Sta znaci na Engleskom VODI RACUNA - prevod na Енглеском

take care
brinuti
čuvaj
srediti
pobrini se
se pobrinuti
водити рачуна
pazi
da brinem
pazite
da se staram
takes care
brinuti
čuvaj
srediti
pobrini se
se pobrinuti
водити рачуна
pazi
da brinem
pazite
da se staram

Примери коришћења Vodi racuna на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Vodi racuna o njoj.
Take care of her.
Dobro, ali vodi racuna.
Okay, but be careful.
Vodi racuna o njemu.
Take care of him.
Molim te, vodi racuna o sebi.
Please take care of yourself.
Vodi racuna o sebi.
Take care of yourself.
Koji ne vodi racuna o tome.
Who's not serious man-groomer.
Vodi racuna o deci.
Take care of the children.
Pusti to, samo vodi racuna o sebi.
Don't bother.- Just take care of yourself.
Vodi racuna o mojoj ovci.
Take care of my sheep.
Da neprestano vodi racuna o svom izgledu;
Always take care of your appearance;
Vodi racuna o mojim jaganjcima.
Take care of my lambs.
Drzava stvarno vodi racuna o svima.
The people there truly care about everyone.
Vodi racuna o sebi, Marija.
Take care of yourself, Mary.
Predsednik uvek vodi racuna o svemu.
Work often takes president over everything.
Brat vodi racuna o svojoj mladjoj sestri.
A brother takes care of his little sister.
Ali ona nema nikoga da vodi racuna o njoj.
But she has no one to take care of her.
Molim te vodi racuna o Joe-u umesto mene.
Please take care of Joe for me.
I da, zahtevam da moj partner vodi racuna o svom telu.
So, yes, I need to take care of my body.
Vojska vodi racuna o mojim potrebama.
The military takes care of my needs.
Inace rekla mi je veterinarka koja vodi racuna o mojim psima.
A woman told me to be careful of my dog.
Ko ne vodi racuna o svojoj higijeni i izgledu.
Not caring for their personal hygiene and appearance.
Imam coveka koji vodi racuna o svemu.
I have a man who keeps accounts of everything.
Vidis kako Wendy vodi racuna o Petru kaka se vrati kuci povredjen u bitkama?
You see how wendy takes care of peter after he returns home hurt from his battles?
Zato sto se muvao umjesto da vodi racuna o poslu.
He was hooking up…-… instead of taking care of business.
Svako treba da vodi racuna o ispravnosti svog auta.
Everyone should take care of by the value of your car.
I sada neki cudan kult vodi racuna o njima.
And it's like this weird cult is taking care of these girls now.
Pazi na blok i vodi racuna o odbrani.
Watch out for the pick and keep an eye on defense.
Svaka zena treba da vodi racuna o svojim stopalima.
Every woman needs to take care of her feet.
Pomislio bi da mnogo vodi racuna o svojoj kuci.
You'd think he'd take better care of his house.
Ko ce voditi racuna o tebi?
Who's gonna take care of you?
Резултате: 183, Време: 0.0273

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески