Примери коришћења Biological balance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Watch out for biological balance.
Пазите на биолошку равнотежу.Biological balance will be restored and now you can run the fish.
Биолошка равнотежа ће бити обновљена и сада можете покренути рибу.During this time, biological balance will be restored.
Током овог времена, биолошка равнотежа ће бити обновљена.Soil for the aquarium- an indispensable foundation for aquascape and biological balance.
Тло за акваријум- незамењив темељ за акуасцапе и биолошку равнотежу.Disrupted biological balance in an aquarium.
Поремећена биолошка равнотежа у акваријуму.Set up the aquarium correctly,wait until it is established biological balance.
Правилно поставите акваријум,сачекајте док се не успостави биолошка равнотежа.To maintain biological balance, the aquarium will need help.
Да би се одржала биолошка равнотежа, аквариј ће требати помоћ.That is why experienced aquarists are not in a hurry to start running the fish right away- biological balance must be established in the water.
Због тога искусни акваристи не журе да одмах почну да воде рибу- у води се мора успоставити биолошка равнотежа.But the final biological balance will be established only after 3-5 months.
Међутим, коначна биолошка равнотежа биће успостављена тек након 3-5 месеци.In an overpopulated aquarium, maintaining biological balance is extremely difficult.
У пренасељеном акваријуму одржавање биолошке равнотеже је изузетно тешко.The biological balance in the marine aquarium will be established in three months.
Биолошка равнотежа у морском акваријуму биће успостављена за три месеца.Such a step makes it easy to maintain biological balance in comparison with small containers.
Овакав корак олакшава одржавање биолошке равнотеже у поређењу са малим контејнерима.To maintain biological balance, as mentioned above, in the aquarium and for fish(especially burrowing species) soil is necessary.
Да би се одржала биолошка равнотежа у акварију и за саму рибу( посебно за копање стијена), тло је једноставно потребно.A properly equipped and properly maintained aquarium in which biological balance is maintained may not require changing water for a long time.
Правилно опремљен и правилно одржаван акваријум у којем се одржава биолошка равнотежа не мора дуго да захтева промену воде.The disturbed biological balance of the aquatic environment quickly deteriorates the health of living beings living in it.
Поремећена биолошка равнотежа водене средине брзо погоршава здравље живих бића која у њој живе.It is not necessary to change the water entirely in the aquarium,it causes biological balance and leads to disease and death of fish and plants.
Није неопходно да се вода у потпуности мења у акваријуму,изазива биолошку равнотежу и доводи до болести и смрти риба и биљака.In addition, the biological balance, which should"visit" the aquarium at home, is very unstable.
Поред тога, биолошка равнотежа, која би требало да" посећује" акваријум код куће, веома је нестабилна.The ground is constantly clean siphon from food residues and waste products,otherwise in the aquarium can be disrupted biological balance.
Земљиште треба стално чистити са сифоном из остатака хране и отпадних производа,иначе се у акварију може нарушити биолошка равнотежа.In order to maintain biological balance in it, various means and methods are used.
Да би се одржала биолошка равнотежа у њему, користе се различита средства и методе.Make a list of actions, set the correct mode in the aquarium,do everything possible to restore the biological balance of the mini-ecosystem.
Направите листу акција, поставите исправан мод у акваријуму,учините све што је могуће да обновите биолошку равнотежу мини-екосистема.This is due to the violation of the biological balance- the number of bacteria increases dramatically.
То је због кршења биолошке равнотеже- број бактерија се драматично повећава.The soil should be constantly cleaned with siphon from the remnants of food andwaste products, otherwise the biological balance can be disturbed in the aquarium.
Земљиште треба стално чистити са сифоном из остатака хране иотпадних производа, иначе се у акварију може нарушити биолошка равнотежа.It is easier to restore biological balance by adjusting the light mode and replacing only part of the water.
Лакше је успоставити биолошку равнотежу подешавањем светлосног режима и заменом само дела воде.If you follow all the rules,it will not be difficult to achieve and maintain biological balance, and caring for an aquarium will not cause problems.
Ако се придржавате свих правила,неће бити тешко постићи и одржати биолошку равнотежу, а брига за акваријум неће узроковати проблеме.To preserve the biological balance in the aquarium, experts recommend the following scheme of care for the aquarium.
Да би се очувала биолошка равнотежа у акваријуму, стручњаци препоручују следећу шему за акваријум.So you will visually expand, enrich the landscape, make it brighter in perception, andat the same time you will maintain biological balance in the aquarium.
Тако ћете визуелно проширити, обогатити крајолик, учинити га свјетлијим у перцепцији, аистовремено ћете одржавати биолошку равнотежу у акварију.If the aquarium has established biological balance, to maintain the parameters of the aquatic environment easy.
Ако се у акваријуму успостави биолошка равнотежа, лако је одржавати параметре водене средине.The nature itself can tell how to get rid of a black beard in an aquarium,because the appearance of algae in an aquarium often indicates a violation of the biological balance.
Сама природа може рећи како се ријешити црне браде у акварију, јерпојава алги у акваријуму често указује на кршење биолошке равнотеже.Remember that they make biological balance in the aquarium more stable and contribute to the harmonious development of your aquarium.
Запамтите да они чине биолошку равнотежу у акваријуму стабилнијом и доприносе складном развоју вашег акваријума.However, novice aquarists do not need to install this system,and if installed, after the biological balance is formed in the aquarium, the plants will start to grow gradually.
Међутим, почетници акваристи не морају да инсталирају овај систем, а ако се инсталирају, након штосе у акварију формира биолошка равнотежа, биљке ће почети да постепено расту.
