Sta znaci na Srpskom BIOLOGICAL REASON - prevod na Српском

• biološki razlog

Примери коришћења Biological reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's a good biological reason for that.
Postoji dobar biološki razlog za to.

The biological reason why it's so hard for teenagers to wake up early.
Biološki razlog zašto je tinejdžerima teško da ustanu ujutro.

There is a good biological reason for this.
Postoji dobar biološki razlog za to.

It's because it's the shallowest way to live and there's a biological reason for that.
Drugo je da ljubav zaista leči i da postoji biološki razlog za to.

There are good biological reasons for this.
Postoji dobar biološki razlog za to.

That deep, insatiable hunger is very real, and there are biological reasons it hits.
Da duboko, nezasit glad je veoma realna, a tu su zapravo biološki razlozi da se pogodi.

There is a biological reason why this is so.
Postoje i biološki razlozi zašto je to tako.

As long as they're not for inedible foods(Pica) there is often a biological reason for pregnancy cravings.
Dokle god te želje nisu za nejestivom hranom( pica), često postoji biološki razlog za želje koje imaju trudnice.

There are biological reasons why this happens.
Postoje i biološki razlozi zašto je to tako.

For those who don't only want to know whether something should be happening to their body, but also the biological reasons why the Mayo Clinic Guide to a Healthy Pregnancy is perfect.
За оне који не желе само да знају да ли се нешто дешава њиховом телу, али и биолошки разлози зашто је Водич за здраву трудноћу Маио Цлиниц савршен.

There is a biological reason for why this happens.
Postoje i biološki razlozi zašto je to tako.

More research needs to be done to confirm these findings(or potentially disprove them), but these results are promising in that they provide a biological reason why some women may be attracted to the idea of infidelity- it's simply in their genes.
Потребно је обавити још истраживања да би се ови налази потврдили или оповргли, али ови резултати обећавају јер ће пружити биолошки разлог зашто неке жене може да привуче идеја неверности- то је, једноставно, у њиховим генима.

There are biological reasons why this might be true.
Postoje i biološki razlozi zašto je to tako.

As long as they're not for inedible foods(Pica) there is often a biological reason for the cravings which pregnant women have.
Dokle god te želje nisu za nejestivom hranom( pica), često postoji biološki razlog za želje koje imaju trudnice.

There are biological reasons why these abuses have occurred, and we're trying to get a handle on that.
Постоје биолошки разлози зашто се дешавају ове злоупотребе и ми покушавамо да их схватимо.

There are some good biological reasons for that.
Postoji dobar biološki razlog za to.

Biological reasons include congenital pathology or brain injury, which affects the emotional-volitional sphere of children.
Биолошки разлози укључују урођену патологију или повреду мозга која утиче на емоционално-вољну сферу дјеце.

I don't think there are biological reasons why that should be so.
Postoje i biološki razlozi zašto je to tako.

There are very strong, biological reasons for why they behave as they do and our concept of them being polite won't really make any difference for your 11-month-old baby.
Postoje veoma jaki biološki razlozi zašto se one ovako ponašaju i to što mi te osobe smatramo ljubaznim i učtivim neće ama baš ništa značiti vašoj jedanaestomesečnoj bebi.

Those who pine over a lost love might have a biological reason for their prolonged yearning.
Они који неутешно пате због пропале љубави можда за то имају биолошки разлог.

There are very strong, biological reasons for why they behave as they do and our concept of them being polite or considering others feelings won't really make any difference for your 11 month old baby.
Postoje veoma jaki biološki razlozi zašto se one ovako ponašaju i to što mi te osobe smatramo ljubaznim i učtivim neće ama baš ništa značiti vašoj jedanaestomesečnoj bebi.

There are some biological reasons why this is so for humans.
Postoje i biološki razlozi zašto je to tako.

There is a simple biological reason Why he can't drive no good.
Postoji jednostavan biološki razlog zašto ne ume dobro da vozi.

Some behaviorists believe that there is a biological reason why some people feel uncomfortable at the thought of having their mouth examined.
Neki psiholozi veruju da postoji biološki razlog zašto se mnogi osećaju neprijatno pri samoj pomisli da im neko istražuje usta.