Примери коришћења Blood oath на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Blood oath?
Yes, the blood oath.
Da, krvna zakletva.Bring forth the blade for the blood oath.
Донесите оштрицу за крвну заклетву!Oh--Blood oath.
Krvna zakletva.We take the blood oath.
Uzimamo zakletvu u krvi.Blood Oath‘s plot is tailored to the needs of the local audience, but is attractive to other international markets as well.
Радња" Крвне заклетве" прилагођена је локалној публици, али је атрактивна и за друга међународна тржишта.Take the blood oath!
Uzmi zakletvu u krvi!The vice presidency was a conversation, not a blood oath.
Mesto potpredsednice je bio razgovor, ne krvna zakletva.The blood oath.
Krvna zakletva.This is like a blood oath.
Bogovi to smatraju krvnom zakletvom.I just Googled"blood oath" and this is what came up.
Izguglala sam krvnu zakletvu i ovo mi je izašlo.Think of it as a blood oath.
Bogovi to smatraju krvnom zakletvom.This is a blood oath right here.
Ovo je krvna zakletva.She made Clary take a blood oath.
Clary je napravila krvnu zakletvu.But I've given my blood oath to haul your bony ass to the Morrigan.
Ali dala sam krvnu zakletvu da ću da dovučem tvoju koščatu zadnjicu do Morrigan.Do you know what a blood oath is,?
Знаш ли шта је крвна заклетва?Fulfill a blood oath to help him, John moved to Rome where he will square off against some of the deadliest killer in the world.
Krvna zakletva ga obavezuje da mu pomogne pa Džon putuje u Rim gde se bori protiv nekolicine najsmrtonosnijih svetskih ubica.You made a blood oath.
Napravili ste krvnu zakletvu.The Losers create a blood oath by cutting each other's hands and forming a circle, swearing to return to Derry in adulthood if It returns and destroy the creature once and for all.
Губитници тада расеку дланове и ухвате се у круг, дајући крвну заклетву да ће се као одрасли вратити у Дери и уништити кловна, ако се он икада врати.Let's make a blood oath.
Hajde da napravimo krvnu zakletvu.When you made that blood oath to the heavens before the flag of blood, an act directly witnessed by countless gods in the heavens, you said that you would dedicate your entire life and your being to the wicked Party.
Kad ste položili tu krvnu zakletvu nebu pred zastavom krvi, što je čin kojem su direktni svedoci bili bezbrojni bogovi na nebu, rekli ste da ćete dati sav svoj život i svoje biće zloj Partiji.In fact, let's take a blood oath right now.
Zapravo, uzmimo odmah krvnu zakletvu.For my granddaughter's safety… I give you… my blood oath.
Zbog sigurnosti moje unuke… dajem ti svoju krvnu zakletvu.It was Mike Harris that connected the dots andmade the actual discovery of the presence of the Khazarian Mafia's secret history and blood oath to take revenge on Russia for helping Americans win the Revolutionary War and the Civil War, and their blood oath of revenge against America and Americans for winning these wars and sustaining the Union.
То је урадио Мајк Харис( Mike Harris)који је повезивао тачке и представио стварно откриће присуства тајне историје и крвне заклетве Хазарске мафије да се освети Русији за помоћ Американцима да победе у Револуционарном* и Америчком Грађанском рату*, и њихове крвне осветничке заклетве против Америке и Американаца за победу у овим ратовима и одржавање уније Сједињених Америчких Држава.Unfortunately, the monks made me swear a blood oath.
Na žalost, monasi su me naterali da se zakunem krvnom zakletvom.It was Mike Harris that connected the dots, andmade the actual discovery of the presence of the Khazarian Mafia's secret history and blood oath to take complete revenge on Russia and the Russians, for helping Americans win the Revolutionary War and the Civil War, and their blood oath of revenge against America and Americans, for winning these wars…(…).
То је урадио Мајк Харис( Mike Harris)који је повезивао тачке и представио стварно откриће присуства тајне историје и крвне заклетве Хазарске мафије да се освети Русији за помоћ Американцима да победе у Револуционарном* и Америчком Грађанском рату*, и њихове крвне осветничке заклетве против Америке и Американаца за победу у овим ратовима и одржавање уније Сједињених Америчких Држава.The Italian-American mafioso Joe Valachi famously broke the omertà code when, in 1963, he publicly spoke out about the existence of the Mafia and testified before the United States Congress,becoming the first in the modern history of the American Mafia to break his blood oath.
Итало-амерички мафијаш Џо Валаки прекршио је принцип омерта када је 1963. јавно проговорио о постојању мафије и сведочио пред Конгресом Сједињених Америчких Држава,поставши први у модерној историји америчке мафије који је прекршио крвну заклетву.Jadzia, like Curzon, had the heart of a Klingon and honored a blood oath with Kor, Kang, and Koloth to kill the Albino.
Џадзија, као и Курзон, је имала срце клингонско, и испоштовала је крвну заклетву са Кором, Кенгом и Колтом да убију Албајна.Text published in Variety, C21 Media and other renowned world-class seventh art media say that MBC Studios, a Dubai-based production company, andEagle Films from Lebanon will air a thriller crime TV show named Blood Oath in the first quarter of 2020.
У текстовима објављеним у Вариетy, Ц21 медиа и другим реномираним свјетским медијима из области седме умјетности, наводи се да ће МБЦ Студиос, продукцијска кућа из Дубаија, иЕагле Филмс из Либана емитовати трилер криминалистичку серију под новим именом" Крвна заклетва", током првог квартала 2020. године.I mean, it's bigger than we ever dreamed of, even back when we were cadets,and we swore that blood oath that we'd make it into the space program or die trying.
Mislim, veće nego što smo ikada sanjali, čak i kad smo bili kadeti izakleli onu krvnu zakletvu da ćemo ući u svemirski program ili umrijeti pokušavajući.
