Sta znaci na Engleskom ЖУЧНОЈ КЕСИ - prevod na Енглеском

• gallbladder
• gall bladder

Примери коришћења Жучној кеси на Српском и њихови преводи на Енглески

Камен у жучној кеси већи од 5 мм.
Stones in the gallbladder larger than 5 mm.

Јетра је у вези са жучној кеси.
The liver is connected with the gall bladder.

Пијте ову мјешавину сваки дан, која ће уништити микробе у жучној кеси.
Drink the mixture every day in order to destroy microbes in the gallbladder.

Најчешће, узроци колике су камење у жучној кеси, билијарни тракт.
Most often, the causes of colic are stones in the gallbladder, biliary tract.

Осим тога, са камењем у жучној кеси, стање пацијента може се погоршати након конзумирања пића.
In addition, with stones in the gall bladder, the patient's condition may worsen after drinking.

Менструални процеси не могу да утичу на слику онога што се дешава у жучној кеси и дигестивним органима.
Menstrual processes can not affect the picture of what is happening in the gallbladder, and digestive organs.

Жутица је знак проблема у јетри или жучној кеси, па се обратите хепатологу ако сумњате у такве проблеме.
Jaundice is a sign of liver or gallbladder problems, so consult a hepatologist if you suspect such problems.

Herbal Tea стимулише секрецију ваших дигестивних жлезда, као што су оне које се налазе у жучној кеси и уринарном тракту.
Herbal Tea stimulates the secretion of your digestive glands such as those found in the gallbladder and urinary tract.

Лекари су присиљени да признају постојање" песка" и камење у жучној кеси већ код оних пацијената који су само 35 година.
Doctors are forced to admit the existence of"sand" and the stones in the gallbladder already in those patients who are only 35 years old.

Занимљиво је и да се присуство камења у жучној кеси све чешће открива случајно, на систематским ултразвучним прегледима.
It is interesting that the presence of stones in the gallbladder is increasingly detected by chance, in systematic ultrasound examinations.

Током дана, јетра излучује до 1-1, 5 литара жучи, која се чува у жучној кеси и, по потреби, улази у црево.
During the day, the liver secretes up to 1-1.5 liters of bile, which is stored in the gallbladder and, as needed, enters the intestine.

У почетку, у жучна кеса се појави у песак, који је на крају кристалише, а кристали формирају пад у жучној кеси.
Initially, in the gallbladder appears the sand, which eventually crystallized, and the crystals formed fall into the gallbladder.

Запаљење у жучној кеси се убрзано развија, брзо превазилази тела и доводи до развоја компликација као што су перитонитиса.
Inflammation in the gallbladder is developing rapidly, quickly goes beyond the body and leads to the development of complications such as peritonitis.

Еликир оф Хеалтх убија ларве, јаја и одрасле хелминте у гастроинтестиналном тракту, жучној кеси и његовим каналима, јетри и другим органима.
The elixir Is healthy kills larvae, egg and adult helminths in a digestive tract, a gall bladder and its channels, a liver and other bodies.

Са великом пажњом и одобрења лекара може бититретирати ово биље за оне који сумњају да је калкулуса( камење) су присутни у жучној кеси.
With great care and physician authorization can betreated these herbs for those who suspect that the calculi(stones) are present in the gallbladder.

Осим тога, људи који су уклонили жучну кесе могу такође имати зелене столице, јер када се жучица произведена у јетри не складишти у жучној кеси, она прелази у цревни систем, дајући зелену боју столици.
In addition, people who have removed the gallbladder may also have green stools, because as the bile produced in the liver is not stored in the gallbladder, it passes into the intestine, thus giving a green color to the stool.

Рендгенска слика органа перитонеума, стојећи, лежећи на боку и на леђима, ради идентификације цријевне опструкције, унутрашњег крварења, пукнућа цисте, подручја калцификације током формирања камена у жучној кеси и бубрезима.
X-ray picture of the organs of the peritoneum, standing, lying on its side and on the back, to identify intestinal obstruction, internal bleeding, ruptures of the cyst, areas of calcification during stone formation in the gallbladder and kidneys.

Колико год то звучало чудно, али проблеми са јетром, упални процеси у панкреасу, хелминтазији, патолошки процеси у жучној кеси и цревима могу лако изазвати развој болести у генитоуринарном систему.
No matter how strange it may sound, but liver problems, inflammatory processes in the pancreas, helminthiasis, pathological processes in the gall bladder and intestines can easily become the cause of the development of diseases in the genitourinary system.

Ако је лекар потврдио нагађања и претпоставке даЈетра производи довољно жуч, она акумулира у жучној кеси за дуго времена и не тече у цревима, из било ког разлога, онда можда треба да преиспитате своју исхрану укључити жуч производе у њој.
If the doctor has confirmed the guesswork and assumptions thatYour liver produces enough bile, it accumulates in the gallbladder for a long time and does not flow into the intestine, for whatever reasons, then perhaps you need to reconsider your diet to include Bile products in it.

Акутни панкреатитис је запаљење панкреаса која може доћи због прекомерне конзумације алкохолних пића или присуства камена у жучној кеси, узрокујући тежак бол у стомаку који се изненада појављује и изузетно онемогућава.
Acute pancreatitis is inflammation of the pancreas that can occur due to excessive consumption of alcoholic beverages or the presence of stones in the gallbladder, causing severe abdominal pain that arises suddenly and is extremely disabling.

У развоју Галлстонес( холелитијаза) су важни запаљенски процеси у билијарног система, променом пХ жучи жучи, хидролизу коњугата билирубина и фосфолипида, повећањем концентрације калцијума у жучи и повећавају жучних киселина соли усисне, гађали панкреаса сока у жучној кеси саразвој инфламације и формирање камена у жучи, литхогениц селекција( презасићен са холестеролом) жучи сама јетре.
In developing gallstones(cholelithiasis) are important inflammatory processes in the biliary system, changing the pH of the gallbladder bile, hydrolysis of conjugates bilirubin and phospholipids, increasing the calcium concentration in the bile and increase the suction bile-acid salts, pelting of pancreatic juice into the gallbladder withthe development of inflammation and the formation of gallstones, lithogenic selection(supersaturated with cholesterol) of bile by the liver itself.

Пацијент" жучна кеса ће пасти" на укус" рибе, воћа и поврћа.
Patient" gallbladder will fall"to taste" fish, fruits and vegetables.

Исхрана након жучне кесе уклањање, хирургије, шта и како да једемо?
Meals after gallbladder removal, surgery, what and how to eat?

Жучна кеса је прикључен на јетру.
Gall bladder is connected to the liver.

Žučna kesa je važan organ, ali nije neophodan za život.
The gallbladder is an important organ, but it is not essential for life.

Овај концепт обухвата жучне кесе, која прикупља жучи, подстиче пробаву, и управља психу.
This concept includes the gall bladder, which collects bile, digestive, and manages the psyche.

To stimuliše jetru i žučnu kesu koji takođe pomažu u varenju.
This stimulates the liver and gallbladder, which also help in digestion.

Најчешће настају за јетру, жучне кесе, трудноће и соларне зрачења дуго неефикасан.
Most often arise for liver, gall bladder, pregnancy and solar irradiation long inefficient.

Ovo će očistiti tvoju žučnu kesu jednom i za sva vremena!
This will get your gallbladder cleaned out once and for all!

Жучна кеса је везана са храброст и разумног коришћења пресуде.
The Gall Bladder is linked to Courage and the use of wise judgment.