Sta znaci na Engleskom UGOVOR ZA KNJIGU - prevod na Енглеском

• book deal
• book contract

Примери коришћења Ugovor za knjigu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ugovor za knjigu.
It's a book contract.

Julien ugovor za knjigu.
Julie's book deal.

Dobio si punu otpremninu i ugovor za knjigu.
Full severance package and a book deal.

Imaš ugovor za knjigu.
You got a book deal.

Zapravo, upravo sam potpisala ugovor za knjigu.
I actually just-- just inked a book deal.

Imao je ugovor za knjigu.
He has a book deal.

Mogli bi da pogledaju Obamin ugovor za knjigu.
They could look into the book deal that President Obama made.

Ima ugovor za knjigu, ne postoji bolji.
He's got a book deal. There's no one better.

I potpisao je ugovor za knjigu.
And he's got a book contract.

Dobio si ugovor za knjigu i film, kao i franšizu za" Bar".
You got a book deal, a lifetime movie, you franchised the bar.

Helen Boldvin ima ugovor za knjigu?
Helen Baldwin has a book deal?

Dok ne dobijem ugovor za knjigu, trebao bi da imam super devojku, ili da zivim kao Don Zuan.
By the time I got my book deal, I was gonna have a really great girlfriend, or be living a Don Juan lifestyle.

Mi cemo spremiti ugovor za knjigu.
We will get in with a book contract.

Napis mi je donio ugovor za knjigu i mali predujam, ali predujam je otišao na stanarinu i kabriolet.
The article got me a book deal, a little cash up front. But between the rent and the convertible, the advance was gone.

Sad zbog toga imamo ugovor za knjigu.
Now we have a book contract to show for it.

Već imam ugovor za knjigu sa Rendom hausom.
But… I mean, I've got a book deal with Random.

Znaš, za 25 godina, mogao bi dobiti ugovor za knjigu.
YOU KNOW, IN 25 YEARS, YOU COULD PROBABLY GET A BOOK DEAL.

Imala je ugovor za knjigu.
She got a book deal.

Ne mogu da verujem da imam prijatelja koji ima potpisan ugovor za knjigu.
I cannot believe that I have a friend who signed a book deal.

Imam taj ugovor za knjigu.
I got this book deal.

Da mi nisi pomogao sa nacrtom i strukturom verovatno ne bih ni imao ugovor za knjigu!
You know, if you hadn't helped me with the outline and structure… I probably wouldn't even have the book contract.

Dobila sam ugovor za knjigu.
I got the book contract.

Ugovor za knjigu o Drugom svetskom ratu koji je usledio bio je rekordni- obezbedivši mu 27, 5 miliona dolara u današnjoj vrednosti.
The resulting book deal for Second World War was a record breaker, landing him $27.5 million in contemporary value.

Otpade nam ugovor za knjigu.
There goes the book deal.

Koji bi svakom ko je spreman da sluša, rekao…"" da je on kao jedini odgovoran za naš opstanak…"" ponudio je ugovor za knjigu.
Who will tell anyone who is willing to listen that he is the one solely responsible for our survival, has been offered a book deal for.

Trebalo je da dobijem ugovor za knjigu i sve.
I was gonna get a publishing deal and everything.

Tri meseca posle plivanja, bila sam kod Opre, bila sam u Obaminoj Ovalnoj sobi. Pozvana sam da govorim pred uvaženim grupama poput vas. Potpisala sam predivan ugovor za knjigu.
In the three months since that swim ended, I've sat down with Oprah, and I've been in President Obama's Oval Office; I've been invited to speak in front of esteemed groups such as yourselves; I've signed a wonderful major book contract.

Christie Mae Larssen je potpisala ugovor za knjigu o svojim iskustvima.
Christie Mae Larssen has also arranged a deal to write a book about her experiences.

On ima 7 miliona gledaoca i potpisao je ugovor za knjigu, otvorio je restoran u Las Vegasu, i sprema se da pokrene posao sa kamionima sa hranom.
He's got 7 million viewers, he just signed a book deal, opened a restaurant in Las Vegas, and is ready to launch a fleet of food trucks.

Ja se brinem za mamu otkad si ti potpisao ugovor za knjigu, pretenciozni seronjo.
I been looking out for Mom since you got your book deal, you pompous piece of shit.