Примери коришћења Biggest trading на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The EU is its biggest trading partner.
Evropska unija je najveći trgovinski partner.Singapore is heavily reliant on exports andChina is its biggest trading partner.
Singapur se uveliko oslanja na izvoz, aKina je njegov najveći trgovinski partner.We are the Eurozone's biggest trading partner in the world.
Mi u Evropi smo najveći trgovinski igrač na svetu.Since 2009, China has replaced the United States as the continent's biggest trading partner.
EU is one of our biggest trading and strategic partners.
Она је један од наших највећих трговинских и економских партнера.Germany and Britain were each other's biggest trading partners.
Британија и Немачка су тада биле највећи трговински партнери.But Turkey's biggest trading partner remains the European Union.
Ali najveći trgovinski partneri Nemačke ostaju zemlje Evropske unije.Vietnam is now one of our biggest trading partners.
EU je već jedan od naših najvećih trgovinskih partnera.Germany is the biggest trading partner for Slovakia, there are more than 400 German companies present in this country.
Немачка је највећи трговински партнер Индије у Европи и више од 1. 700 немачких компанија послује у тој земљи.The EU is the world's biggest trading partner.
Evropska unija je najveći trgovinski partner.Germany is the biggest trading partner for Slovakia, there are more than 400 German companies present in this country.
Nemačka je najveći trgovinski partner Indije u Evropi i više od 1. 700 nemačkih kompanija posluje u toj zemlji.China is currently the second biggest trading partner of the EU.
Posle SAD, Kina je drugi najveći trgovinski partner Evropske unije.China is the US's biggest trading partner and government spokesman Wang Hejun said that Beijing expressed“strong dissatisfaction” with the plans.
Kina je najveći trgovinski partner SAD-a i portparol vlade Vang Hjeun kaže da je Peking izrazio„ However, as a novice in the industry, you should familiarize yourself with the biggest trading partners and see what they have to offer.
Али као новајлија на међународној сцени, требали би се упознати са нашим највећим трговинским партнерима и видети шта имају да понуде.The euro zone is Lithuania's biggest trading partner and using the single currency will boost trade further.
Zona evra je najveći trgovinski partner Litvanije i upotreba zajedničke valute biće novi podsticaj za trgovinu.But as a newbie on the international scene, you should familiarize yourself with our biggest trading partners and see what they have to offer.
Али као новајлија на међународној сцени, требали би се упознати са нашим највећим трговинским партнерима и видети шта имају да понуде.The EU is still Serbia's biggest trading partner, investor and donor, despite public perception sometimes having a differing opinion.
EU je najveći spoljnotrgovinski partner, donator i investitor u Srbiji, iako percepcija u javnosti nije uvek takva.In addition to US and offshore companies, we also have a list of entities available that havebeen established in Canada, one of the biggest trading partners with the US.
Поред америчких и офф-схоре компанија, имамо исписак ентитета који су основани у Канади, један од највећих трговинских партнера са САД.The United States is Canada's biggest trading partner, with about 2 billion dollars of trade crossing the border between the two countries every day.
Kanada je najveći trgovinski partner SAD, sa više od dve milijarde dolara robe koja prelazi granicu svaki dan.A lot of work is still needed, including on the establishment of the Association/Community of the Serb Municipalities and also the implementation of the Energy Agreement.”Mogherinisaid the European Union was the biggest trading partner of Serbia.
Još je posla neophodno, uključujući i formiranje ZSO i sporazum o energetici”. Mogerini je naglasila daje Evropska unija najveći trgovinski partner Srbije.The Asian power is one of Venezuela's biggest trading partners and political allies, but its previous response to the crisis was quite reserved.
Кина је један од највећих трговинских партнера и политичких савезника Венецуеле, али је њен одговор на кризу прилично одмерен.But economists and businesses fear a so-called“no-deal Brexit” would hammer the economy as tariffs andother trade barriers go up between Britain and the EU, its biggest trading partner.
Ali, ekonomisti i biznisi strahuju da bi takozvani“ Bregzit bez dogovora” udario na ekonomiju tarifama idrugim China, Zimbabwe's biggest trading partner, says it is closely watching the situation and hopes that the relevant parties can properly handle their internal affairs.
Kina, najveći spoljnotrgovinski partner Zimbabvea, saopštila je da pomno prati stanje u toj zemlji, nadajući se da će uključene strane naći rešenje za unutrašnja pitanja.With less than seven weeks until Britain is due to leave the EU, Johnson has yet to reach an agreement with Brussels on how to manage the separation between the world's fifth-largest economy and its biggest trading partner.
Dzonson ni manje od sedam nedelja pre roka za izlazak Britanije iz EU nije postigao dogovor sa Briselom o načinu na koji će se razdvojiti peta svetska ekonomija i njen najveći trgovinski partner.China said to be Zimbabwe's biggest trading partner, said it was closely watching the situation and expressed the hope that the relevant parties could properly handle their internal affairs.
Kina, najveći spoljnotrgovinski partner Zimbabvea, saopštila je da pomno prati stanje u toj zemlji, nadajući se da će uključene strane naći rešenje za unutrašnja pitanja.Pakistan considers Serbia to be an important country in Western Balkans and wishes it success in its path towards Accession to European Union,which is one of the biggest trading partners of Pakistan.
Пакистан сматра да је Србија важна земља на Западном Балкану и жели јој успех на свом путу ка придруживању Европској унији,који је један од највећих трговинских партнера Пакистана, саопштено је из Амбасаде Исламске Републике Пакистан.Exports to the European Union,China's biggest trading partner, rose 11.6 percent to $33.7 billion while purchases of European goods rose 44.4 percent to $23.8 billion.
Kinezi su u Evropsku uniju,koja je njihov najveći trgovinski partner, izvezli u posmatranom mesecu 11, 6 posto više proizvoda, u vrednosti 33, 7 milijardi dolara, dok je kupovina evropskih proizvoda porasla za 44, 4 posto na 23, 8 milijardi dolara.British businesses fear a no-deal Brexit will cause gridlock at ports by ripping up the trade rulebook and imposing tariffs, customs checks and other barriers between the United Kingdom andthe European Union, its biggest trading partner.
Britanske kompanije strahuju da bi u tom slučaju došlo do zastoja u lukama, uvođenja carina i graničnih kontrola između Economy ministers underlined that the EU- the world's biggest trading bloc- supports free and open trade but that its 28 countries will respond if they are targeted by the U.S. tariffs, which are set to enter force next week.
Ministri ekonomije članica Unije istakli su da taj najveći trgovinski blok zemalja podržava slobodnu i otvorenu trgovinu, ali da će odgovoriti ako bude pogođen američkim carinama kada one sledeće nedelje stupe na snagu.Fox is one of several ministers who back a clean-break"hard Brexit," while others, including Treasury chief Philip Hammond,want to keep Britain closely aligned with the EU, its biggest trading partner.
Foks je, dodaje AP, jedan od nekoliko ministara britanske vlade koji se zalažu za takozvani„ tvrdi“ Bregzit, dok neki, poput ministra finansija Filipa Hamonda, žele daBritanija ostane blisko povezana sa EU, koja je njen najveći trgovinski partner.
