Sta znaci na Engleskom ЖУЧНИХ ПУТЕВА - prevod na Енглеском

• bile ducts
• biliary tract
• bile duct

Примери коришћења Жучних путева на Српском и њихови преводи на Енглески

Дискинезија од жучних путева;
Dyskinesia of the biliary tract;

Промене у жучних путева и жучне кесе.
Changes in the bile ducts and gall bladder.

Дискинезије( дисмотилити) жучних путева;
Dyskinesia(dysmotility) biliary tract;

Животиње живе у жучних путева јетре и панкреаса канала.
Animals live in the bile ducts of the liver and pancreatic ducts..

Понекад долази до пораза жучних путева.
Sometimes there is a defeat of the bile ducts.

Велики хемангиоми, стеже жучних путева уклоне хируршким путем..
Large hemangiomas, squeezing bile ducts removed surgically.

Изузетак је тумор сабијају жучних путева.
The exception is a tumor compressing the bile ducts.

Ако камен је блокирао жучних путева, може се повећати трансаминазе.
If the stone has blocked bile ducts, transaminases may be increased.

Због рођења деце без жучних путева;
Due to the birth of children without the bile ducts;

Ни у ком хепатоцелуларних аденома имају тенденцију жучних путева.
In no hepatocellular adenomas tend bile ducts.

На хипокинетички облику дискинезија жучних путева препоручио пријаву.
At hypokinetic form of dyskinesia biliary tract recommend charges.

Ове намирнице могу да изазову грч у жучних путева.
These foods may cause spasm of the biliary tract.

Али жучне кесе, жучних путева- одлично место за формирање камења.
But the gallbladder, bile ducts- a great place for the formation of stones.

Да ли је један од њих се заробљени у свом жучних путева?
Did one of them get trapped in her bile duct?

Када хиперкинетички облик дискинезија жучних путева препоручио пријаву.
When hyperkinetic form dyskinesia biliary tract recommend charges.

Болести дигестивног тракта, јетре и жучних путева;
Digestive tract diseases, liver and biliary tract;

Понекад бебе су блокирани жучних путева, што доводи до изгубити поморанџе столицу.
Sometimes babies have blocked bile ducts, which leads to loose orange stool.

Секундарна дискинезија жучне кесе и жучних путева.
Secondary dyskinesia of the gallbladder and biliary tract.

И да се избегне грчеве и болове у жучних путева, не једу много топле и хладне хране.
And to avoid cramps and pain in the biliary tract, do not eat much hot and cold food.

Повећана алкална фосфатаза указује на јетре и жучних путева.
Increased alkaline phosphatase indicates the liver and bile ducts.

Жучних путева отворити до максималне ширине, а велики број жучи се избацује у стомак.
Bile ducts open to the maximum width, and a large number of bile is ejected into the stomach.

Стања повезана са панкреатитисом и упалним болестима жучних путева.
Conditions associated with pancreatitis and inflammatory diseases of the bile ducts.

Зато се приказани људима са обољењем јетре, жучних путева и жучне кесе.
Therefore, they are shown to people with liver disease, biliary tract and gallbladder.

У таквим случајевима, често погоршава прећуткује хроничних процесе у жучних путева.
In such cases, often exacerbated hushed chronic processes in the biliary tract.

Галлстоне болест се карактерише присуствомжучна кеса или жучних путева калкулуса( камење).
Gallstone disease is characterized by the presence ofgallbladder or biliary tract calculi(stones).

Временом око ових кристала почети да расте камење које могу запушити жучних путева.
Over time around these crystals begin to grow stones that can clog the bile ducts.

Ехинококоза екстрахепатичном жучних путева, у којима су паразитске цисте налази у хепатицоцхол….
Echinococcosis extrahepatic biliary tract, in which the parasitic cysts are located in the wal….

Штетне материје акумулирају током година и депонују у жучних путева, промене.
Harmful substances accumulate over the years and are deposited in the bile ducts, change.

Осим лекова нитроглицерин опушта глатке мишиће жучних путева, гастроинтестиналног тракта и друге органе.
Besides drugs Nitroglycerin relaxes smooth muscles of the biliary tract, gastrointestinal tract and other organs.

Жуч протиче кроз канале у већим жучних водова( Интрахепатиц жучних путева).
Bile flows through the channels in the larger hepatic ducts(intrahepatic bile ducts).