Sta znaci na Srpskom BLOOD ON THE CROSS - prevod na Српском

[blʌd ɒn ðə krɒs]
[blʌd ɒn ðə krɒs]
крвљу на крсту
blood on the cross
крви на крсту
blood on the cross
krv na krstu
blood on the cross

Примери коришћења Blood on the cross на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
His blood on the Cross.
Његове крви на Крсту.
He redeemed all of us with His baptism and blood on the Cross.
Он избавља све нас са својим крштењем и крвљу на Крсту.
The baptism and the blood on the Cross was His redemptive love for us.
Крштење и крв на Крсту били су Његова спасоносна љубав за нас.
Our Saviour Jesus Christ also suffered andshed His Most Pure Blood on the Cross.
Спаситељ наш, Исус Христос, исто пострада ипроли своју пречисту крв на крсту.
Jesus shed his blood on the cross.
Isus je prolio svoju krv na krstu.
Our Saviour Jesus Christ also suffered andshed His Most Pure Blood on the Cross.
Спаситељ наш Исус Христос је такође пострадао за нас ипролио Своју пречисту крв на крсту.
When He shed His blood on the cross, He did away with the Old Covenant requirement for the continual sacrifices of animals.
Када је пролио своју крв на крсту, Исус је ставио тачку на старозаветне захтеве сталног жртвовања животиња.
Lord I believe that you died for me,you have shed your precious blood on the Cross for me.
Ja verujem da me Ti ljubiš toliko, dasi za mene prolio i svoju krv na krstu.
When Jesus shed His blood on the Cross, He did away with the Old Covenant requirement for the continual sacrifices of animals.
Kada je prolio svoju krv na krstu, Isus je stavio tačku na starozavetne zahteve stalnog žrtvovanja životinja.
Believe in the gospel of Jesus' baptism and His blood on the Cross, and be saved.".
Веруј у еванђеље Исусовог крштења и Његове крви на Крсту, и бићеш спасен.".
But shedding His Holy Blood on the Cross, Jesus Christ sanctified the Cross, and elected as His sign, so that the Holy Cross became the main symbol of Christ and of Christianity.
Проливајући своју свету крв на крсту Исус Христос га је посветио и изабрао га за свој знак, тако да је свети крст постао главни симбол Христа и хришћанства.
Our Saviour Jesus Christ also suffered andshed His Most Pure Blood on the Cross.
Spasitelj naš Isus Hristos je takođe postradao za nas iprolio Svoju prečistu krv na krstu.
His side poured out blood on the Cross, and after he rose from the dead he met his disciples on the road, broke bread with them and then disappeared, leaving only his real presence in the Eucharist to stay with them.
Његов је бок пролио крв на крсту, а након што је устао из мртвих, упознао је своје ученике на путу, разломио хлеб са њима и онда нестао, оставивши своју праву присутност у Евхаристији.
You on the Cross Believe in the gospel of Jesus' baptism and His blood on the Cross.
Вас на Крст Веруј у еванђеље Исусовог крштења и Његове крви на Крсту.
Therefore, the belief in the baptism of Jesus and the blood on the Cross is a must for our salvation.
Стога, вера у крштење Исусово и крв на Крсту је потреба за наше спасење.
The flesh will sin as long as we live in this secular world, butJesus remitted all those sins with His baptism and blood on the Cross.
Наше тело ће грешити док смо живи, алије Исус отпустио све те грехе након Свог крштења и крви на Крсту.
Thank you, that Jesus died for me andthat when He shed his blood on the cross and gave His body as a sacrifice;
Hvala Ti što je Isus umro za mene i što se,kada je prolio svoju krv na krstu i dao svoje telo kao žrtvu.
All these things have completely changed my past understanding of what it is to be born again,when I knew only of the blood on the Cross.
Све ове ствари су потпуно измениле моје раније схватање о томе шта је то бити рођен изнова,када сам знао само за крв на Крсту.
Only those who believe in the testimony of John the Baptist,the baptism of Jesus and the blood on the Cross have the grace of redemption from above.
Само они који верују у сведочанство Јована Крститеља,крштење Исусово и крв на Крсту имају милост избављења одозго.
God the Father's plan to make the mankind into His people by saving them from their sins began with gospel of the water and the Spirit in Jesus Christ-that is,with the deliverance of the mankind from sin through the baptism of Jesus and His blood on the Cross.
План Бога Оца чини да човечанство уђе у Његове спашене од греха путем еванђеља воде и Духа у Исусу Христосу тј,са ослобођењем човечанства од греха кроз крштење Исусово и Његовом крвљу на Крсту.
However, Jesus told them to preach the gospel that blotted out all their sins because they believed in the baptism of Jesus and His blood on the Cross, the gospel of the atonement for sins.
Свеједно, Исус му је рекао да проповеда еванђеље да би избавио све њихове грехе јер су они веровали у крштење Исуса и Његову крв на Крсту, у еванђеље окајавања греха.
Salvation in Christianity means'deliverance from the power or penalty of sin.' We receive salvation when we admit that we cannot but go to hell for our sins and believe that Jesus saved us from all our sins through His birth,baptism and the blood on the Cross.
Спасење у хришћанству подразумева' ослобођење од моћи или казне за грех' Ми смо примили спасење када смо прихватили да не можемо друго осим да одемо у пакао због наших грехова и када смо поверовали да нас је Исус спасао од свих наших грехова кроз Своје рођење,крштење и крв на Крсту.
Therefore, before we enter the gate to the holy tabernacle, we have to believe in the blue yarn(the baptism of Jesus),scarlet yarn(His blood on the Cross), and purple yarn(Jesus' being God and the Son of God).
Стога, пре него што уђемо на врата шатора ми морамо веровати у плаво предиво( крштење Исусово),пурпурно предиво( Његова крв на Крсту), и тамно црвено предиво( Исус је Божанство и Син Божији).
As the representative of God the Father, Jesus came to this world in flesh andsaved the sinners with His baptism and blood on the Cross.
Као представник Бога Оца, Исус долази на овај свет у телу испашава грешнике са Његовим крштењем и крвљу на Крсту.
Coming to this earth, Jesus Christ was baptized by John and shed His blood on the Cross.
Доласком на ову земљу, Исус Христ је био крштен од Јована и пролио је Своју крв на Крсту.
There aren't many who believe that Jesus redeemed all of us with His baptism and His blood on the Cross.
Нема много оних који верују да је Исус избавио сваког од нас Својим крштењем и Својом крвљу на Крсту.
We believe that Jesus has saved us from all the sins of the world through His baptism and blood on the Cross.
Ми верујемо да нас је Исус спасао од свих грехова света кроз Своје крштење и крв на Крсту.
God's righteousness is revealed in the gospel of the water and the Spirit,which was completed by the baptism of Jesus by John and His blood on the Cross.
Божија праведност је откривена у еванђељу воде и Духа,које се испунило са крштењем Исусовим од Јована и Његовом крвљу на Крсту.
Abraham's true descendants, the Christians, bow down to the Lord Jesus and offer Him their willing sacrifice, a gift in return for a gift,the gift of His Body and Blood on the Cross.
Право потомство Аврамово, тј. хришћани поклањају се Господу Исусу и дају Му добровољну жртву, уздарје за дар,за дар тела и крви на Крсту.
But he uses this context to express the liberating“servitude” into which every Christian enters, having been“bought” with the complete self-giving of Jesus Christ,Who shed His blood on the cross for all of us.
Али он користи овај контекст како би нагласио ослобађајућу„ услужност“ коју сваки хришћанин прихвата будући„ купљен“ потпуним саможртвовањем Исуса Христа,Који је пролио Своју крв на крсту ради свих нас.
Резултате: 30, Време: 0.0468

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски