Sta znaci na Engleskom ГУБИТАК ВИДА - prevod na Енглеском

• vision loss
• loss of sight
• visual loss

Примери коришћења Губитак вида на Српском и њихови преводи на Енглески

Потпуни губитак вида у оба ока;
Total loss of sight in both eyes.

Губитак вида у једном или оба ока.
Loss of vision in both or one eye.

Потпуни губитак вида у оба ока;
Complete loss of sight of both eyes;

Губитак вида( до потпуног слепила).
Total loss of vision(complete blindness).

Потпуни или скоро потпуни губитак вида.
Complete or almost complete loss of vision.

Смањење или губитак вида може доћи као последица урођених или….
Decrease or loss of vision may occu….

Губитак вида почиње периферним или бочним видом..
Visual loss begins with peripheral or side vision.

Болест је опасна, с обзиром на губитак вида.
Disease dangerous due to the possibility of loss of vision.

Иако ћете доживети потпуни губитак вида када умрете.
Although, you will experience complete vision loss when you die.

Сезонски сува, сузење и црвене очиможе узроковати губитак вида.
Seasonal dry, watery and red eyescan cause loss of vision.

Губитак вида је свакако нешто што је лакше рећи.
The loss of vision is certainly something that may be easier to tell is happening.

Тренутно не постоји лек и губитак вида од ДрДерамуса је неповратан.
Currently, there is no cure and vision loss from glaucoma is irreversible.

Губитак вида или замагљен вид током узимања тадалафила.
Loss of vision or blurred vision when taking tadalafil.

Људи који пате од МС показују губитак вида, често у само једном оку.
People suffering from MS exhibit a loss of vision, often in only one eye.

Уз лекове и/ или операције, могуће је зауставити даље губитак вида.
With medication and/or surgery, it is possible to halt further vision loss.

У свим случајевима, губитак вида, требало би да консултујете свог офталмолога.
In all cases, vision loss, you should consult your ophthalmologist.

Термин слепило се користи за комплетан или скоро комплетан губитак вида.
The term blindness is used for complete or nearly complete vision loss.

Дијабетична ретинопатија- Тешки губитак вида, чак и без почетних симптома.
Diabetic retinopathy- Severe vision loss, even with no initial symptoms.

Уз лекове и/ или операције, могуће је зауставити даље губитак вида.
With medication and/or surgery, it is possible to halt further loss of vision.

Пошто уништени нерв не може бити обновљен, губитак вида је неповратан.
As it isn't possibly to restore the destroyed nerve, sight loss- is irreversible.

Губитак вида од ДрДерамуса није реверзибилан са лечењем, чак ни са операцијом.
Vision loss from glaucoma is not reversible with treatment, even with surgery.

Показало се као треперење визије, делимичан губитак вида, или осетљивости.
It is shown as flickering vision, partial loss of vision, or sensitivity.

Изненадни губитак вида у једном или оба ока( погледајте доле за више информација).
Sudden loss of vision in one or both eyes(see below for more information).

Резултат је постепени губитак вида, нарочито у централном делу очију.
The result is gradual loss of vision, particularly in the central part of the eye.

Губитак вида као резултат развоја било које офталмолошке болести.
Loss of vision as a result of the development of any ophthalmic disease.

Ако игноришемо ситуацију, губитак вида код дијабетеса је питање времена.
If you ignore the situation, the loss of vision in diabetes is a matter of time.

Потпуни губитак вида( озбиљно оштећење вида) и глувоћа такође могу да се појаве.
Total loss of vision(severe sight impairment) and deafness can also occur.

На пример, онцхоцерциасис може изазвати лезије ока, које могу изазвати потпуни губитак вида.
For example, onchocerciasis can cause eye lesions, which may cause total loss of vision.

Озбиљна оштећења ока и накнадни губитак вида могу резултирати употребом контаминираних рјешења.
Serious damage to the eye and loss of vision may result from using contaminated solutions.

Престаните са употребом силденафила и добити хитну медицинску помоћ ако имате нагли губитак вида.
Stop using Sildenafil and get emergency medical help if you have sudden vision loss.