Sta znaci na Srpskom BLESSED HIM - prevod na Српском

• blagoslovi ga
• ga je blagosiljao
• га благослови
• благословио га

Примери коришћења Blessed him на Енглеском и њихови преводи на Српски

For God blessed him.
Јер га благослови Бог.

God blessed him with immense talent.
Бог га је благословио великом мудрошћу.

The sage blessed him.
Svetac ga je blagoslovio.

With these words Father Païssy blessed him.
Рекавши то, отац Пајсиј га благослови.

The prophet blessed him, my lord.
Prorok ga je blagosiljao, moj Gospodaru.

The child thrived and God blessed him.
Дечак је одрастао а Господ га је благословио.

The LORD blessed him especially with wisdom.
Бог га је благословио великом мудрошћу.

He grew and God blessed him.
Дечак је одрастао а Господ га је благословио.

Blessed him, and said, See, the smell of my son is as the smell of a field which the.
И благослови га говорећи: гле, мирис сина мојега као мирис од поља које.

He grew and the LORD blessed him.
Dečak je rastao, i Gospod ga je blagosiljao.

Joshua blessed him; and he gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.
I Isus ga blagoslovi, i dade Hevron Halevu sinu Jefonijinom u nasledstvo.

The Lord definitely blessed him with great wisdom.
Бог га је благословио великом мудрошћу.

The boy grew up and the Lord blessed him;
Dečak je rastao, i Gospod ga je blagosiljao.

Isaac called Jacob, blessed him, and commanded him,"You shall not take a wife of the daughters of Canaan.
Tada Isak dozva Jakova, i blagoslovi ga, i zapovedi mu i reče: Nemoj da se oženiš kojom izmedju kćeri hananejskih.

The boy grew and God blessed him.
Дечак је одрастао а Господ га је благословио.

His Syrian ancestors blessed him with a golden brown complexion, dark eyes, and a smile that could make the darkest room seem bright.
Његови сиријски преци благословили су га златно-смеђим теном, тамним очима и осмијехом који би најмрачнију собу учинио сјајном.

The child grew up and God blessed him.
Дечак је одрастао а Господ га је благословио.

God blessed him with some talent, and he took some shit from the blues, some classical music, some other things, and, you know, boom.
Bog ga je blagoslovio sa malo talenta, i uzeo je malo sranja od bluza, malo klasične muzike, neke druge stvari i, kapiraš, bum.

The child grew strong and the LORD blessed him.
Dečak je rastao, i Gospod ga je blagosiljao.

As a child, he visited St. Simeon the Stylite who blessed him and prophesied great and spiritual honors about him..
Као младић посетио је Симеона Столпника, који га је благословио, и прорекао му велику славу духовну.

He gave Abram bread and wine and blessed him.
Пред Аврама је изнео на дар хлеб и вино и благословио га.

And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.
Tada Isak dozva Jakova, i blagoslovi ga, i zapovedi mu i reče: Nemoj da se oženiš kojom izmedju kćeri hananejskih.

And the boy grew up, and the Lord blessed him.
И дечак одрастао, и да га је Господ благословио.

Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peulthai the eighth, for God blessed him.
Амило шести, Исахар седми, Феултај осми; јер га благослови Бог.

And when the king had also come over, the king kissed Barzillai and blessed him, and he returned unto his own place.
Након што је цар прешао на другу страну, пољубио је Варзелаја и благословио га, па се овај вратио у своје место.

Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him.
I Isak stade sejati u onoj zemlji, i dobi one godine po sto, tako ga blagoslovi Gospod.

And when all the people and the king had passed over the Jordan, the king kissed Berzellai, and blessed him: and he returned to his own place.
I kad pređe sav narod preko Jordana i car pređe, celiva car Varzelaja i blagoslovi ga, i on se vrati u mesto svoje.

And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him.
I tako ta žena rodi sina, i nade mu ime Samson; i dete odraste, i Gospod ga blagoslovi.

All the people went over the Jordan, and the king went over. Then the king kissed Barzillai, and blessed him; and he returned to his own place.
I kad predje sav narod preko Jordana i car predje, celiva car Varzelaja i blagoslovi ga, i on se vrati u mesto svoje.

For this Melchizedek, king of Salem, priest of God Most High, who met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him.
Jer ovaj Melhisedek beše car salimski, sveštenik Boga Najvišeg, koji srete Avraama kad se vraćaše s boja careva, i blagoslovi ga;