Sta znaci na Srpskom BLOOD TESTING - prevod na Српском

• тестирање крви
• тест крви

Примери коришћења Blood testing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Blood testing is normal.
Тест крви је нормалан.

Laboratories often carried out blood testing for thyrotropin and free T4.
У лабораторијама се најчешће извршавају тестови крви за тиротропин и Т4.

Blood testing is safer.
Тест крви је ефикаснији.

The condition is usually picked on routine blood testing and causes no symptoms as such.
Услов се обично бави рутинским тестирањем крви и не узрокује никакав симптом као такав.

Blood testing for infection.
Тестирање крви за инфекције.

Sometimes there are no symptoms of kidney failure and this is only found on blood testing.
Понекад нема симптома бубрежне инсуфицијенције и то се може наћи само на тестирању крви.

Blood testing for cystic fibrosis.
Тест крви за цистичну фиброзу.

Traditional gluten intolerance blood testing looks for only one of six polypeptides in wheat, gliadin.
Класични тест крви на осетљивост на глутен тражи само један од шест полипептида у низу, и то глиадин.

Blood testing is the most accurate.
Тест крви је најбоља потврда.

Low red blood count known as anemia and abnormal blood testing for inflammation are present as well.
Присутне су и ниске црвене крвне групе познате као анемија и абнормално тестирање крви за упалу.

Blood testing is the most convenient.
Тест крви је најбоља потврда.

The issue is that traditional gluten intolerance blood testing looks for only one of six polypeptides in wheat, gliadin.
Класични тест крви на осетљивост на глутен тражи само један од шест полипептида у низу, и то глиадин.

Blood testing on both partners is important.
Тест крви се даје оба партнера.

He's agreed to stop the spraying immediately… and to blood testing extensively of people exposed to the spray area.
Složio se da odmah prestane sa zaprašivanjem i da se urade testiranja krvi Ijudi koji se nalaze u zaprašenoj zoni.

Blood testing and results interpretation.
Анализа крви и интерпретација њених резултата.

Observance of order on the desktop, as well as compliance with safety procedures with the tools necessary for blood testing.
Поштовање реда на радној површини, као и поштовање процедура безбедности са алатима потребним за тестирање крви.

Blood testing is needed to confirm the diagnosis.
Потребан је крвни тест да би се потврдила дијагноза.

In children additional tests may be required such as urine biochemistry and blood testing looking for metabolic disorders.
Код деце би могле бити потребне додатне анализе, као што је биохемија урина и анализа крви да би се испитали метаболички поремећаји.

Blood testing; a blood sample is needed.
Тестирање крви; потребан је узорак крви..

Hepatitis C testing typically begins with blood testing to detect the presence of antibodies to the HCV, using an enzyme immunoassay.
Тестирање крви на хепатитис Ц типично почиње тестовима крви за откривање присуства антитела на ВХЦ користећи ензим имуноесеј.

Blood testing is another way to test for allergies.
Крвни тестови су још један начин откривања алергија.

Elimination tests are used if the dog is suspected to have contact allergies and blood testing is not possible or hasn't given conclusive results.
Тестови елиминације се користе ако се сумња да је пас повезан са алергијама и није могуће тестирање крви или није дало конкретне резултате.

The same blood testing and physical examination will be required.
Биће неопходни тестови крви и физички преглед.

Therefore, the US Department of Health and Human Services says the only way to know for sure if one has celiac disease is through blood testing and intestinal biopsy.
Дакле, америчко Министарство здравља и службе за људска права каже једини начин да сасвим сигурно сазнамо да ли је целиак болест кроз тестирање крви и биопсију црева.

Advanced blood testing for drugs is now available in Bucharest.
Unapređeno testiranje krvi na droge sada je na raspolaganju u Bukureštu.

Intradermal testing cannot detect food or contact allergies, but it is believed to be more efficient than blood testing in diagnosing inhalant allergies.
Интрадермално тестирање не може открити храну или контактирати алергије, али се верује да је ефикасније од тестирања крви код дијагностиковања инхалационих алергија.

Blood testing is still the mainstay of all laboratory testing..
Општа анализа крви је основа за све лабораторијске дијагностике.

If a unit like this had existed, it would have caught, for example, the Silicon Valley company Theranos before it got so many patents for blood testing and landed an evaluation of nine billion dollars, when in reality, there was no invention there at all.
Da je jedinica poput ove postojala, opazili bi na primer, kompaniju Teranos, iz Silicijumske doline, pre nego što su dobili toliko patenata za testiranje krvi i stekli procenu na devet milijardi dolara dok u stvarnosti, uopšte nije postojao izum.

Blood testing is now commonly available to determine the adequacy of the levels of thyroid hormones.
Тестирање крви је сада уобичајено за одређивање адекватности нивоа хормона штитњака.

In 1999, the Norwegian Directorate of Immigration(Norwegian: Udlendingsdirektoratet, UDI) started to use blood testing on Somalis who applied for family reunification with parents, with the tests showing that 1 out of 4 lied about the family ties.
Године, Норвешка управа за имиграцију( норвешки: Udlendingsdirektoratet, УДИ) почела је да користи тестирање крви на Сомалцима који су се пријавили за спајање породице са родитељима, при чему су тестови показали да је 1 од 4 лагао о породичним везама. Тестови су касније промењени у ДНК тестове да би се потврдиле породичне везе.