Sta znaci na Srpskom BILE DUCTS - prevod na Српском

• жучних путева
• жучним каналима
• жучне канале
• žučni kanali

Примери коришћења Bile ducts на Енглеском и њихови преводи на Српски

Changes in the bile ducts and gall bladder.
Промене у жучних путева и жучне кесе.

The exception is a tumor compressing the bile ducts.
Изузетак је тумор сабијају жучних путева.

Animals live in the bile ducts of the liver and pancreatic ducts..
Животиње живе у жучних путева јетре и панкреаса канала.

In no hepatocellular adenomas tend bile ducts.
Ни у ком хепатоцелуларних аденома имају тенденцију жучних путева.

If the stone has blocked bile ducts, transaminases may be increased.
Ако камен је блокирао жучних путева, може се повећати трансаминазе.

The main area of their influence is the liver, bile ducts.
Главна област њиховог утицаја је јетра, жучни канали.

Large hemangiomas, squeezing bile ducts removed surgically.
Велики хемангиоми, стеже жучних путева уклоне хируршким путем..

Increased alkaline phosphatase indicates the liver and bile ducts.
Повећана алкална фосфатаза указује на јетре и жучних путева.

There is no pain because the bile ducts are open due to the Epsom salts.
Nema bola, zato što su žučni kanali otvoreni( zahvaljujući gorkoj soli).

Acceleration of the recovery process in relation to the liver and bile ducts.
Убрзање процеса опоравка у односу на јетре и жучне канале.

In addition, the bile ducts are dilated, there is an excess of connective tissue.
Поред тога, жучни канали су проширени, постоји вишак везивног ткива.

The greatest danger is an increase in formations and their penetration into the bile ducts.
Највећа опасност је повећање формација и њихово продирање у жучне канале.

But the gallbladder, bile ducts- a great place for the formation of stones.
Али жучне кесе, жучних путева- одлично место за формирање камења.

Over time around these crystals begin to grow stones that can clog the bile ducts.
Временом око ових кристала почети да расте камење које могу запушити жучних путева.

Sometimes babies have blocked bile ducts, which leads to loose orange stool.
Понекад бебе су блокирани жучних путева, што доводи до изгубити поморанџе столицу.

Harmful substances accumulate over the years and are deposited in the bile ducts, change.
Штетне материје акумулирају током година и депонују у жучних путева, промене.

Bile ducts open to the maximum width, and a large number of bile is ejected into the stomach.
Жучних путева отворити до максималне ширине, а велики број жучи се избацује у стомак.

Therapy is prescribed only if the calcifications grow or move towards the bile ducts.
Терапија се прописује само ако калцификације расту или се крећу према жучним каналима.

Sometimes the bile ducts are full of cholesterol crystals that didn't form into round stones.
Ponekad, žučni kanali mogu biti puni holesterolnih kristala, koji se neće uobličiti u okrugle kamenčiće.

An important point in the preparation of its regular cleaning of the liver- the film and the bile ducts.
Важна тачка у припреми свог редовног чишћења јетре- филм и жучних путева.

Sometimes, when the growth of the tumor cells are squeezed major bile ducts, or large branches of the portal vein.
Понекад, када је раст ћелија тумора под притиском велике жучних путева, или велике гране в. порте.

It also helps in the making of steroid hormones, vitamin D, and acids contained in our bile ducts.
Такође помаже у изради стероидних хормона, витамина Д и киселина садржаних у нашим жучним каналима.

Lamblia parasitism in the bile ducts and gall bladder leads to a violation of the outflow of bile, enlarged liver, pain in the right upper quadrant, anemia.
Ламблиа паразитизам у жучних путева и жучне кесе доводи до кршења одлив жучи, увећане јетре, бол у десном горњем квадранту, анемије.

Biliary dyskinesia: symptoms, treatment, causes of dyskinesia of the bile ducts in children and adults.
Жучни дискинезија: симптоми, лечење, узроци дискинезија од жучних путева код деце и одраслих.

Mineral deposits can form in any lobe of the liver(right, left, caudate, square), blood vessels and bile ducts.
Минерални депозити могу да се формирају у било ком делу јетре( десно, лево, каудатно, квадратно), крвним судовима и жучним каналима.

Should the liver's functionality be in any way compromised, this would mean that(in a similar fashion to bile ducts) that we would be unable to adequately process/ access the nutrients we need for daily sustenance.
Ако би функционалност јетре била на било који начин компромитована, то би значило да( на сличан начин жучним каналима) нећемо бити у могућности да адекватно обрадимо/ приступимо храњивим састојцима који су нам потребни за свакодневно одржавање.

The essence of the process of cleansing the liver isto provoke a strong contraction of the gallbladder and bile ducts disclosure.
Суштина процеса чишћења јетре једа изазове јаке контракције жучне кесе и жучних путева откривања.

I think gourmets-yaponista be interested to know, opistorhisov that adult parasites in the bile ducts of the liver, gallbladder and pancreatic ducts..
Мислим гурмани-иапониста бити заинтересован за то, описторхисов да одраслих паразита у жучних путева јетре, жучне кесе и панкреаса канала.

Proper work of this body ensures the full functioning of the liver and reduces the risk of formation of stones or sand in the bile ducts.
Одговарајући рад овог тела осигурава потпуно функционисање јетре и смањује ризик од стварања камења или песка у жучним каналима.

Examples include autoimmune hepatitis(attacks which cause liver to swell) and primary biliary cirrhosis, where the bile ducts the liver uses are destroyed over time.
U primere spadaju autoimuni hepatitis( napad dovodi do oticanja jetre) i primarna bilijarna ciroza, kod koje žučni kanali, koje jetra koristi, vremenom propadaju.