Sta znaci na Engleskom ЖУЧНИХ - prevod na Енглеском

• bile
• biliary
• gall
• heated

Примери коришћења Жучних на Српском и њихови преводи на Енглески

Дијета за жучних обољења тракта.
Diet for biliary tract disease.

Учествује у формирању жучних киселина.
Takes part in the formation of bile acids.

Овај облик је узрокован акумулацијом жучних соли.
This form is caused by the accumulation of bile salts.

Дивертикулитис против жучних грчева у 2.
Diverticulitis versus biliary colic in 2.

Укључена у синтези жучних пигмената. Ово је погрешно.
Involved in the synthesis of bile pigments. This is wrong.

Композиција инцлудед уреа, урин и жучних киселина.
The composition included urea, urine and bile acid.

Тон жучне кесе и жучних дискинезије.
The tone of the gallbladder and biliary dyskinesia.

Дијета за жучних обољења тракта, хепатологију, жучних дискинезија.
Diet for biliary tract disease, Hepatology, biliary dyskinesia.

Ово стање је узрокован недостатком жучних киселина у цревима.
This condition is also caused by lack of bile acids in the intestine.

Повреде жучних путева покорантретман и не изазивају озбиљне последице.
Violations of the biliary tract amenabletreatment and cause no serious consequences.

Добио је Нобелову награду за хемију 1927. године за истраживање жучних киселина.
He won the 1927 Nobel Prize in Chemistry for his research into the bile acids.

Од екстрахепатичном билијарног жучних протока до црева, где се меша са храном.
From extrahepatic biliary bile flow to the intestine, where it is mixed with food.

Јетра здравог фетуса има ограничену способност уклањања жучних киселина из крви.
The liver of a healthy fetus has a limited ability to remove bile acids from the blood.

То доводи до повећане производње жучних киселина, што изазива свраб кад улази у кожу.
This increases the production of bile acids that cause itching when it comes to the skin.

Механичка жутица и, као последица тога, ослобађање великих количина жучних киселина;
Mechanical jaundice and, as a consequence, the release of large amounts of bile acids;

Овај феномен је последица чињенице да је синтеза жучних пигмената поремећена у јетри.
This phenomenon is due to the fact that the synthesis of bile pigments was disturbed in the liver.

Ако имате жучне кесе Цалцули, може се десити грчеве, под називом нападе жучних колика.
If you have gallbladder calculi, it can happen cramps, called attacks of biliary colic.

Галлстонес могу формирати хемолиза, када велики број жучних пигмената у жуч протиче.
Gallstones may be formed by hemolysis, when a large number of bile pigments in the bile flows.

Такође помаже да се повећа секреција жучних киселина, што помаже да се уклони холестерол из организма. 2.
It also helps increase the secretion of bile acids, which helps remove cholesterol from the body. 2.

Столица такође може постати лагана, због кршења синтезе жучних пигмената у јетри.
The chair can also become light, due to a violation of the synthesis of bile pigments in the liver.

Спуштање показатеља потврђује већи ниво жучних киселина, хроничних поремећаја циркулације, еритхремиа.
Lowering indicators confirms the increasing level of bile acids, chronic circulatory disorders, erythremia.

Често развијају затвор због недостатка подстицања акцију жучних киселина у црева мишићима.
Often develop constipation due to lack of stimulating action of bile acids in the intestinal muscles.

Да се разјасни обично узнемирени узорак- жута пена прецизно указује на то да урин садржи жучних пигмената.
To clarify the usually agitated sample- yellow foam accurately indicates that the urine contains bile pigments.

То је време жучних расправа о националном питању као и о формирању муслиманске нације у БиХ.
That was the time of the heated arguments about the national issue and formation of the Muslim nation in Bosnia and Herzegovina.

Када се унутрашњост свиње уклони, зидови цријева, желуца, мјехура и жучних мјехура не могу бити оштећени.
When the inside of a pig is removed, the walls of the intestines, stomach, bladder and gall bladders cannot be damaged.

Побољшава искоришћавање глукозе, доприносећи тако синтези гликогена, протеина," доброг" холестерола, жучних киселина.
Improves glucose utilization, thereby contributing to the synthesis of glycogen, protein,"good" cholesterol, bile acids.

Узрок хипотензија жучних путеваможе бити хронична запаљенска болест слузокоже на желуцу или дванаестопалачном цреву.
The cause of hypotension biliary tractmay be a chronic inflammatory disease of the mucous membranes of the stomach or duodenum.

Неки од производа( ФАТ, холестерол хране богате) стимулишу стварање или кретање камена у жучи, изазива нападе жучних колика.
Some of the products(fat, cholesterol-rich food) stimulate the formation or movement of gallstones, causing bouts of biliary colic.

Такође, лапароскопске заједнички жучној кесици истраживања, пост-оп жучних цурења и стриктура значајно на минимум.
Also, with the laparoscopic common bile duct exploration, post-op bile leaks and strictures are significantly minimized.

Цуртаилментс спречавају апсорпцију жучних киселинажучне киселине из гастроинтестиналног тракта, што заузврат смањује ниво холестерола.
Curtailments prevent the absorption of bile acidsbile acids from the gastrointestinal tract, which in turn reduces the level of cholesterol.