Sta znaci na Engleskom PUT KOJI VODI - prevod na Енглеском

• way leading
• path that leads
• road leading
• is the way that leadeth

Примери коришћења Put koji vodi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima put koji vodi gore.
I got a road leading up.

Na taj način je pokušavao da nađe put koji vodi u Raj.
Seek the path which leads to heaven.

Put koji vodi do tebe.".
The path that leads to you.".

Zatvorite svaki put koji vodi do Bolnice.
Close every road leading to Central Hospital.

I put koji vodi do okoncanju sveta.".
And the path leading to the ending of the world.

Zato vešto skriva put koji vodi do njegove duše.
It illuminates the path that leads to His heart.

I put koji vodi do okoncanju sveta.".
World, and the path leading to the cessation of the world.

Zbog toga si odabrao put koji vodi do mene.
You have chosen a path that leads to me because of this.

Znate put koji vodi tamo gde ja idem.
You know the way that leads to the place where I am going.

Kako su uska vrata i tijesan put koji vodi u život!
How strait the gate and narrow the road that leads to life!

Ovo je put koji vodi od Vrata.
It's a road leading from the Stargate.

Ali mala su vrata i uzak je put koji vodi u život.
And small is the gate and narrow the road that leads to life.

Put koji vodi do Rima prolazi kroz ovu dolinu.
The road leading to Rome passes through this valley.

I prostran put koji vodi u propast.".
And broad is the way that leadeth to temptation.".

Put koji vodi za Blackwood Lodge, na kraju skretanja.
The road leading to Blackwood Lodge, the end of the lane.

Ovo je prljavi put koji vodi u grad iz naseg sela.
This is a dirt road that leads to the city from our village.

Put koji vodi od Siska do Velike Gorice je zatvoren.
The road leading from Sisak to Velika Gorica has been closed.

Podučavao sam:' Ovo je put koji vodi do prestanka patnje'.
And‘This is the path leading to the cessation of suffering'.

Put koji vodi do luke je zbog sukoba bio zatvoren za saobraćaj nekoliko časova.
The road leading to the port was closed for several hours over the disturbances.

Znao sam, njihovi ljudi su posmatrali, svaki put koji vodi iz grada.
I knew, their men were watching every road leading out of town".

A šta je to put koji vodi do prestanka patnje?
And what is the way leading to the cessation of suffering?

Potrebno nam je još strpljenja i vremena, ali važno je da razgovaramo i to je put koji vodi stalnom miru.
We need more patience and time, but it is important to talk and this is the path that leads to permanent peace.

A šta je to put koji vodi do prestanka patnje?
What then is the Path leading to the Extinction of Suffering?

On zna onako kako zaista jeste:‘ Ovo je put koji vodi prestanku patnje'.
He is aware,‘This is the path which leads to the end of suffering.

Sirok je put koji vodi u propast i mnogi idu njime”.
Broad is the road that leads to destruction and many go in thereat.”.

Buda je govorio o" srednjem putu" kao put koji vodi do prosvetljenja.
The Buddha spoke of the"middle way" as the path that leads to enlightenment.

Znaš put koji vodi spokojstvu sa Diane i odbacuješ ga?
You know the path that leads to peace with Diane and you're rejecting it?

Možda je moj put ratni put koji vodi u borbenu arenu, crnje!
Maybe my path is a war path that leads to the terrordome, n-words!

Put koji vodi na planinu vodi preko strmih južnih padina, prolazi pored svetog drveta i nastavlja da vijuga.
The path that leads to the mountain borders the slopes of the southern hills, passes by the sacred tree and continues, meandering.

Zna u skladu sa stvarnošću:' Ovo je put koji vodi do prestanka patnje'.
He knows:"This is the path leading to the cessation of suffering" according to reality.