Sta znaci na Engleskom ЖУЧНЕ КИСЕЛИНЕ - prevod na Енглеском

• bile acids
• bile acid

Примери коришћења Жучне киселине на Српском и њихови преводи на Енглески

Као секуестерс жучне киселине спречавају апсорпцију холестерола из хране.
As sequesters bile acids inhibit cholesterol absorption from foods.

Жучне киселине које циркулишу у великим количинама у крви су екстремно токсичне за постељицу.
Bile acids circulating in large quantity in the blood is very toxic to the placenta.

Емисија настаје жуч из дуоденума у стомаку, жучне киселине оштетити слузници желуца.
Emission occurs bile from the duodenum into the stomach, bile acids damage the gastric mucosa.

Хептрал суспендује овај процес, враћа нормално стање ћелијских мембрана, транспортујући кроз њега жучне киселине.
Geptral suspend this process, it restores normal cell membranes, transport through it of bile acids.

У илеум се превасходно апсорбују витамин Б12 и жучне киселине, као и било који други преостали нутријенти.
It absorbs mainly vitamin B12 and bile acids, as well as any other remaining nutrients.

Жучне киселине апсорбује и уништава оштећене ћелије на опекотине, односно уклања изумрлих ћелија оштећеног подручја.
Bile acid absorbs and destroys damaged cells at a burn, that is, removes dead skin cells damaged area.

Гледајући специфичне лабораторијске тестове, серумске жучне киселине су често веће од 10( и могу бити високе до 40).
Looking at specific lab tests, serum bile acids are often greater than 10(and can be as high as 40.).

Жучне киселине, које су укључене у свом саставу, стимулисање лучење жучи, могу изазвати напад грчева.
Bile acids, which are included in their composition, stimulating bile secretion, can provoke an attack of colic.

Оне су узроковане повећањем количине жучне киселине у крви, што узрокује опћу интоксикацију тијела.
They are caused by an increase in the amount of bile acid in the blood, which causes a general intoxication of the body.

Хептрал суспендује овај процес, враћа нормално стање ћелијских мембрана, транспортујући кроз њега жучне киселине.
Heptral suspends this process, restores the normal state of cell membranes, transport of bile acids through i.

Истовремено именовати Ензимски препарати, који не садрже жучне киселине, који имају штетан ефекат на хепатоците.
Simultaneously administered Enzyme preparations, does not contain bile acids, which have a damaging effect on the hepatocytes.

Поред тога, лактобацили подстичу раст корисних бактерије у цревима и смањују ризик претварања жучи у жучне киселине.
In addition, lactobacilli promote the growth of beneficial bacteria in the intestines and reduce the risk of converting bile to bile acids.

Методе третмана укључују и оне које су дизајниране да елиминишу жучне киселине и подржавајуће методе за контролу симптома.
Treatment methods include both those designed to eliminate bile acids and supportive methods to control the symptoms.

Секвестранти жучне киселине( Колевелеми други) су лекови који се користе у комплексном третману као помоћна компонента за снижавање холестерола.
Sequestrants of bile acids(Wheel makersetc.) are medicines that are used in complex treatment as an auxiliary component for lowering cholesterol.

Лимит хлеб, житарице јела, као што судоприносе помака у споредних реакција жучне киселине и губитка жучног холестерола.
Limit bread, cereal meals, as theycontribute to a shift in the bile acid side reactions and loss of bile cholesterol.

Холестерол сулфат игра важну улогу у метаболизму масти преко жучне киселине, као и код имунске одбране од инвазије патогених организама.
Cholesterol sulfate plays an important role in the metabolism of fats via bile acids, as well as in immune defenses against invasion by pathogenic organisms.

Ако се минералне инклузије или плакови пунктирају, а затим их растворе, треба проћи курс лијечења с Урсосан или Урсофалк- препаратима који садрже жучне киселине.
If mineral inclusions or plaques are punctate, then to dissolve them, one should undergo a course of treatment with Ursosan or Ursofalk- preparations containing bile acids.

Холна киселина, заједно са хенодеоксихолном киселином, је једна од две главне жучне киселине произведене у јетри, где се синтетише из холестерола.
Cholic acid, along with chenodeoxycholic acid, is one of the two major bile acids produced by the liver, where it is synthesized from cholesterol.

Такође узима у обзир третман диспептиц поремећаја, пружање исхрану, у пратњи витамина и ензима препарати који не садрже жучне киселине( панкреатина, мезим форте).
Also takes into account the treatment of dyspeptic disorders, providing nutrition, accompanied by vitamin and enzyme preparations that do not contain bile acids(pancreatin, mezim forte).

( КСНУМКС) За заштиту јетре, детоксикацију, инактивацију хормона и за унапређење метаболизма жучне киселине и помоћ у апсорпцији пробавног тракта масти и топивих у мастима витамина.
(2) to protect the liver, detoxification, inactivation of hormones, and to promote bile acid metabolism and help absorb fat and fat-soluble vitamins digestive tract.

Поред бета-каротена, шаргарепа такође садржи алфа-каротен и лутеин, а његова растворљива влакна апсорбују холестерол и жучне киселине, спречавајући их да се апсорбују у крв.
In addition to beta-carotene, carrots also contain alpha-carotene and lutein, and its soluble fiber absorbs cholesterol and bile acids, preventing them from being absorbed into the blood.

Плус, лактобацили повећавају контракције цревних зидова, стимулишу раст корисних микроорганизама у цревима, смањују вероватноћу трансформације жучи у жучне киселине.
Plus, lactobacilli increase contractions of the intestinal walls, stimulate the growth of beneficial microorganisms in the intestines, reduce the likelihood of bile transformation into bile acids.

Екстракт црног чаја промовише повећање метаболизма холестерола, вероватно због инхибиције реабсорпције жучне киселине и може се користити за превенцију метаболичког синдрома.
Black tea extract promotes an increase in cholesterol metabolism, probably due to inhibition of bile acid reabsorption, and may be used to prevent metabolic syndrome.

Добар пример функција доброг холестерола, иначе познат као ХДЛ, је његова способност да омогућите ћелијских зидова су производни хормоне, витамини, и жучне киселине потребне за варење масти.
A good example of the functions of good cholesterol, otherwise known as HDL, is its ability to enable your cell walls manufacture hormones, vitamins, and bile acids needed for the digestion of fats.

Зато, чак и ако доктор није прописао крвни тест за слободне жучне киселине, у последњем триместру свакако је вредно тога урадити, а ако је кожа почела да сврби, први тест који треба да се уради је да се одреде жучне киселине у крви.
Therefore, even if the doctor has not appointed a blood test to free bile acids in the last trimester it is worth it in any case to make, and if you start to scratch the skin, the first analysis that you need to do is to determine bile acids in blood.

Већина гастроентеролога то потврђујенајпожељнији лек је Смецта, јер овај лек нема утицаја на покретљивост и перисталт, помаже у елиминацији патогених микроба, док нормализује концентрацију хлороводоничне и жучне киселине у лумену црева.
Most gastroenterologists acknowledge thatthe most preferred drug is Smecta, because this drug has no effect on motility and peristalsis, helps to eliminate pathogenic microbes, while normalizing the concentration of hydrochloric and bile acid in the lumen of the intestine.

Лекови за лечење хиперхолестеролемије: када пацијенти који пате од инфаркта миокарда такође пате од хиперхолестеролемије, неопходно је применити лекове за смањење нивоа холестерола у крви: статини, фибрати и секвестранти жучне киселине су најчешће категорије лекова користи у терапији.
Drugs to treat hypercholesterolemia: when patients suffering a myocardial infarction are also suffering from hypercholesterolemia, it is essential to administer drugs to reduce cholesterol levels in the blood: statins, fibrates and bile acid sequestrants are the most common drug categories used in therapy.

Учествује у формирању жучних киселина.
Takes part in the formation of bile acids.

Oni se koriste u tretmanu hronične dijareje uzrokovane malapsorpcijom žučne kiseline.
They are used in the treatment of chronic diarrhea due to bile acid malabsorption.

Механичка жутица и, као последица тога, ослобађање великих количина жучних киселина;
Mechanical jaundice and, as a consequence, the release of large amounts of bile acids;