Примери коришћења Book deal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Julie's book deal.
Book deal, yeah, it's uh.
Dogovor oko knjige, da, to je.You got a book deal.
Imaš ugovor za knjigu.This book deals with heavy subjects.
Ova knjiga se bavi bas teškim temama.He has a book deal.
Imao je ugovor za knjigu.This book deals with difficult issues.
Ova knjiga se bavi bas teškim temama.She got a book deal.
Imala je ugovor za knjigu.I cannot believe that I have a friend who signed a book deal.
Ne mogu da verujem da imam prijatelja koji ima potpisan ugovor za knjigu.Get you a book deal.
Nabaviti dogovor za knjigu.I'm good. I've got a book deal, a free sandwich in my pocket, and I have this weird, loose feeling in my shoulders.
Imam dogovor za knjigu, besplatan sendvič u džepu, i čudan opušten osjećaj u ramenima.I got this book deal.
Imam taj ugovor za knjigu.By the time I got my book deal, I was gonna have a really great girlfriend, or be living a Don Juan lifestyle.
Dok ne dobijem ugovor za knjigu, trebao bi da imam super devojku, ili da zivim kao Don Zuan.Helen Baldwin has a book deal?
Helen Boldvin ima ugovor za knjigu?He's got a book deal. There's no one better.
Ima ugovor za knjigu, ne postoji bolji.You say you're shopping a book deal.
Rekao si da kupuješ dogovor za knjigu.She knows that the book deal alone could be worth that.
Zna da dogovor za knjigu vredi bar toliko.No, I mean, you know,TV, a book deal.
Ne, mislim, znaš,TV, dogovor za knjigu.The article got me a book deal, a little cash up front. But between the rent and the convertible, the advance was gone.
Napis mi je donio ugovor za knjigu i mali predujam, ali predujam je otišao na stanarinu i kabriolet.Full severance package and a book deal.
Dobio si punu otpremninu i ugovor za knjigu.He's got 7 million viewers,he just signed a book deal, opened a restaurant in Las Vegas, and is ready to launch a fleet of food trucks.
On ima 7 miliona gledaoca ipotpisao je ugovor za knjigu, otvorio je restoran u Las Vegasu, i sprema se da pokrene posao sa kamionima sa hranom.I actually just-- just inked a book deal.
Zapravo, upravo sam potpisala ugovor za knjigu.The book deals with minorities protection in Romania and efforts to find a modern formula for implementing international legislation in the field.
Knjiga se bavi zaštitom manjina u Rumuniji i naporima da But… I mean, I've got a book deal with Random.
Već imam ugovor za knjigu sa Rendom hausom.Do you think I'd commit a murder to get a book deal?
Mislite da bih počinila ubistvo zarad ugovora za knjigu?What I'm saying is,I flew back to Oregon without a book deal, without an agent, and with only a headful and heart-ful of memories of having sat so near the beautiful writers.
Govorim vam dasam se vratila u Oregon bez ugovora za knjigu, bez agenta, i jedino sa punom glavom i punim srcem sećanja da sam sedela tako blizu tih lepih pisaca.The one that landed my father his book deal.
Jedan je kako je napravio dogovor za knjigu moga oca.His book deals with myths, and I am also dealing with a lot of myths around me, so the work tends to bring on view the idea of what food we are served- reality's food, the reality I go through everyday.
Njegova knjiga se bavi mitovima i ja sam bavim mnogim mitovima koji me okružuju, dakle rad stavlja u prvi plan zamisao onoga kakvu nam hranu poslužuju- hranu realnosti, realnosti kroz koju prolazim svakodnevno.And it seems he already has offers for a book deal and movie of the week.
I cini se da vec ima ponude za dogovor oko knjige i film nedelje.The book deals in detail with the state of globalization today, especially in the United States, the European Union and China, as economically and politically most influential actors of globalization, as well as the range of populist movements around the world as factors of endangering and slowing down global integrative processes as well as the impact of conflicts and new communication technologies on today's globalization.
Knjiga se detaljno bavi stanjem globalizacije danas, a posebno u SAD, EU i Kini, kao ekonomski i politički najuticajnijim akterima globalizacije, takođe i dometima populističkih pokreta širom sveta, kao faktorima ugrožavanja i usporavanja globalnih integrativnih procesa, kao i uticajem konflikata i… više detalja.This/these books deal with the very same ideas as the OP.
Ova/ ove knjige se bave bukvalno istim idejama kao i OP.
