Sta znaci na Engleskom DESETI PUT - prevod na Енглеском

• tenth time
• 10th time

Примери коришћења Deseti put на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je deseti put.
This is the 10th time.

Deseti put je džabe.
The tenth time is free.

Ovo je deseti put.
This is the tenth time.

Po deseti put ti kažem da je dobro.
For the tenth time, he's fine.

Kaže se tweet, po deseti put.
It's a tweet, for the 10th time.

Po deseti put, da.
For the tenth time, yes.

Džulijet je zvala ponovo… deseti put.
Juliet called again… for the tenth time.

Da, po deseti put.
Yes, for the tenth time.

Deseti put ti kažem da je to bio Grupon.
For the tenth time, that was a Groupon.

Ovo je deseti put danas!
That's the 10th time today!

Deseti put, moraš napraviti svoj krevet.
For the tenth time, you need to make your bed.

Kada se to dogodilo deveti ili deseti put.
But about the ninth or tenth time this happened.

To je deseti put da ste je dobili.
That is 10th time you got it.

Naslonila sam se na njega, trudeći se da ne pogledam na sat po deseti put.
I leaned against him, trying not to look at my watch for the tenth time.

Po deseti put, kaže se Jagodice!
For the 10th time, it's Strawberry!

Građanski protest" 1 od 5 miliona" održan je večeras, deseti put, u Beogradu.
The civic protest"1 of 5 million" was held tonight, the tenth time, in Belgrade.

Ovo je deseti put da dolaze.
This is the 10th time they have been here.

I nadam se da sam bio dovoljno jasan, ovo mi je deseti put da tako nešto ponavljam.“.
And I hope I was clear enough, this is the tenth time for me to repeat something like this.“.

Ovo je deseti put da sam tu piškila.
That was the 10th time I've peed here.

Znate, devet yea** prije, imala sam… moj brak je gotov, moja je majka bila u mentalna ustanova za sedmo ili Deseti put.
You know, nine years ago, I… My marriage was over, my mother was in a mental institution for the seventh or 10th time.

Po deseti put, nalazi se u Kasiopeji.
For the tenth time, it is in Cassiopeia.

Lesko je razmišljao, ne prvi ili deseti put- šta li ga je navelo da se upusti u ovo?
Lesko thought, not for the first or tenth time, what persuaded me to get into this?

Po deseti put ti kažem da su mi rukavice bile klizave!
For the tenth time, my mittens were slippery!

Cijelu večer smo provele u razgovoru tome kako je Martina brilijantna. i pitajući se bi li osvojila Wimbledon po deseti put da Judy nije sve išlo toliko od ruke.
We've spent entire evening discussing Martina'a outer brilliance and wondered if she would have won Wimbledon for the 10th time if Judy's wasn't so premeditated.

To je deseti put poslednjih sat vremena.
That's like the tenth time in an hour.

Neal, po deseti put, ovo nije san.
Neal, for the tenth time, this isn't a dream.

Deseti put će pitati komšiju da li je to probao.
The tenth time, he will ask his neighbor if he has tried it.

Ne treba sada po deseti put da nagazimo na iste grablje.
It is not necessary to us now for the tenth time to step on the same rake.

Deseti put će pitati komšiju da li je to probao.
The tenth time, s/he asks their neighbour if they have tried it.

Slušaj, Ale… po deseti put, utuvi u tu svoju glavu, znamo da je nisi ti ubio.
Look, Al, for the tenth time, get it through your head, we know you didn't do it.