Sta znaci na Srpskom ROAD THAT LEADS - prevod na Српском

• пут који води
• put koji vodi
• пута који води

Примери коришћења Road that leads на Енглеском и њихови преводи на Српски

The road that leads to nowhere.
На путу, који води некуда.

Narrow is the road that leads.
Јер и стих је пут што води.

The road that leads to the cross.
Ако сам на путу што води до крста.

There's only one road that leads to God.
Постоји само један пут који води ка Богу.

The road that leads to the temple is lined with souvenir shops where local Bali merchants sell beautiful artifacts.
Пут који води до храма обложен је сувенирницама гдје локални трговци на Балију продају прекрасне артефакте.

There is a wide open road that leads to destruction.
Широк је пут који води у пропаст.

All along the road that leads to death there are pains and penalties, there are sorrows and disappointments, there are warnings not to go on.
Duž celog puta koji vodi u smrt nalaze se patnje i kazne, tuga i razočarenje, opomene da se ne ide dalje.

How do we walk on the road that leads to life?
Како је човечанство доспело на пут који води у смрт?

This is a road that leads only to state breakdown and, ultimately, failure.
Ово је пут који води само у државно растројство и, на крају, пропаст.

How do people walk on the road that leads to destruction?
Како је човечанство доспело на пут који води у смрт?

All along the road that leads to death there are pains and penalties, there are sorrows and disappointments, there are warnings not to go on.
Сви дуж пута који води у смрт, бол и казна, туга и разочарање, постоје упозорења да не треба да се настави.

How strait the gate and narrow the road that leads to life!
Kako su uska vrata i tijesan put koji vodi u život!

Except the road that leads me back to you.
Вратиће се путем који мени води.

And small is the gate and narrow the road that leads to life.
Ali mala su vrata i uzak je put koji vodi u život.

Taking the road that leads to equality with God.
Putujem cestom koja vodi do jednakosti s Bogom.

The best gambling houses work outside of Yerevan, it is located along the road that leads to the international airport of Zvartnots.
Најбоље коцкарске куће раде изван Ереван, налази се дуж пута који води до међународног аеродрома Звартнотс.

This is a dirt road that leads to the city from our village.
Ovo je prljavi put koji vodi u grad iz naseg sela.

It showed him the difficult and bumpy road that leads to eternal life and everlasting joy.
Она му је показивала тежак и трновит пут који води у вечан живот и непрестану радост.

All along the road that leads to death, the pain and punishment, sorrow and disappointment, there are warnings that we should not continue.
Duž celog puta koji vodi u smrt nalaze se patnje i kazne, tuga i razočarenje, opomene da se ne ide dalje.

Is this the road that leads into town?
Da li je ovo put što vodi u grad?

All along the road that leads to death, the pain and punishment, sorrow and disappointment, there are warnings that we should not continue.
Сви дуж пута који води у смрт, бол и казна, туга и разочарање, постоје упозорења да не треба да се настави.

Before the road that leads me back.
Вратиће се путем који мени води.

Broad is the road that leads to destruction and many go in thereat.”.
Sirok je put koji vodi u propast i mnogi idu njime”.

It showed him the difficult and bumpy road that leads to eternal life and everlasting happiness.
Ona mu je pokazivala težak i trnovit put koji vodi u večan život i neprestanu radost.

We choose education and art as a road that leads to integration and the safer and brighter future. GRUBB centres encourage young Roma to be proud of themselves, their tradition and cultural heritage.
Бирамо образовање и уметност као пут који води до интеграције и сигурније и светлије будућности. GRUBB центри подстичу младе Роме да буду поносни на себе, своју традицију и културно наслеђе.

How small the gate, how narrow the road that leads to life and how few there are that find it.
Ali su uska vrata i tesan je put koji vodi u život i malo ih je koji ih nalaze.

The only correct road to follow is the road that leads the believer closer to God and purity, and farther away from the world and sin.
Једини прави пут којим треба ићи је пут који води верника ближе Богу и чистоти и што даље од света и греха.

Enter by the narrow gate large gate and broad is the road that leads to destruction, and many are those who enter through it. Strait is the gate and narrow the….
Унесите стране велике капије уска врата и широк је пут који води у пропаст, и много су они који улазе кроз њега мореуз је врата и уски пут који води у….

The road that led from Jerusalem to Nikea was not straightforward.
Пут који је водио од Јерусалима до Никеје сасвим сигурно није био раван.

The road that led from Jerusalem to Nicaea was scarcely a straight one.
Пут који је водио од Јерусалима до Никеје сасвим сигурно није био раван.