Sta znaci na Srpskom BOREHOLE - prevod na Српском

• бушотине
• бушотина
• bušotini
• бушотину
• бушотинске

Примери коришћења Borehole на Енглеском и њихови преводи на Српски

The SG- 3 borehole.
Је бушотина СГ-3.

Borehole control and preparation for loading.
Контрола бушотина и припрема за пуњење.

Two hoses are welded in the bottom, out into the borehole.
Два црева у дну су заварене заједно, се убацује у бушотину.

The capsule is trapped in the borehole and we lost biometrics.
Kapsula se usadila u bušotini i izgubili smo biometriju.

This first borehole took much more time than initially planned.
Prva bušotina nam je oduzela mnogo više vremena nego što je to bilo planirano u startu.

Tragic end to search for boy who fell into borehole in Spain.
Тежак терен успорава потрагу за дечаком који је упао у бушотину у Шпанији.

The drill bit fractured in the borehole, but we have magnets coming in from Brazil.
Burgija se polomila u bušotini… ali dolaze nam magneti iz Brazila.

Tragic end to search for boy who fell into borehole in Spain.
Težak teren usporava potragu za dečakom koji je upao u bušotinu u Španiji.

Mephisto was found in water flowing from a borehole about one mile below the surface in the Beatrix gold mine.
Господар Подземља" нађен је у води која је текла из бушотина 1, 5км испод површине, у руднику злата Беатриx.

Core recovery parameters describe the quality of core recovered from a borehole.
Parametri jezgrovanja bušotine ukazuju na kvalitet jezgra izvađenog iz bušotine.

It has the following attributes: X, Y, Z coordinates, borehole depth and year of drilling.
Ona sadrži sledeće atribute: X, Y, Z koordinate, dubinu bušotine i godinu bušenja.

Scientists also discovered a reasonable presence of hydrogen gas at the depth of the borehole.
Научници су такође открили разумно присуство гаса водоника на дубини бушотине.

Despite the fact that it is quite a deep source, the pump will not be required, borehole water is able to provide the whole village.
Упркос чињеници да је прилично дубок извор, неће бити потребна пумпа, бушотине воде је у стању да обезбеди цело село.

Last sunday, we installed the first RAUGEO geothermal probe from Rehau, in one of Amadeo's borehole.
Prošle nedelje, instalirali smo prvu Rehau RAUGEO geotermalnu sondu, u jednu od bušotina za Amadeo.

By circulating the cool liquid in the collector loop(in the borehole, ground or lake), cooling is created at very low cost.
Cirkulisanjem hladne tečnosti u petlji kolektora( u bušotini, zemlji ili jezeru), hlađenje se omogućava po veoma niskim troškovima.

In this visual guide, we document the complete installation process from drilling to filling the borehole with bentonite.
U ovom vizuelnom vodiču, dokumentujemo kompletan proces instalacije od bušenja do punjenja bušotine sa bentonitom.

Before installing the probe, the borehole is cleaned-up by injecting a mix of water and clay that is more diluted than what was used during drilling.
Pre instalacije sonde, bušotina je pročišćena ubrizgavanjem mešavine vode i gline koja je više razređena od one korišćene pri bušenju.

The heat picked up from the bedrock and groundwater by a borehole, 41/2, 5½ 6 1/ 2in in diameter.
Топлота се вади из бедрок и подземних вода за бушотине, 41/ 2, 5½ 6 1/ 2ин у пречнику.

General aspects of the use of boreholes for the exploitation of mineral raw materials and characteristics of the mineral deposits in the function of borehole technology.
Општи аспекти примене бушотина за експлоатацију минералних сировина и карактеристике лежишта у функцији бушотинске технологије; 2.

Simulation of flow(oil and/ or gas and/ or water) through perforations, borehole, nozzle, piping.
Симулација протока( нафте и/ или гаса и/ или воде) кроз перфорације, бушотину, дизну, цевовод.

So after 2 weeks spent on this first borehole, we could not keep the drilling team on the working site anymore, as it would prevent progress of the construction.
Tako da posle 2 nedelje provedene na prvoj bušotini, nismo mogli nastaviti sa bušenjem na delu ispod objekta jer bi to usporilo izgradnju samog objekta.

Counting the 2 connected loops, one RAUGEO probe represents 400 meters of PE-Xa pipe, for a borehole that is 100 meters deep.
Uzimajući u obzir 2 vezane petlje, jedna RAUGEO sonda predstavlja 400 metara PE-Xa cevi za jednu bušotinu dubine 100 metara.

If is decided to perform"borehole joining" by channels, usually by fracturing, it is necessary to determine power consumption for channel making(kWh by one meter of channel length).
Ако се иде на повезивање бушотина каналима, обично фрактурирањем, потребно је одредити потрошњу енергије за израду канала( кWh по метру ду-жине).

The practice involves injecting high volumes of water, sand and chemicals into a borehole to crack the rock and facilitate gas extraction.
Taj postupak uključuje utiskivanje velikog volumena vode, peska i hemikalija u bušotine kako bi se stene razlomile, a vađenje gasa olakšalo.

Planning of: the depth of casing, borehole construction, hydraulic of drilling fluid, cementing, well control equipment, drilling tools, drilling parameters.
Дубине уградње заштитних цеви, конструкције бушотине, хидраулике испирног флуида, цементације заштитних цеви, сигурносне опреме на устима бушотине, алата за бушење, параметара бушења.

COMPOSITION AND TEXTUREPrlovi 2 Ore body area is built of weakly cemented material of cataclased rocks strongly affected by oxidation processes that removed almost completely the primary Pb-Zn sulphide minerals(except in borehole 143/09 and the bottom of borehole through the Orebody Z).
Istraživano područje rudno telo Prlovi-2, čini slabo vezan materijal, stenske mase su kataklazirane, intenzivno zahvaćene oksidacionim procesima, a primarna sulfidna Pb-Zn-Cu mineralizacija je skoro potpuno izlužena( osim u bušotini 143/ 09 i dna bušotine kroz rudno telo Z).

During the investigation of coal deposits in this area 1986th from the borehole broke out a strong stream of mineral water, whose surface water temperature was around 40 C degrees.
Приликом истраживања угља на овом подручју 1986 године из бушотине је избио јак млаз термоминералне воде чија температура на површини износи око 40 C степени.

Drilling a borehole 35 kilometers deep, almost one third of the way through the Baltic Continental Crust, was a difficult yet important task to perform, as the SG-3 borehole made many astonishing discoveries to the scientific world.
Бушење бушотине дубине 35 километара, скоро трећина пута кроз Балтичку континенталну кору, била је тежак, али важан задатак, пошто је бушотина СГ-3 направила многе запањујућа открића за научни свет.

Apart from that, it also held the record of being the world's longest borehole, but it was bypassed by a 12,289 meter long borehole in 2008 by Al Shaheen Oil Well in Qatar.
Поред тога, она је такође имала рекорд најдуже бушотине на свету, али је заобилазила бушотина дуга 12. 289 метара, коју је 2008. године урадио Ал Схахеен Оил Велл у Катару.

Geologic column of exploration borehole P-16 Most recent results of granulometric analysis of separated mate- rials from this environment point out that at granulometric composition sand participate with 19 to 73% and gravel with 27 to 76%.
Геолошки стуб истражне бушотине P- 16 Најновији резултати гранулометријских анализа издвојених про- ба из ове средине показали су да у гранулометријском саставу песак учествује са 19 до 73% и шљунак са 27 до 76%.