Sta znaci na Engleskom VODI PRAVO - prevod na Енглеском

• leads straight
• leads right
• goes straight
• runs right
• leads directly

Примери коришћења Vodi pravo на Српском и њихови преводи на Енглески

To vodi pravo u drogu.
That leads straight to drugs.

Nema, idemo jedinim putem koji vodi pravo ovdje.
Nope. This is the only pathway down, and it leads right here.

Vodi pravo do dragulja.
It leads right to the jewel.

Trag koji vodi pravo ovde.
A trail that leads straight here.

Vodi pravo u Belgiju.
Runs right through into Belgium.

Tamo gore! Vodi pravo do vrha!
It leads straight to the top!

Vodi pravo do drveta.
This leads directly to the tree.

Droid ima mapu koja vodi pravo do Luka Skajvokera.
The droid has a map that leads straight to Luke Skywalker.

Vodi pravo u zadnje dvorište.
The den leads right into the back yard.

Finansijski trag vodi pravo do tvojih starih prijatelja.
The financial trail leads right to your old friends.

Vodi pravo do tornja gde se ugnezdio snajperista.
It leads straight to the tower where that son-of-a-bitch sniper is.

Jedan od njih vodi pravo u kancelariju Dr Rida.
One of them leads right into a storage closet in Doc Reid's office.

Bojimo se da Verhoeven ovaj svoj film vodi pravo u pakao.
It's on their way to the honeymoon that this movie goes straight to hell.

Taj put vodi pravo nazad u park.
That road goes straight back to the park.

Ispod tog autobusa postoji tunel, koji vodi pravo u Vegu.
There's a tunnel right underneath that bus that leads straight into Vega.

Ovo vodi pravo u Rossum zgradu.
That goes straight into the Rossum Building.

Postoji cijev za punjenje koja vodi pravo u crpnu stanicu.
It's got a feeder pipe that leads right to the pumping station.

Ova jama vodi pravo u Tartar" promrmljao je.
This pit goes straight to Tartarus,” he murmured.

Staza je nova… i ova divna stazica od crepa vodi pravo do bazena.
The deck is new… and this lovely tile walkway leads directly to the pool.

Ovo vodi pravo do slepe ulice u okrugu sa skladištima.
This leads straight to a dead end street in the warehouse district.

Svedoci smo puta koji vodi pravo u nezamislivo.
What we are witnessing here is a trajectory that leads straight to the unthinkable.

Jer ta staza vodi pravo preko chestog prolaza iz Kingstona.
Because that route runs right through the common passage out of Kingston.

Ili ima neki mali tunel ispod lokala koji vodi pravo do hangara?
Or is there a little tunnel underneath the bar that leads right to the hangar?

Trag asemblera vodi pravo do vrata. Ali ovde nema opreme, nema ljudi, nema Edvina.
The assembler's trail leads right up to the door, but no equipment, no people, no Edwin.

To dokazuje da blago nije izgorelo. Trag vodi pravo k nama.
And it proves that the treasure didn't burn, and the trail leads straight back to us.

To je stari seče put i vodi pravo u Kanadu, I zaobilazi granice luka potpuno.
It's an old logging road and leads straight into Canada, and it bypasses the border port completely.

Ima jedna kapija, broj 58, koja vodi pravo u muški toalet nekadašnjeg tržnog centra na trgu Kaljao.
There's a gate, right? 58, it leads straight to to the men's toilets of the Galerías Preciados of Callao.

Ово води право у тамнице.
This leads straight to the dungeons.

Koordinate vode pravo tu.
The coordinates lead right there.

Ove šine vode pravo tamo.
These tracks lead right down to it.