Примери коришћења Blind men на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How can blind men see?
Six blind men wanted to learn what an elephant was.
Šest slepaca odlučilo je da odu u Indiju da bi saznali kakav je slon.It is the story of three blind men and elephant.
Four blind men came to an elephant.
Second, note that the four blind men are mistaken.
Drugo, sva četiri slepa čoveka su, zapravo, pogrešila.
Људи такође преводе
Four blind men approach an elephant.
Ova četiri slepca priđoše slonu.There is a story about five blind men and an elephant.
To me podseća na priču o četiri slepa čoveka i slonu.Six blind men come upon an elephant.
Ova četiri slepca priđoše slonu.There is a story of a group of four blind men and an elephant.
To me podseća na priču o četiri slepa čoveka i slonu.Four blind men went to see an elephant.
Ova četiri slepca priđoše slonu.You know that old the about the blind men describing an elephant?
Three blind men come across an elephant.
Ova četiri slepca priđoše slonu.It reminds one about the story of the 4 blind men and the elephant.
To me podseća na priču o četiri slepa čoveka i slonu.Once three blind men came upon an elephant.
Ova četiri slepca priđoše slonu.Mat 9:28 And when he was come to the house, the blind men came to him.
All four blind men were wrong.
Sva četiri slepa čoveka su, zapravo, pogrešila.Matthew 9:28 And when He had come into the house, the blind men came to Him.
А када је дошао у кућу, су слепи људи му је пришао.Two blind men were sitting by the road.
Два слепа човека седела су поред пута.Remember the legend of the blind men who described an elephant?
Znaš li onu priĉu o slepcima koji su pokušavali da opišu slona?Three blind men came upon an elephant and set about to describe it.
Naišli 6 slepaca na slona i pitaju se šta je to.You know that old the about the blind men describing an elephant?
Znaš li onu priĉu o slepcima koji su pokušavali da opišu slona?All six blind men were also in the wrong.
Sva četiri slepa čoveka su, zapravo, pogrešila.Have you ever heard the old story of the blind men trying to describe an elephant?
Znaš li onu priĉu o slepcima koji su pokušavali da opišu slona?Cause blind men can sense the world better.
Zato što slepi ljudi mogu da bolje osete svet oko sebe.Do you remember the old story about the blind men who tried to describe an elephant?
Znaš li onu priĉu o slepcima koji su pokušavali da opišu slona?Six blind men are asked to touch an elephant and explain what they think it is.
Naišli 6 slepaca na slona i pitaju se šta je to.And there were two blind men sitting on the roadside.
Два слепа човека седела су поред пута.Blind men whose sight has been restored don't walk around with blindfolds.
Слепи људи чији призор је обновљена не ходају около са повеза за очи.There were two blind men sitting by the roadside.
Два слепа човека седела су поред пута.Six blind men were trying to figure out what an elephant was.
Šest slepaca odlučilo je da odu u Indiju da bi saznali kakav je slon.
