Sta znaci na Engleskom NAJVEĆI SPOLJNOTRGOVINSKI - prevod na Енглеском

• largest trading
• biggest trading
• largest foreign trade
• biggest foreign trade

Примери коришћења Najveći spoljnotrgovinski на Српском и њихови преводи на Енглески

Kina najveći spoljnotrgovinski partner EU.
China biggest trade partner in Asia.

Nemojte zaboraviti da je Evropska unija najveći spoljnotrgovinski partner Rusije.
We should not forget that Europe is the largest trading partner of Russia.

Kina najveći spoljnotrgovinski partner EU.
China largest trading partner of UAE.

Ko su naši najveći spoljnotrgovinski partneri?
Who are our main trade partners?

Najveći spoljnotrgovinski partneri su Italija i Nemačka.
Its main foreign trade partners are Italy and Germany.

Ko su naši najveći spoljnotrgovinski partneri?→?
Who are our major trading partners?

EU je najveći spoljnotrgovinski partner, donator i investitor u Srbiji, iako percepcija u javnosti nije uvek takva.
The EU is still Serbia's biggest trading partner, investor and donor, despite public perception sometimes having a differing opinion.

Ko su naši najveći spoljnotrgovinski partneri?
Who's one of our biggest trading partners?

EU je najveći spoljnotrgovinski partner, donator i investitor u Srbiji, iako percepcija u javnosti nije uvek takva.
The EU is the biggest foreign trade partner, donor and investor in Serbia, even though the public does not always have that perception.

Podsetio je da je najveći spoljnotrgovinski partner Srbiji Rusija.
He reminded that Russia was Serbia's biggest foreign trade partner.

Najveći spoljnotrgovinski partneri u uvozu bili su Srbija( 235 miliona evra), Nemačka( 115 miliona) i Kina( 106, 9 miliona).
Main trading partners in imports on an individual basis were: Serbia(235 million EUR), Germany(115 million EUR) and China(106,9 million EUR).

On je ukazao da je EU najveći spoljnotrgovinski partner i investitor u Srbiji.
The EU is the largest foreign trade partner of and investor in Kazakhstan.

BiH je najveći spoljnotrgovinski partner Srbije, u koji odlazi 17 odsto lokalnog izvoza.
BiH is Serbia's largest foreign trade partner, accounting for 17 per cent of local exports.

Evropa je istovremeno najveći spoljnotrgovinski partner kako Amerike, tako i Kine.
It is, for instance, the largest trading partner of both the US and China.

Najveći spoljnotrgovinski partneri u izvozu bili su Srbija( 46, 3 miliona evra), Mađarska( 23, 7 miliona) i Bosna i Hercegovina( 15, 9 miliona).
Main trading partners in exports on an individual basis were: Serbia(46,3 million EUR), Hungary(23,7 million EUR) and Bosnia and Herzegovina(15,9 million EUR).

Evropa je istovremeno najveći spoljnotrgovinski partner kako Amerike, tako i Kine.
Europe is the largest trading partner both of the United States and China.

Kina, najveći spoljnotrgovinski partner Zimbabvea, saopštila je da pomno prati stanje u toj zemlji, nadajući se da će uključene strane naći rešenje za unutrašnja pitanja.
China, Zimbabwe's biggest trading partner, says it is closely watching the situation and hopes that the relevant parties can properly handle their internal affairs.

Hrvatska ostaje najveći spoljnotrgovinski partner BiH, apsorbujući 21 odsto ukupnog izvoza.
Croatia remained the country's major foreign trade partner, accounting for 21 per cent of total exports.

Kina, najveći spoljnotrgovinski partner Zimbabvea, saopštila je da pomno prati stanje u toj zemlji, nadajući se da će uključene strane naći rešenje za unutrašnja pitanja.
China said to be Zimbabwe's biggest trading partner, said it was closely watching the situation and expressed the hope that the relevant parties could properly handle their internal affairs.

Kina je objavila neočekivano veliki spoljnotrgovinski višak.
China announced a huge trade surplus.

Kina je objavila neočekivano veliki spoljnotrgovinski višak.
China reported a massive trade surplus.

On je takodje pohvalio Kinu što je na samitu pristala da preduzme dodatne korake da ojača sopstvenu ekonomiju i smanji veliki spoljnotrgovinski suficit koji je doveo do velikog deficita u trgovini sa SAD.
He praised China for agreeing at the summit to take additional steps to boost its own domestic economy, in an effort to trim its large foreign trade surpluses, which has resulted in a huge trade deficit with the U.S.

Italija je jedan od naših najvećih spoljnotrgovinskih partnera.
Italy is our third biggest trade partner.”.

Italija je jedan od naših najvećih spoljnotrgovinskih partnera.
Iraq is one of our biggest trading partners.

To je bilo jedno od naših najvećih spoljnotrgovinskih preduzeća.
It was one of the major foreign trade corporations.

Ukoliko uporedimo Jablanički i Pčinjski okrug, može se videti da je Jablanički okrug ostvario veću spoljnotrgovinsku razmenu u odnosu na Pčinjski za 3, 3 miliona dolara.
If we compare Jablanica and Pcinj Districts, we may see that Jablanica District achieved greater foreign trade exchange in relation to Pcinj District by 3.3 million dollars.

Evropska unija se, kako ukazuje AP, bavi sopstvenim, unutrašnjim problemima, i nevoljna je da potpuno prihvati Ukrajinu ili da rizikuje ekonomske posledice konfrontacije sa Rusijom, koja joj je jedan od najvećih spoljnotrgovinskih partnera.
The European Union, dealing with its own internal problems, has appeared reluctant to fully embrace troubled Ukraine or risk the economic consequences of confronting Russia, one of its largest trading partners.

Угледни економист Пол Семјуелсон објашњава да толика потражња за доларом, омогућава Сједињеним Државама да и даље одржавају велики спољнотрговински дефицит, без потребе да подузимају мере као што су обарање вредности валуте или ограничавање увоза.
Economist Paul Samuelson and others maintain that the overseas demand for dollars allows the United States to maintain persistent trade deficits without causing the value of the currency to depreciate and the flow of trade to readjust.

Rusija je najveći srpski spoljnotrgovinski partner, a izvoz iz Srbije u tu zemlju beleži stalni rast.
The EU is Romania's major trading partner, and export toward the EU market is constantly growing.

Analitičari ukazuju na veliki spoljnotrgovinski deficit-- 6, 16 milijardi evra u 2008. godini-- kao na najveći problem za srpsku ekonomiju, zajedno sa velikom zavisnošću od novih stranih investicija.
Analysts pinpoint the large foreign trade deficit-- 6.16 billion euros in 2008-- as the biggest problem for the Serbian economy, along with major dependency on new foreign investments.