Sta znaci na Engleskom UVEK VODI - prevod na Енглеском

• always leads
• always takes
• always lead
• always take
• always guides

Примери коришћења Uvek vodi на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek vodi u propast.
It always leads to ruin.

Dodirivanje uvek vodi seksu?
Dating Always Leads to Sex?

To uvek vodi do nevolje.
It always leads to trouble.

Dodirivanje uvek vodi seksu.
Every conversation always leads to sex.

To uvek vodi u nevolje.
That always leads to trouble.

Terati po svom uvek vodi u laganje.
Tale-bearing always leads to lying.

Uvek vodi računa o svojoj ženi.
Always take care of your wife.

Buđenje uvek vodi do, čega?
Infatuation always leads to what?

Uvek vodi računa da izvadiš tampon čim izađeš iz vode.
Always take your tampon out as soon as you can after you leave the water.

Znaš da to uvek vodi heroinu.
You know it always leads to heroin.

On uvek vodi Tedija na utakmice" Knicks"- a.
He always takes Teddy to the Knicks games.

Jedna prica uvek vodi drugoj….
One story always leads to another….

Ono uvek vodi do lepote.
And growth always leads to beauty.

Vidite, buđenje uvek vodi do, čega?
You see, revival always leads to, what?

Trag uvek vodi do neke banke.
The trail always leads to a bank.

Putovanje, klinjo, uvek vodi nazad.
The journey, kiddo, always leads back inside.

Ali sreća uvek vodi do nesreće, zato što nije trajna.
But happiness always leads to unhappiness, because it's impermanent.

Mrzim kurtoaziju, ona uvek vodi zahtevima.
I have heard excuses they always lead to demands.

Koja te uvek vodi dalje od tame.
Always leads you away from darkness.

Nije uvek zabavno biti potpuno iskren, ali uvek vodi do odličnog rešenja.
This process of being very frank isn't always fun, but it always leads to a great solution.

Mala riba uvek vodi do velikih riba.
Small fish always lead to big fish.

Zato što prava sloboda uvek vodi usamljenosti.
Because real freedom always leads to solitude.

On zaista uvek vodi računa o svemu.
He always takes care of everything.

Ekonomsko izjednacavanje uvek vodi centralizmu.
Democratic centralism always leads to centralism.".

Dobar trag uvek vodi do drugog traga.
A good clue always leads to another clue.

Prepustite se životu: On nas uvek vodi u pravom smeru.
Always trust God, He always lead us in the right direction.

Jer me ujka Lu uvek vodi sa sobom kad mu daš ulaznice.
Cause Uncle Lou always takes me with him when you give him bears tickets.

Jedna prica uvek vodi drugoj….
One thing always leads to another….

Pobedite konflikt u sebi to uvek vodi funkcionalnijem suočavanju sa interpersonalnim konfliktima.
Winning conflicts within oneself always lead to more functional coping and interpersonal conflicts.

Nacionalizam uvek vodi do fasizma.
Socialism always leads to fascism.