Примери коришћења Brinuti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne moraš brinuti.
Ja brinuti Ricky Conlan.
Ne trebaš brinuti.
You don't have to worry.Volim se brinuti o ljudima.
Ali ne moraš brinuti.
But you don't have to worry.
Људи такође преводе
Želim brinuti o sebi.
Ništa što vas treba brinuti.
Bouzi će brinuti o meni.
Bosie'll look after me.Brinuti o njima i biti im veran?
Take care for them? Be faithful to them?Bouzi će brinuti o meni.
Bosie will look after me.Brinuti o sebi znači prihvatiti sopstvena ograničenja.
Taking care of yourself also means recognizing your limitations.Ne moraš brinuti za mene.
You don't gotta worry about me.Naši ljudi može brinuti sebe.
Our people can take care of themselves.Nije glupo brinuti o ljudima koji ne mogu da brinu o sebi.
It's not stupid, taking care of people who can't look after themselves.Oni se ne mogu brinuti o sebi.
They can't take care of themselves.Ne morate brinuti za mene.
You don't have to worry about me.Molim Vas nemojte se brinuti, Ledi.
Please don't concern yourself, m'lady.Ne moraš brinuti, Jotheb.
You don't have to worry, Jotheb.Možeš li se još manje brinuti za njih?
Could you possibly show any less concern for them?Ona se može brinuti o sebi, Endikote.
She can take care of herself, Endicott.Ne brini, ja se mogu brinuti o sebi.
Don't worry, I can take care of myself.Ne moraš brinuti oko novca.
You don't have to worry about the money.Možete jedva brinuti o sebi.
You can barely take care of yourself.Ne trebate brinuti, gospodine.
You won't have to worry, sir.Ne, mogu se sam brinuti za nas.
No. No, i can take care of us myself.Čudno je brinuti o nekome.
Rekli smo da ćemo brinuti o njemu, Iane.
We said we'd look after him, Ian.Ja se ne mogu brinuti za dvoje djece!
I can't take care of two kids!Ostat ću ovdje i brinuti za oca.".
I will stay here and look after my father.".Zato se moram brinuti za svoju zaštitu.
So I gotta worry about protecting myself.
