Sta znaci na Srpskom TWO BLIND MEN - prevod na Српском

• dva slepca
• два слепа човека
• двојица слепих

Примери коришћења Two blind men на Енглеском и њихови преводи на Српски

Healing two blind men.
Iscelenje dvojice slepih.

Two blind men were sitting by the road.
Два слепа човека седела су поред пута.

They were two blind men.
Oni su bili dvojica slepaca.

The two blind men addressed Jesus as“Son of David”?
Šta su pokazala dva slepa čoveka time što su nazvala Isusa' Sinom Davidovim‘?

Let us believe Him, as the two blind men believed Him.
Верујмо му као што су му веровала двојица слепих које је исцелио.

Two blind men call out to Jesus,“Have mercy on us, Son of David.”.
Два слепца иду за Христом и вичу:“ Помилуј нас Исусе, сине Давидов.

Matthew records two blind men instead of one.
Јеванђелист Матеј помиње два слепца место једног.

Behold, two blind men sitting by the road, when they heard that Jesus was passing by, cried out,"Lord, have mercy on us, you son of David!"!
I gle, dva slepca sedjahu kraj puta, i čuvši da Isus prolazi povikaše govoreći: Pomiluj nas Gospode, sine Davidov!

It says in the Gospel,“When Jesus departed from there, two blind men followed Him, crying out and saying,‘Son of David, have mercy on us.'.
Каже јеванђелист Матеј:„ И када је Исус одлазио оданде, пођоше за њим два слијепаца вичући и говорећи: Смилуј се на нас, сине Давидов!“ А када дође у кућу.

And, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that Jesus passed by, cried out, saying, Have mercy on us, O Lord, thou son of David!
I gle, dva slepca sedjahu kraj puta, i čuvši da Isus prolazi povikaše govoreći: Pomiluj nas Gospode, sine Davidov!

But we are comparatively fortunate; we might have been left to sift the whole field of human nomenclature, like two blind men looting a bazaar for their own portraits….
Али ми смо релативно имали среће-- могли су нас оставити да бистримо читаво поље људске номенклатуре, као двојица слепаца који пљачкају дућан ради сопствених портрета.

There were two blind men sitting by the roadside.
Два слепа човека седела су поред пута.

The Lord Jesus Christ walked the earth very long ago, healing every infirmity and disease in people, just as He healed these two blind men of the Gospel who had unwavering faith in Him.
Веома давно је Исус Христос ходио по земљи и исцељивао сваку болест и сваку немоћ у људима, као што је то учинио двама јеванђелским слепцима, кои су пројавили несумњиву веру у Њега.

And there were two blind men sitting on the roadside.
Два слепа човека седела су поред пута.

As Jesus went on from there, two blind men followed him, calling out,“Have mercy on us, Son of David!”[28] When he had gone indoors, the blind men came to him, and he asked them,“Do you believe that I am able to do this?”?
A kada je Isus odlazio odande, pođoše za Njim dva slepca, uzvikujući i govoreći:» Sine Davidov, imaj milosti za nas!«- A kada pristiže u kuću, priđoše Mu slepci, a Isus im reče:» Verujete li da mogu to učiniti?

The woman whose daughter was being tormented by a demon(Matthew 15:22), the two blind men by the wayside(Matthew 20:30), and blind Bartimaeus(Mark 10:47), all cried out to the son of David for help.
Жена чију је ћерку мучио демон( Матеј 15: 22), два слепа човека поред пута( Матеј 20: 30) и слепи Вартимеј( Марко 10: 47), сви они су узвикивали сину Давидовом за помоћ.

As Jesus went on from there, two blind men followed Him, crying out,“Have mercy on us,(AF)Son of David!” 28 When He entered the house, the blind men came up to Him, and Jesus*said to them,“Do you believe that I am able to do this?”?
A kada je Isus odlazio odande, pođoše za Njim dva slepca, uzvikujući i govoreći:» Sine Davidov, imaj milosti za nas!«- A kada pristiže u kuću, priđoše Mu slepci, a Isus im reče:» Verujete li da mogu to učiniti?

And as Jesus passed on from there, two blind men followed him, crying aloud,"Have mercy on us, Son of David!
Dok je Isus odlazio odande, pođoše za njim dva slepa čoveka, vičući:» Smiluj nam se, Sine Davidov!

As Jesus went on from there, two blind men followed him, crying loudly,“Have mercy on us, Son of David!” 28 When he entered the house,!
A kada je Isus odlazio odande, pođoše za Njim dva slepca, uzvikujući i govoreći:» Sine Davidov, imaj milosti za nas!

And as Jesus passed on from there, two blind men followed him, crying aloud,"Have mercy on us, Son of David!
A kada je Isus odlazio odande, pođoše za Njim dva slepca, uzvikujući i govoreći:» Sine Davidov, imaj milosti za nas!

Then as Jesus passed on from there, two blind men followed him, shouting and saying,“Have mercy on us, son of David.” 28And when he had come to the house, the blind men approached him, and Jesus said to them,“Do you believe I am able to do this?”?
A kada je Isus odlazio odande, pođoše za Njim dva slepca, uzvikujući i govoreći:» Sine Davidov, imaj milosti za nas!«- A kada pristiže u kuću, priđoše Mu slepci, a Isus im reče:» Verujete li da mogu to učiniti?

And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us!
A kad je Isus odlazio odande, za Njim idjahu dva slepca vičući i govoreći: Pomiluj nas, sine Davidov!

He healed two blind men who believed in him.
Верујмо му као што су му веровала двојица слепих које је исцелио.

As Jesus passed by from there, two blind men followed him, calling out and saying,"Have mercy on us, son of David!"!
A kad je Isus odlazio odande, za Njim idjahu dva slepca vičući i govoreći: Pomiluj nas, sine Davidov!

And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us!
A kada je Isus odlazio odande, pođoše za Njim dva slepca, uzvikujući i govoreći:» Sine Davidov, imaj milosti za nas!