Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКОГ ГУБИТКА - prevod na Енглеском

• great loss
• massive loss
• huge loss
• significant loss
• large loss
• of a major loss

Примери коришћења Великог губитка на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема великог губитка.
Still no great loss.

На тај начин можемо се заштитити од великог губитка.
Doing so can protect you from a huge loss.

Нема великог губитка.
Perhaps no great loss.

Дубоко и искрено саосећамо због великог губитка.
Deepest and sincere sympathy for your great loss.

Нема великог губитка.
There is no great loss.

Дубоко и искрено саосећамо због великог губитка.
We are deeply and greatly sorry for our huge loss.

( Пожељно је без великог губитка квалитета).
(Preferably without great loss of quality).

На тај начин можемо се заштитити од великог губитка.
This way, you can save yourself from a huge loss.

Стрес великог губитка може брзо исцрпити ваше енергетске и емоционалне резерве.
The stress of a major loss quickly depletes energies and emotional reserves.

Повреде које су довеле до великог губитка крви.
They were injuries that led to a significant loss of blood.

Стрес великог губитка може брзо исцрпити ваше енергетске и емоционалне резерве.
The stress of a major loss can quickly deplete your energy and emotional reserves.

Након неког времена, угинула је услед великог губитка крви.
Somehow, he survived after a massive loss of blood.

Због великог губитка живота и имовине на нашем путовању биће истраге.
Due to the significant loss of life and property on our voyage, it seems there will be an inquiry.

Када фиброиди материце због великог губитка крви честоопада у нивоу хемоглобина.
When uterine fibroids due to the large loss of blood oftendecreases in hemoglobin level.

Многе компаније игноришу сигурносна упозорења стручњака годинама пре него што је пао од великог губитка- Не буди та компанија.
Many companies ignore security warnings from experts for years before suffering from massive loss- don't be that company.

Лансиране фазе периоститиса могу довести до великог губитка зуба, стога, код првих симптома болова, требало би да посетите зубара.
Running stages of periostitis can lead to a massive loss of teeth, so at the first symptoms of soreness, visit a dentist.

Иако неке намирнице и пића, као што је зелени чај, могу помоћи у убрзавању овог поступка потицањем метаболизма, они сумњају у разлог великог губитка масноћа у стомаку када се користе сами.
Although some foods and beverages, such as green tea, may help speed this process by boosting metabolism, they are unlikely to cause a significant loss in belly fat when used alone.

За Цистон је карактеристичан снажан диуретички ефекат, па ако се доза лека не израчунава правилно, долази до пречестог излучивања урина, што може довести до великог губитка телесних течности, због чега може настати неравнотежа минералних соли.
A strong diuretic effect is characteristic of Cyston, so if the dosage of the drug is calculated incorrectly, too frequent urine excretion will occur, which can lead to a large loss of body fluids, as a result of which a mineral-salt imbalance may develop.

Лепота је велики губитак и погребна поворка без гласа.
Beauty is a great loss and a silent funeral procession.

Njena smrt je veliki gubitak za ovu zemlju.
Her death is a great loss to this country.

Његов одлазак представља велики губитак за породицу, пријатеље,….
His departure represents a great loss for his family, friends,….

To mora da je veliki gubitak za Vašu porodicu.
That must be a great loss for your family.

Сам претрпео велики губитак у животу.
I have suffered great loss in my life.

Ovo je veliki gubitak za nas, direktore.
This is a great loss for us, Director.

To je veliki gubitak za ceo demokratski svet.
It's a great loss to the whole democratic world.

Njegova smrt je veliki gubitak za sve nas.
His death was a great loss to all of us.

То је велики губитак за новине.
It's a great loss for the newspaper.

Veliki gubitak za ceo svet.
Such a great loss for the whole world.

То није велики губитак за Општину.
It is not a great loss to the community.

Njegova smrt je veliki gubitak za celu Francusku.
His death is a great loss for the entire France.