Примери коришћења Blue hat на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Blue hat.
Oh, yeah, the blue hat.
E da, ona plava kapa.Blue hat.
Plavom šeširu.You kept my blue hat.
Стално си ми плаву капу.Blue hat, white pompom.
Plava kapa, bijeli pompom.I don't like that blue hat.
She wears a blue hat on her head.
Nosila je plavi šeširić na glavi.Why must you wear a blue hat?
Zasto bas moras nositi plavu kapu?Maybe a blue hat, gun, nightstick?
Са плавим шеширом, пиштољем, пендреком?And you got that funny little blue hat.
A ti si dobio smesnu plavu kapu.The blue hat is the control hat. .
Plavi šešir je You start and end with a Blue Hat.
Počeli biste i završili sa plavim šeširom.The blue hat thinker"is looking at the thinking that is taking place.
Mislilac u plavom šeširu prati razmišljanje koje se odvija.So there must be three blue hats.
Тако да морају да постоје три плава шешира.The blue hat is for process control, and for managing and organizing thinking.
Plavi šešir je zaduţen za kontrolu i organizaciju procesa mišljenja.Suppose that there was one blue hat.
Претпоставимо да постоји један плави шешир.The blue hat is concerned with control and the organization of the thinking process.
Plavi šešir je zaduţen za kontrolu i organizaciju procesa mišljenja.And I'm meeting a man with a blue hat.
I sastaću se sa čovekom sa plavim šeširom.The blue hat pulls into shape what may appear to have been a chaotic discussion.
Zadatak mislioca u plavom šeširu jeste da uobliči ono što moţe delovati kao haotična diskusija.The gunman, he was wearing a blue hat.
Ubojica je nosio plavu kapu.- Vidio sam ga.The blue hat focuses on the thoughts required to explore a particular issue.
Razmišljanje pod plavim šeširom jeste razmišljanje o razmišljanju potrebnom da bi se istraţila tema.Must be the homie with the blue hat.
Скроз му стоји педер фазон са плавим шеширом.Each wise man with a blue hat would see one blue and one white hat. .
Сваки од људи са плавим шеширом би видео један Suppose you have a red, white and blue hat.
Recimo da imate crveno, belo, plavi šešir.Since there must be three blue hats, the first man to figure that out will stand up and say blue. .
Јер мора да постоји три плава шешира, први који то схвати ће устати и рећи So there must be at least two blue hats.
Дакле морају да постоје бар два плава шешира.However, the man with the white hat would see two blue hats and would not be able to immediately infer any information from his observations.
Међутим, човек који носи бели You look very well in that little blue hat.
Izgledaš veoma lepo sa tim malim plavim šeširom.The king gave his word to the wise men that at least one of them was wearing a blue hat; in other words, there could be one, two, or three blue hats, but not zero.
Краљ је рекао да макар један од њих тројице носи плаву капу; другим речима, могла је да буде једна, две или три Prisoners stand in line, one in front of the other, each wearing either a red hat or a blue hat.
U zagonetki, 100 zatvorenika stoje u redu, jedan ispred drugog, pri čemu svaki nosi crveni ili plavi šešir.
