Sta znaci na Srpskom BLOOD PRODUCTS - prevod na Српском

• крвних производа
• крвних продуката
• produkata krvi
• крвни производи
• крвне производе
• крвним продуктима
• крвним производима
• крвне продукте
• крвних деривата

Примери коришћења Blood products на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Blood Products Laboratory.
Лабораторија крвне производе.

Need of blood or blood products.
Потребе за крвљу и крвним продуктима.

Human blood, blood products, plasma or blood cells of human origin.
Људска крв, крвни производи, плазма или крвне ћелије људског порекла.

Administration of blood and blood products.
Служба за снабдевање крвљу и крвним продуктима.

Many types of blood products contain antibody.
Многе врсте продуката крви садрже антитела.

Additionally, if necessary, use the following medicines and blood products.
Додатно, ако је потребно, користите следеће лекове и крвне производе.

If the child has received blood products immunoglobulins, plasma.
Ако је дете примио крвних продуката имуноглобулини, плазма.

It is to raise awareness about the need for safe blood and blood products.
Cilj je podizanje nivoa svesti o potrebi za bezbednom krvi i produktima od krvi,….

Transfusion of blood and blood products: indications and complications.
Трансфузија крви и крвних производа: индикације и компликације.

The occasion raises awareness of the need for safe blood and blood products, and….
Cilj je podizanje nivoa svesti o potrebi za bezbednom krvi i produktima od krvi,….

Possible treatments include blood products, immunotherapies and drug therapies Currently being evaluated.
Низ потенцијалних третмана који укључују крвне продукте, имунотерапију и лекове се тренутно процењују.

Syphilis can be transmitted through receiving infected blood products(a blood transfusion).
Сифилис се може пренијети примањем заражених крвних продуката( трансфузија крви).

And if you're bleeding, taking blood products and other measures may be required to help your body stop.
А ако крварите, узимање крвних производа и друге мере могу бити потребне да би се ваше тело зауставило.

The most severe infection, transmitted throughtransfusion of blood and blood products is the HIV, causes AIDS.
Најтежа инфекција, преноситрансфузија крви и крвних производа је ХИВ изазива АИДС-а.

The potential treatments include blood products, immune therapies and drug therapies are currently being evaluated.
Низ потенцијалних третмана који укључују крвне продукте, имунотерапију и лекове се тренутно процењују.

The risk of infection is increased in patients who require repeated transfusions of blood or blood products.
Ризик од инфекције је повећан код пацијената који захтевају поновљене трансфузије крви или крвних деривата.

Those who may be exposed to blood or blood products through their occupation.
Они који могу бити изложени крви или крвним производима кроз своје занимање.

In the UK, all blood products are rigorously screened for infections, including syphilis and HIV.
У Великој Британији, сви крвни производи су строго тестирани на инфекције, укључујући сифилис и вирус хумане имунодефицијенције( ХИВ).

Anyone who may be exposed to blood and blood products through work or treatment.
Они који могу бити изложени крви или крвним производима кроз своје занимање.

In Britain, all blood products tend to be rigorously screened for microbe infections, including syphilis and HIV.
У Великој Британији, сви крвни производи су строго тестирани на инфекције, укључујући сифилис и вирус хумане имунодефицијенције( ХИВ).

Those who may have had exposure to blood and blood products through work or treatment.
Они који могу бити изложени крви или крвним производима кроз своје занимање.

In the UK, all blood products are rigorously screened for infections, including syphilis and human immunodeficiency virus(HIV).
У Великој Британији, сви крвни производи су строго тестирани на инфекције, укључујући сифилис и вирус хумане имунодефицијенције( ХИВ).

Receipt of contaminated blood transfusions, blood products and organ transplants;
Пријем контаминираних трансфузија крви, крвних продуката и трансплантација органа;

This is largely a result of testing and treating infected mothers, as well as establishing uniform testing guidelines for blood products.
Ово је у великој мјери резултат тестирања и лијечења заражених мајки, као и успостављање јединствених принципа за анализу крвних производа.

Dengue can also be transmitted via infected blood products and through organ donation.
Денга грозница се такође може ширити преко заражених крвних производа и путем донираног органа.

Blood transfusions and blood products using unscreened blood(in most developed countries blood has been screened since about 1990).
Трансфузија крви и крвних продуката која није контролисана у већини земаља крв за трансфузију контролише се од 1990. године.

And in addition, about 1,200 British haemophiliacs caught HIV from contaminated blood products in the period 1978 to 1985.
И поред тога, око 1. 200 британских хемофиличара ухватило је ХИВ од контаминираних крвних производа у периоду од 1978. до 1985. године.

People receiving regular blood or blood products- for example, those with haemophilia or chronic anaemias.
Људи који добијају редовну крв или крвне производе- на пример, особе са хемофилијом или хроничном анемијом.

When there is bleeding in the joints and muscles, and before and after surgical interventions and tooth extractions, it is necessary to treat blood products.
Када постоји крварење у зглобовима и мишићима, и пре и после хируршких интервенција и екстракција зуба, потребно је лечити крвних продуката.

Blood transfusions and blood products using unscreened blood(in most developed countries blood has been screened since about 1990).
Трансфузија крви и крвних продуката која није контролисана( у већини земаља крв за трансфузију контролише се од 1990. године, али још увијек не у свима);