gubitak za Vašu porodicu.Still no great loss.
Нема великог губитка.I have suffered great loss in my life.
Сам претрпео велики губитак у животу.Another great loss for this city.
The world suffered a great loss today.
Данас су претрпели велики пораз.„.They have suffered a great loss today.".
Данас су претрпели велики пораз.„.It would be a great loss to history.
