Sta znaci na Srpskom BORDERS WILL - prevod na Српском

['bɔːdəz wil]
['bɔːdəz wil]
granice će
borders will
granicama će
borders will
granica će
borders will

Примери коришћења Borders will на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Borders will be closed again.
Границу ће опет да затворе.
Economic borders will dissolve!
Tržišne granice će nestati!
He is convinced that Balkans' borders will change.
Нагласио је да су озбиљни изгледи да ће се границе на Балкану мењати.
The borders will be closed, Baghdad will be dangerous.
Granice će biti zatvorene, Bagdad će biti opasan.
After eight years, British borders will remain closed.
После осам година, границе Велике Британије ће и даље остати затворене.
The closing of borders will inevitably give rise to anti-European sentiment in the country while aggravating domestic problems.
Zatvaranje granica neizbežno će osnažiti antievropsko raspoloženje u zemlji, istovremeno pogoršavajući unutrašnje probleme.
Those who do not stop immigration at their borders will be lost.”.
Zemlje koje ne zaustave migraciju na svojim granicama će biti" izgubljene".
Soon the borders will close.
Границу ћемо сместа затворити.
The situation is that those who don't block migration at their borders will be lost.”.
Zemlje koje ne zaustave migraciju na svojim granicama će biti" izgubljene".
Europe without its external borders will become a breeding ground for fear in each and every one of us.
Evropa bez spoljnih granica će postati plodno tle za strah koji će rasti u svima nama.
The situation is such that those who do not stop the migration at their borders will be lost.
Zemlje koje ne zaustave migraciju na svojim granicama će biti" izgubljene".
Dialogue is the solution for all problems and the borders will become a non-issue once we all find ourselves in the EU.".
Dijalog je rešenje svih problema i granice neće više biti sporno pitanje kada se svi nađemo u EU.“.
He said:‘The situation is that those who don't block migration at their borders will be lost.'.
Prema njegovim rečima, zemlje koje ne zaustave migraciju na svojim granicama će biti" izgubljene".
The emergence of a powerful military bloc at our borders will be seen as a direct threat to Russian security.”.
Prisustvo snažnog vojnog bloka na našim granicama, u Rusiji će biti shvaćeno kao direktna pretnja bezbednosti zemlje.
Correcting borders will definitely avoid Kosovo's partition, swapping territories, more crises or problems or even possibly a new war.
Korekcijom granica će se definitivno izbeći podela Kosova, zamena teritorija, još kriza ili problema, ili čak mogući novi rat.“.
When that happens, no visas will be required and borders will become symbolic.
Kada se to dogodi neće biti potrebne bilo kakve vize, a granice će postati samo simbolične.
The mission of securing Macedonian borders will be transferred to the police by 2005, putting an end to the ARM border brigade.
Misija obezbeđivanja makedonske granice biće 2005. godine prepuštena policiji, čime će granična brigada ARM prestati da postoji.
He said that countries which do not stop immigration at their borders will be lost: they will simply be“consumed”.
Prema njegovim rečima, zemlje koje ne zaustave migraciju na svojim granicama će biti" izgubljene".
In this case borders will have equal contours of uncovered plates which in combination with color compositions look quite interestingly.
У овом случају, границе ће имати глатке контуре незаштићених плоча, које у комбинацији са обојеним композицијама изгледају прилично занимљиво.
While we will always welcome new citizens who share our values andlove our people, our borders will always be closed to terrorism and extremism of any kind," President Trump said.
I dok ćemo uvek poželeti dobrodošlicu novim državljanima koji dele naše vrednosti ivole naš narod, naše granice će uvek biti zatvorene za terorizam i ekstremizam", rekao je Tramp u govoru na Trgu Krasinski.
Correcting borders will definitely avoid Kosovo's partition, swapping territories, more crises or problems, or even possibly a new war," he said.
Korigovanjem granica će se definitivno izbeći podela Kosova, razmena teritorija, nove krize ili problemi, a čak i mogući novi rat“, naveo je Tači.
While we will always welcome new citizens who share our values andlove our people, our borders will always be closed to terrorism and extremism,” Trump plans to say, according to a speech excerpt provided by the White House.
I dok ćemo uvek poželeti dobrodošlicu novim državljanima koji dele naše vrednosti ivole naš narod, naše granice će uvek biti zatvorene za terorizam i ekstremizam", rekao je Tramp u govoru na Trgu Krasinski.
Nobody will threaten us that our borders will be closed or militarised," Lopez Obrador, who takes office December 1.
Niko nam neće pretiti zatvaranjem ili militarizacijom naših granica“, upozorio je Lopez Obrador, koji će stupiti na predsedničku dužnost 1. decembra.
While we will always welcome new citizens who share our values andlove our people, our borders will always be closed to terrorism and extremism of any kind,” Trump said before a large crowd in Warsaw's historic Krasinski Square.
I dok ćemo uvek poželeti dobrodošlicu novim državljanima koji dele naše vrednosti ivole naš narod, naše granice će uvek biti zatvorene za terorizam i ekstremizam", rekao je Tramp u govoru na Trgu Krasinski, gde se okupilo oko pet hiljada ljudi.
As I said, great changes await us,the image of the world will be changed, the borders will change in a large number of countries, Voyvodina will then secede, for Libra is Austro-Hungary, so hurry up all of you that now have any conection with Voyvodina to reserve another citizenship in advance.
Kao što rekoh,velike promene nas čekaju, slika sveta se menja, granice će se izmeniti u velikom broju zemalja, Vojvodina će se otcepiti tada, jer Vaga je Austrougarska, pa pohitajte svi vi koji imate sada neke veze sa Vojvodinom da unapred rezervišete još jedno državljanstvo.
In a few years' time, borders won't exist either for Bulgaria or for Macedonia.
Za nekoliko godina granice neće postojati ni za Bugarsku ni za Makedoniju.
Russia will become small,as in the times of Ivan the Terrible and the border will be along the Pechora.
Русија ће постати мала, каоу времена Ивана грозног и граница ће бити уз Печору.
Russia will become small,as in the times of Ivan the Terrible and the border will be along the Pechora.
Русија ће остати мала каоза време цара Ивана Грозног, а граница ће проћи кроз Печоре.“.
Резултате: 28, Време: 0.0366

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски