Sta znaci na Srpskom BLOOD AT THE CROSS - prevod na Српском

• крв на крсту
• крвљу на крсту

Примери коришћења Blood at the cross на Енглеском и њихови преводи на Српски

But you believe only in the blood at the Cross.
Али ви верујете само у крв на Крсту.

If you believe only in the blood at the Cross, no doubt you find yourself praying for forgiveness every day.
Ако верујете само у крв на Крсту, нема сумње да ћете наћи себе како се молите за опроштај сваког дана.

If you do, believe in the gospel of the baptism of Jesus and His blood at the Cross.
Ако желиш, веруј у еванђеље крштења Исусовог и Његову крв на Крсту.

If your faith is only in the gospel of the blood at the Cross, you know only half the gospel.
Ако је ваша вера само у еванђеље крви на Крсту, ви знате само пола еванђеља.

The only way to be delivered is by believing in the baptism of Jesus and His blood at the Cross.
Једини начин да се ослободи је вером у крштење Исусово и Његову крв на Крсту.

Is it heresy to believe in the baptism of Jesus and His blood at the Cross and to be completely cleansed of sin?
Да ли је јерес веровати у крштење Исуса и Његову крв на Крсту и бити потпуно очишћен од греха?

God loved man so much that He saved us through the baptism of Jesus and His blood at the Cross.
Бог је заволео човека толико да нас је спасао кроз крштење Исусово и Његову крв на Крсту.

The faith in the baptism of Jesus and His blood at the Cross saves us from all the sins of the world.
Вера у еванђеље Исусово и Његову крв на Крсту нас спасава од свих грехова света.

Let us all be born again by believing in the gospel of being born again of the baptism of Jesus and His blood at the Cross.
Хајде да сви будемо рођени изнова вером у еванђеље поновног рођења крштењем Исусовим и Његовом крвљу на Крсту.

When we believe in the baptism of Jesus and His blood at the Cross, and thank the Lord, the Spirit dwells in our hearts.
Када верујемо у крштење Исусово и Његову крв на Крсту, и захвалимо Господу, Дух станује у нашим срцима.

If we really want to become righteous, we have to believe in the gospel of the baptism of Jesus and His blood at the Cross.
Уколико заиста желимо да будемо праведници, ми треба да верујемо у еванђеље Исусовог крштења и Његове крви на Крсту.

Now, whoever believes in the baptism of Jesus and His blood at the Cross is saved from all the sins of the world forever.
Сада, ко год верује у крштење Исусово и Његову крв на Крсту јесте спашен од свих грехова света заувек.

When Jesus told us that we should be born again of water and the Spirit, He meant that we should be born again by believing in His baptism and blood at the Cross.
Када нам Исус каже да требамо бити рођени изнова водом и Духом, Он мисли да требамо бити рођени изнова вером у Његово крштење и крв на Крсту.

All sin was already washed away with His baptism and blood at the Cross a long, long time ago.
Сваки грех је био већ опран са Његовим крштењем и крвљу на Крсту дуго, дуго времена раније.

When we believe in the baptism of Jesus and His blood at the Cross, in being born again through the gospel, we become free of all the sins of the world.
Када ми верујемо у крштење Исусово и Његову крв на Крсту, у поновно рођење кроз еванђеље, ми постајемо слободни од свих грехова света.

The Bible tells us that only those who believe in the gospel of the baptism of Jesus and His blood at the Cross follow the true faith.
Библија нам говори да само они који верују у еванђеље крштења Исусовог и Његову крв на Крсту следе истинску веру.

But can your sins be washed away when you believe only in the blood at the Cross, repent and pray for forgiveness of your daily sins?
Да ли ваши греси могу бити опрани када верујете само у крв на Крсту, кајете се и молите за опроштај од ваших дневних грехова?

When a sinner takes into his heart the gospel that Jesus saved him through His baptism at the Jordan and His blood at the Cross, he can be freed from all his sins.
Када грешник узме у своје срце еванђеље којим га је Исус спасао Својим крштењем на Јордану и Својом крвљу на Крсту, он може бити ослобођен од свих својих грехова.

God's intention was to redeem mankind through the baptism of Jesus and His blood at the Cross and to give them the power to become His children by believing in Jesus.
Божија намера је била да избави људе кроз Исусово крштење и Његову крв на Крсту и да им да силу да постану Његова деца вером у Исуса.

They drift away from being born again of water and the Spirit as specified in the Bible because they preach only the blood at the Cross, denying the baptism of Jesus(the water).
Они одступају од поновног рођења водом и Духом како је описано у Библији јер проповедају само крв на Крсту, поричу крштење Исусово( воду).

Now that we are redeemed through the water of Jesus' baptism and His blood at the Cross, we no longer need to atone for sin.
Сада када смо избављени кроз воду Исусовог крштења и Његовом крвљу на Крсту, ми не треба више да окајавамо грех.

If you are one of these people, then your sins will remain in your heart, because no one can wash away his sins through faith in the blood at the Cross alone, or daily prayers of repentance.
Ако сте један од ових људи, тада ће ваши греси остати у вашем срцу, јер нико не може опрати своје грехе само кроз веру у крв на Крсту, или дневном молитвом са кајањем.

To believe in the salvation of being born again through the baptism of Jesus and His blood at the Cross, to look up to His love is to have true faith and to be truly born again.
Вером у спасење поновног рођења кроз крштење Исусово и Његову крв на Крсту, гледаћемо на Његову љубав и имаћемо истинску веру и бићемо истински рођени поново.

The two things that bear witness to the remission of our sins, the baptism of Jesus and His blood at the Cross, are the words that allow us to be born again.
Две су ствари које носе сведочанство ослобођења од наших грехова, крштење Исусово и Његова крв на Крсту, то су речи које нам допуштају да будемо рођени изнова.