Примери коришћења Blue ice на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's Blue Ice.
Постоји плава Лед.Wyatt's eyes turned to blue ice.
Melainine oči se pretvoriše u zeleni led.Like blue ice falling out of an airplane lavatory," yep.
There's even blue ice.
Постоји плава Лед.On a mountain like Hood, where it snows over 20 feet a year, it crushes the air out of it andgradually forms it into hard blue ice.
Na planini kao što je Hud, gde snežni pokrivač dostiže visinu do preko pola metra godišnje, sneg potiskuje vazduh ipostepeno se formira tvrdi plavi led.They call it blue ice.
Zovu to" plavi led".The content of the toilet tank was jettisoned into the sky while the plane was flying overthe cruise liner Lady of the Pacific, which was hit by“large chunks of blue ice”.
Sadržaj WC rezervara je odvezen na nebo dokje avion leteo iznad kruzera‚‚ Lady of the Pacific“ koji je pogođen velikim komadima‚‚ plavog leda“.Or explore the amazingly blue ice caves.
The department has only said that after reviewing the reported details, assessing local radar, and following up with local pilots and airports,it concluded that they“do not meet the description of blue ice.”.
Iz odeljenja su samo rekli da su nakon što su proučili detalje iz izveštaja, procenili lokalni radar, i konsultovali se sa lokalnim pilotima iaerodromima, zaključili da se" ne uklapaju u opis plavog leda“.Blue ice incidents occur when the aircraft lavatory servicing hatch is not correctly closed and locked,” Henry Harteveldt, travel analyst and president of Atmosphere Research Group, wrote me in an email.
Do incidenata sa plavim ledom dolazi kada servisni poklopac avionskog toaleta nije zatvoren i zaključan na odgovarajući način“, piše mi u mejlu analitičar putovanja i predsednik istraživačke grupe Atmosfera Henri Harteveld.He searched below andsaw only the blue ice of Lake Baikal.
Pogledao je dole ivideo samo plavi led Bajkalskog jezera.It looks like a small volcano, but instead of hot lava in its heart,it has cold, blue ice.
Izgleda kao mali vulkan ali umesto vrele lave u svom srcu,ima hladni, plavi led.A false colour image reveals the blue ice of the Malaspina Glacier in Alaska.
Nestvarne slike plavog leda na Malaspina gleceru na Alasci.Then it gets reflected back to up to our eyes and we see blue ice.
Onda se odbija sve do naših očiju i vidimo plavi led.Transport Canada also admits that blue ice incidents are possible, but noted they are uncommon.
Transport Kanada takođe priznaje da incidenti sa plavim ledom mogu da se dogode, ali primećuje da su retki.It's 110 miles long;most of its surface is what's called blue ice.
Dug je 177 kilometara;na većini površine je takozvani plavi led.A department spokesperson added in an email,“Blue ice incidents are very rare and distinct due to their blue colour.”.
Portparol odeljenja je dodao u mejlu," Incidenti sa plavim ledom su veoma retki i upadljivi, zbog svoje We still had 100 miles to go downhill on very slippery rock-hard blue ice.
Još uvek smo ima 160 kilometara nizbrdo na veoma čvrstom i klizavom plavom ledu.The department's review has concluded that these incidents do not meet the description of blue ice and are therefore not aviation-related(i.e. the substance did not come from passing aircraft),” a Transport Canada spokesperson wrote me in an email.
Istraga odeljenja je zaključila da ovi slučajevi ne odgovaraju opisu plavog leda, i s toga nemaju veze s avionima( drugim rečima, supstanca ne potiče iz vazduhoplova koji su preletali)", piše mi portparol Transporta Kanada u mejlu.Big companies are keeping it quiet so people like me andyou don't realise that blue ice is a killer.
Ali velike kompanije to zataškavaju. da ljudi poput mene itebe ne znaju da je" plavi led" ubojica.So in the blue ice tray you have 8 equally sized cubes, well for each of those you're gonna have 2 at the pink ice tray, so you multiply by 2 to have 16 equally sized cubes, and out of the blue tray if you take 3, well the equivalent amount for each of those cubes you would get 2 from the pink ice tray, so you're multiplying by 2 right over there.
У плавом калупу за лед имате 8 коцкица једнаке величине, па ћете Why don't Allan's story and the many others that have been reported in the media meet Transport Canada's description of a blue ice incident?
Zašto se priča Alanove i priče mnogih drugih o kojma su pisali mediji ne uklapaju u opis Transporta Kanada o incidentima sa plavim ledom?On the way back down to the coast, our crampons- they're the spikes on our boots that we have for traveling over this blue ice on the glacier- broke on the top of the Beardmore.
U povratku do obale, naši kramponi- šiljci na čizmama za putovanje preko plavog leda na glečeru- polomili su se na vrhu Birdmora.Building an energy positive and low-impact hotel is an essential factor to create a sustainable tourist destination respecting the unique features of the plot; the rare plant species,the clean waters, and the blue ice of the Svartisen glacier.”.
Izgradnja energetski efikasnog hotela sa niskim negativnim uticajem na okolinu bitan je faktor za stvaranje održive turističke destinacije poštujući jedinstvene karakteristike same parcele na kojoj se gradi, retkih biljnih vrsta,čiste vode i plavog leda Svartisenskog glečera.“.There's the ice blue.
Постоји плава Лед.I smell like ice blue.
Mirišem kao svetlo plava.This is the“ice blue” colour.
To je" Airy Blue" boja.Color combinations such as cream and white, ice blue, pale green.
Комбинације боја, као што су крем и бели, лед плава, бледо зелена.
