Примери коришћења Bilateral trade на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bilateral trade structure also improved in 2018.
Turkey, US pledge to double bilateral trade.
Turska i Sjedinjene Države obećavaju udvostručavanje bilateralne trgovine.The growth of bilateral trade in 2016 was also emphasized.
Struktura bilateralne trgovine takođe je poboljšana u 2018. godini.According to experts, Russia andSerbia must improve bilateral trade.
Према наводима стручњака, Русија иСрбија морају да повећају билатералну трговину.Vladimir Putin also emphasized bilateral trade between the two countries.
Predsednik Putin se pohvalno izrazio o bilateralnoj trgovini dve zemlje.Bilateral trade with the United States, however, has not kept pace with the trend.
The two sides pledged to double bilateral trade in five years.
Dve strane su obećale da će udvostručiti bilateralnu trgovinu u roku od pet godina.Bilateral trade between Serbia and the Netherlands stood at over 600 million euros in 2017.
Bilateralna trgovina izmedju Srbije i Holandije je bila preko 600 mil EUR u 2017. godini.Japan and the United States recently signed a bilateral trade agreement.
With $10 billion in bilateral trade this year, Turkey is a major investor.
Sa 10 milijardi dolara u bilateralnoj trgovini ove godine, Turska je veliki investitor.Greece's current financial woes will not affect bilateral trade and investments.
Trenutne finansijske nedaće Grčke neće uticati na bilateralnu trgovinu i investicije.Bilateral trade has played a major role in cultivating a partnership between the two countries.
Bilateralna trgovina igrala je vodeću ulogu u razvijanju partnerstva između dve zemlje.Key topics included the Cyprus issue, bilateral trade and energy co-operation.
Među glavnim temama bili su pitanje Kipra, bilateralna trgovina i energetska saradnja.Venezuela& Russia negotiating swap of US dollar for ruble in bilateral trade.
Венецуела и Русија преговарају о замени америчког долара рубљама у билатералној трговини.With continued prosperity, bilateral trade and investment will grow," Bernier said.
Sa konstantnim prosperitetom povećavaće se bilateralna trgovina i investicije", rekao je Bernije.Bilateral trade between Macedonia and Croatia was relatively balanced and could exceed 130m euros this year, sources say.
Bilateralna trgovina Makedonije i Hrvatske bila je relativno izbalansirana i ove godine bi mogla da premaši 130 miliona evra, ukazuju izvori.Houston is also the fourth-largest gateway for bilateral trade between the two countries.
Хјустон је такође четврто по величини капија за билатералну трговину између две земље.The volume of bilateral trade has jumped by 50 per cent on average, reaching almost 309m euros in 2004.
Obim bilateralne trgovine porastao je za u proseku 50 odsto, dostigavši skoro 309 miliona evra u 2004. godini.According to the Greek daily Kathimerini,the focus of those talks will be bilateral trade rather than the name dispute between the two neighbours.
Prema pisanju grčkog dnevnika Katimerini,u centru pažnje razgovora biće bilateralna trgovina, a ne spor između dva suseda oko imena Makedonija.Deal aims to make bilateral trade and direct investment more convenient and promote economic development in 2 nations.
Navodi se da je svrha sporazuma da se bilateralna trgovina i direktna ulaganja učine pogodnijim i promoviše ekonomski razvoj u dve nacije.Mr Trump had called the TPP a"potential disaster" for the US, andpledged to negotiate"fair bilateral trade deals that bring jobs and industry back to American shores".
Трамп је ТПП оценио каопотенцијалну катастрофу за САД и најавио склапање билатералних трговинских споразума како би се„ радна места и индустрија вратили назад на америчко тло“.While some 31 bilateral trade agreements have been signed in the region, they have proved inadequate and should be replaced by a broader regional agreement, the EC believes.
I dok je u regionu potpisan 31 bilateralni trgovinski sporazum, ispostavilo se da su ti sporazumi adekvatni i trebalo bi da budu zamenjeni širim regionalnim sporazumom, smatra Evropska komisija.Trump is unhappy with Japan's large trade surplus andis considering putting high tariffs on its car exports if a bilateral trade agreement is not reached.
Tramp je nezadovoljan velikimjapanskim On the local level,growing bilateral trade and tourism has contributed to the thawing of relations.
Na lokalnom nivou,sve veća bilateralna trgovina i turizam doprineli su odmrzavanju odnosa.Trump is unhappy with Japan's large trade surplus andis considering slapping tariffs on its auto exports if a bilateral trade agreement is not reached.
Tramp je nezadovoljan velikim With approximately$ 50 billion of bilateral trade, the two countries are the largest business partners for each other.
Са више од 50 милијарди долара у билатералној трговини, две земље су међусобно највећи трговински партнери једна другој.The establishment of modern China-Africa relations dates back to the late 1950s when China signed the first official bilateral trade agreement with Algeria, Egypt, Guinea, Somalia, Morocco and Sudan.
Postavljanje modernih odnosa između Kine i Afrike datira iz kasnih 1950-ih kada je Kina potpisale prvi službeni bilateralni trgovinski sporazum sa Alžirom, Egiptom, Gvinejom, Somalijom, Marokom i Sudanom.They expect a substantial increase in bilateral trade volume this and next year, as well as improvements in other areas of co-operation.
Oni očekuju značajno povećanje obima bilateralne trgovine ove i sledeće godine, kao i poboljšanja u drugim oblastima saradnje.In order to be able to use national currencies in bilateral trade, it is necessary that this trade be done without imbalances,” he said.
Да бисмо могли користити националне валуте у билатералној трговини, неопходно је да се ова In his opinion, it is also right to develop bilateral trade in national currencies from the standpoint of the sustainability of world finance and the world economy.
U redu je razvijati bilateralnu trgovinu u nacionalnim valutama sa tačke gledišta održivosti globalnih finansija i svetske ekonomije.
