Примери коришћења Sledeći put на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možda sledeći put….
Sledeći put budi tačan!
Next week to be exact!Ali ne sledeći put!
But not next week!Sledeći put će biti ok….
Next week would be OK….Ako ne- sledeći put.
Људи такође преводе
Sledeći put budi tačan!
Next week to be precise!Da, možda sledeći put.
Yeah, maybe next time.Sledeći put, molim vas.
The next time you please.O toleranciji, sledeći put.
Show tolerance next time.Sledeći put koristite zaštitu.
Next time I will use protection.Vidimo se sledeći put, možda.
See you next time, maybe.Kada ćemo se videti sledeći put?
When shall we meet next week?Dakle, sledeći put kada se budete.
Then next time, when you're.Ako ne sada onda sledeći put.
If not now, then next time.Pa sledeći put bolje gledajte.
But next time, you better watch it.Moraću ti pomoći sledeći put.
This will help you the next time.Sledeći put, to biste mogli da budete vi.
Next time, it could be you.Možda se i ja oprobam sledeći put.
I may try that next time too.Sledeći put, to biste mogli da budete vi.
Next time, this could be YOU.Hvala vam puno, vidimo se sledeći put.
Thanks much, see you next time.Pitaj ga sledeći put kada ga vidim.
Ask her next week when you see her.Nemoj da forgetuješ nesto za sledeći put.
Don't postpone things for next time.Samo me sledeći put upozori, u redu?
Just fuckin' warn me next time, ay?Možda nešto naučimo za sledeći put.
And maybe it will learn something for next time.Pitaj je sledeći put kada se budete videli.
Ask her next week when you see her.Ali je zato lekcija naučena za sledeći put.
But, that's a lesson learned for next time.Moram sledeći put bolje da pogledam.
I will have to have a better look next time.A ako se opečeš, sledeći put će biti mnogo lakše.
Once you cheat, it's much easier the next time.Sledeći put, nećeš osetiti miris da dolazim.
Next time, you're not gonna smell me coming.I spremite se, sledeći put će biti ludo!
And get ready, next time it's fun 
