Sta znaci na Srpskom BOOK TELLS - prevod na Српском

• књига говори
• knjiga govori

Примери коришћења Book tells на Енглеском и њихови преводи на Српски

My book tells that story.
Moja knjiga govori o tome.

Yes, so the Great Book tells us.
Da, tako kaže velika knjiga.

This book tells all about him.
Ova knjiga govori o njemu.

This is what the newest dream book tells us.
То нам говори најновија књига о сновима.

Each book tells us its story.
Свака књига нам говори своју причу.

Or so there boy scout book tells them.
Дође књига љуби Момчиловој. што му књига каже.

This book tells you how to find them.
Ова књига вам говори како их пронаћи.

Part Three of the book tells how they met.
Поу у књизи описује како га је упознао.

This book tells you how to fix everything.
U toj knjizi piše kako da popraviš bilo šta.

Every religious book tells us that.
Svaka religiozna knjiga nam to govori.

The book tells a romantic, but credible story.
Knjiga govori o romantičnoj, ali uverljivoj priči.

KM still matters, and this book tells you why.
Kvout čeka da umre, a ova knjiga čeka da vam kaže zbog čega.

My book tells me to go to general quarters.
Pravilnik mi kaže da idem na borbene položaje.

Despite the altered state of consciousness of the characters, the book tells about the truth, the true existence of American society.
Упркос измењеном стању свести ликова, књига говори о истини, стварном постојању америчког друштва.

The book tells the story of how the company was founded.
Књига говори о томе како је компанија основана.

Loosely inspired by the lives of Danish partners Lili Elbe and Gerda Wegener, the book tells the remarkable story of a woman finding her true self, and being forced to compromise it with her marriage.
Лагано инспирисана живота данских партнера Лили Елбе и Герде Вегенер, књига говори о изузетној причи о женској њени искреној себи и присиљавању да је компромитује њеним браком.

This book tells the story of this extraordinary man.
Прича из дневника говори о животу овог необичног човека.

It's a book that I recommend to all lovers of history, because it is of great national significance for Serbs. The book tells about the history of our ancestors, which has been running continuously around 1,000 years,” says Pešić.
То је књига коју препоручујем за све љубитеље историје, јер је од великог националног значаја за Србе. У књизи се говори о историји наших предака која траје у континуитету око 1. 000 година“, рекла је Пешићева.

This book tells how one person ended up there.
Ово је прича о томе како са једним од таквих људи изаћи на крај.

The book tells the story of how these two worlds overlap.
У књизи се говори о томе како се те две ствари спајају.

This book tells several stories other than my personal one.
Ova knjiga pripoveda nekoliko priča koje se razlikuju od moje lične priče.

The book tells about the sixteen-year-old daughter of the insane widow Margaret White.
Књига говори о шеснаестогодишњој кћери луде удовице Маргарет Вхите.

This book tells the adventures of five Americans on an uncharted island in the South Pacific.
Књига говори о авантурама пет Американаца на непознатом острву у јужном Пацифику.

The book tells the adventures of five American prisoners of war on an uncharted island in the South Pacific.
Књига говори о авантурама пет Американаца на непознатом острву у јужном Пацифику.

The book tells the story of a mother and her eight daughters and one son, and explores Chinese history through the 20th century.
Књига говори о мајци и њених осам ћерки и једном сину и истражује кинеску историју кроз 20. век.

The book tells how the KGB led the hunt for Bandera in Munich and describes his murder by KGB agent Bohdan Stashinsky.
Књига говори о томе како је КГБ ловио Бандеру по Минхену и описује како га је убио агент КГБ-а Богдан Сташински.

The book tells about the history of our ancestors, which has been running continuously around 1,000 years,” says Pešić.
У књизи се говори о историји наших предака која траје у континуитету око 1. 000 година“, рекла је Пешићева.

The book tells how to open a heart chakra, how to become loving all life around and why it is so important for everyone.
Књига говори о томе како отворити срчану чакру, како постати љубав према читавом животу и зашто је то тако важно за све.

The book tells the story of a marriage whose husband begins to have problems with alcohol, and in one of his attacks of anger kills the pet, a black cat.
Књига говори о брачном пару чији муж почиње да има проблема са алкохолом и у једном од његових напада беса убија кућног љубимца, црне мачке.

The book tells about the genre of industrial photography and the techniques from the personal experience of photographer Neal Ta, who is passionate about this genre.
Књига говори о жанру индустријске фотографије и техникама из особног искуства фотографа Неала Та, који је страствен према овом жанру.