Примери коришћења Boris nemtsov на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Boris Nemtsov.
Бориса Немцов.The same with the murder of Boris Nemtsov.
Такав је случај и са убиством Бориса Немцова.Boris Nemtsov.
Фебруар- Борис Немцов.Kadyrov had nothing to do with Boris Nemtsov's murder.
Кадиров нема никакве везе са убиством Бориса Немцова.Boris Nemtsov was killed.
Убијен Борис Немцов.A new version of the murder of Boris Nemtsov has appeared recently.
У истрази о убиству Бориса Немцова су се појавили нови детаљи.Russian Opposition Politician Boris Nemtsov Shot Dead in Moscow.
Руски опозициони политичар Борис Немцов убијен у атентату у Москви.Boris Nemtsov was murdered.
Убијен је Борис Немцов.It is in this context that Boris Nemtsov was assassinated near the Kremlin on February 27.
Борис Немцов је убијен 28. фебруара 2015. године у близини Кремља.Boris Nemtsov was assassinated!
Убијен је Борис Немцов!Opposition Russian politician Boris Nemtsov was killed in central Moscow on February 27, 2015.
Руски политичар Борис Немцов је убијен 27. фебруара 2015. године у центру Москве.Boris Nemtsov was killed on February 27, 2015, in Moscow.
Руски политичар Борис Немцов је убијен 27. фебруара 2015. године у центру Москве.February- Russian politician Boris Nemtsov was shot and killed in the center of Moscow.
Фебруар- Борис Немцов, вођа руског опозиционог Покрета солидарности убијен је у центру Москве.Boris Nemtsov was shot dead on February 27, 2015, in Moscow.
Руски политичар Борис Немцов је убијен 27. фебруара 2015. године у центру Москве.The assassination of opposition leader Boris Nemtsov in Moscow was well-planned, investigators said.
Убиство вође опозиције Бориса Немцова добро је планирано, саопштили су истражиоци.Boris Nemtsov was killed on 27 February 2015 on a bridge near the Kremlin.
Борис Немцов је убијен 28. фебруара 2015. године у близини Кремља на великом Мосворецком мосту.Russia's famous opposition politician Boris Nemtsov was shot dead in Moscow at night of February 28, 2015.
Познати опозициони политичар Борис Њемцов убијен је у Москви у ноћи 28. фебруара 2015. године.Boris Nemtsov, one of the leaders of political opposition, was shot dead nearby the Kremlin.
Boris Njemcov, jedan od lidera političke opozicije, upucan je nedaleko od Kremlja.Ukrainian President Petro Poroshenko said on Saturday Russian opposition politician Boris Nemtsov was murdered because he planned to disclose evidence of Russia's involvement in Ukraine's separatist conflict.
Ukrajinski predsednik Petro Porošenko rekao je da je ruski opozicioni političar Boris Nemcov ubijen jer je planirao da otkrije dokaze o umešanosti Rusije u rat u Ukrajini.Boris Nemtsov, the Russian politician, was assassinated near the Kremlin on 27 February 2015.
Руски политичар Борис Немцов је убијен 27. фебруара 2015. године у центру Москве.Ukraine-- Ukrainian President Petro Poroshenko said on Saturday Russian opposition politician Boris Nemtsov was murdered because he planned to disclose evidence of Russia's involvement in Ukraine's separatist conflict.
Kako je juče ukrajinksi predsednik Petro Porošenko izjavio, opozicionar Boris Nemcov ubijen jer je planirao da otkrije dokaze o umešanosti Rusije u rat u Ukrajini.On 26 March, Boris Nemtsov voiced his concern over the possible shut-down of NTV for airing the talk.
Борис Немцов је 26. марта изразио забринутост због могућег гашења НТВ-а због емитовања говора.He then was asked by Vladimir Kara-Murza if he believes that several key members of his commission, andeven Boris Berezovskiy and Boris Nemtsov who"knew quite a few things about the bombings" were killed to prevent the independent investigation.
Тада га је питао Владимир Кара-Мурза да ли верује да је неколико кључних чланова његове комисије, па чак иBoris Nemtsov was one of Russia's leading economic reformers in the 1990s(file photo from 2009).
Борис Њемцов је био један од водећих економских реформатора Русије 1990-их.( архивска фотографија из 2009.).So, for me, when I say that you are a nihilist, when I say that Putin is a nihilist, when I say that in Moscow there is a morbid atmosphere of nihilism, which creates, by the way,some real deaths- Anna Politkovskaya, Boris Nemtsov, and so many others, killed in Moscow or in London- I mean it.
Дакле, када кажем да сте нихилиста, када кажем да је Путин нихилиста, када кажем да у Москви постоји морбидна атмосфера нихилизма, која, успут,доводи до неких стварних смрти- Ана Политковскаја, Борис Њемцов и многи други убијени у Москви, или Лондону- ја то и мислим.Boris Nemtsov, 55, served as first deputy prime minister under President Boris Yeltsin in the 1990s.
Господин Њемцов( 55) је био први потпредседник владе под председником Борисом Јељцином 1990-их.He was killed just before a demonstration against the effects of the economic crisis andthe conflict in Ukraine which he was organising for 1 March. Boris Nemtsov was a strong advocate for modern, prosperous and democratic Russian Federation, open to the world. Our thoughts are with his family and friends and the Russian people. The EU expects the Russian authorities to conduct a full, rapid and transparent investigation into this assassination, bringing the culprits swiftly to justice.
Ubijen je neposredno pre protesta zbog posledica ekonomske krize isukoba u Ukrajini koje je organizovao za 1. mart. Boris Nemcov je bio veliki zagovornik savremene, napredne i demokratske Ruske Federacije koja je otvorena za svet. U mislima smo sa njegovom porodicom i prijateljima kao i narodom Rusije. EU od ruskih vlasti očekuje da sprovedu opsežnu, brzu i transparentnu istragu o ubistvu koja će počinioce brzo privesti pravdi.Boris Nemtsov, a Russian dissident politician highly critical of President Vladimir Putin often sounded like an agent of Washington.
Руски дисидентски политичар врло критичан према председнику Владимиру Путину, Борис Њемцов, често је звучао као да је агент Вашингтона.The investigation found out that Boris Nemtsov was going with his female friend to his apartment, which is located close to the murder scene.
Istraga je našla da je Boris Nemcov išao sa svojom prijateljicom u stan, koji se nalazi blizu mesta ubistva.
